Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz Paní bylo nalezeno překladů: 113 (přesná shoda: 13, obsahující výraz: 100).

 

český výraz CZ   EN anglický překlad
páni - gents
paní - lady
{lJdi:}
paní - madame n:
{mEdHm}
paní - married woman
páni - masters pl.
{mEstRz}
paní - mesdames n:
paní - mistress
{mIstrHs}
paní - Mrs
{mIsIz}
Paní - Mrs.
paní - signora n:
páni - sirs
paní - wife
{wTf}
paní - woman n:
{wUmHn}
čerpání - exploitation
{eksplYtJLHn}
do omrzení, do vyčerpání - ad nauseam adv:
dupání - stomping n:
{sta:mpIN}
houpání - bobbing n:
{ba:bIN}
chápání - apprehension n:
{EprIhenLHn}
chápání - comprehending n:
{ka:mprIhendIN}
chápání - comprehension n:
{ka:mpri:henLHn}
chápání - conception n:
{kHnsepLHn}
chápání - perceiving n:
{pRsi:vIN}
chápání - understanding
{AndRstEndIN}
chňapání - snapping n:
{snEpIN}
chňapání - snatching n:
{snESIN}
chrápání - snore n:
{snOr}
chrápání - snoring n:
{snOrIN}
japonská rohož na spaní - futon n:
kampanila - campanile n:
kapání - dripping
{drIpIN}
klapání - clapping n:
{klEpIN}
klepání - clapping n:
{klEpIN}
klepání - clatter n:
{klEtR}
klepání - tapping n:
{tEpIN}
kopání - digging n:
{dIgIN}
koupání - bathing n:
{bJDIN}
loupání - peeling n:
{pi:lIN}
loupání - stripping n:
{strIpIN}
milostivá paní - milady n:
mimo chápání - above understanding [id.]
it is above understanding - vymyká se to všemu chápání
mladá paní - missis n:
Mráz, paní Zima - Jack Frost n:
nacpání - cramming n:
{krEmIN}
nakapání - instillation n:
odpanit - deflower
odvodnění čerpáním - pumping drainage n: [eko.]
otřepání - shake-out n:
otřepání - shakeout n:
{LJkVt}
páni! - golly adv:
{ga:li:}
páni! - wow interj:
{wV}
panic - panic adj:
{pEnIk}
panic - virgin n: [male]
{vRZIn}
Panická porucha osobnosti - panic disorder n:
panický - phobic adj:
panický strach - funk
{fANk}
panička - lady n: [female] [hovor.]
{lJdi:}
panika - jitter n: [hovor.]
panika - kerfuffle n:
panika - panic n:
{pEnIk}
panika - stampede n:
{stEmpi:d}
panikář - alarmist
{Hla:rmHst}
panikář - fusspot n:
panikář - scaremonger n:
panikaření - panicking n:
{pEnIkIN}
panikařit - panic v:
{pEnIk}
panikářský - alarmist adj:
{Hla:rmHst}
panikářství - alarmism n:
pípání - cheep n:
pípání - peep n:
{pi:p}
pípání - tweet n:
{twi:t}
pístové čerpání - plunging
{plAnZIN}
poplach při vloupání - burglar alarm n:
pošlapání - trampling n:
{trEmplIN}
prášky na spaní - sleeping tablet n:
propadnuvší panice - panic-striken adj:
propadnuvší panice - panic-struck
přecpání - congestion n:
{kHnZesSHn}
přecpání - engorgement n:
přecpání - repletion n:
přečerpání - overdraft n:
{CvRdrEft}
přečerpání - overspending [eko.]
{CvRspendIN}
přečerpání účtu - overdraft
{CvRdrEft}
před spaním - before bed
roztok po koupání - body lotion n:
rýpání - cavil n:
sípání - wheeze n:
skřípání - creak n:
skřípání - creaking n:
{kri:kIN}
skřípání - groan n:
{grCn}
skřípání - scraping n:
{skrJpIN}
skřípání - squeak n:
{skwi:k}
skřípání - squeaking n:
{skwi:kIN}
spaní - sleeping
{sli:pIN}
spanilý - graceful
{grJsfHl}
Spanish - Spanish n: [jmén.]
příjmení {spEnIL}
stoupání - ascent n:
{Hsent}
stoupání - climb
{klTm}
stoupání - gradient n:
stoupání - rise n:
{rTz}
stoupání - soaring n:
{sOrIN}
stoupání mezd - wage drift n:
nad všeobecný průměr
šlapání - pedalling n:
šlapání pedálů - pedalling n:
šňupání - snuff n:
{snAf}
štípání - cleaving n:
štípání - pinching n:
{pInSIN}
štípání - scission n:
štípání - split n:
{splIt}
štípání - tingling
{tINgHlIN}
štípání kouřem - smarting
{sma:rtIN}
tápání - groping n:
{grCpIN}
tepání - pit-a-pat n:
tepání - pulsation n:

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit Paní do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "Paní" v českém výkladovém slovníku

 


Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž