Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz špína bylo nalezeno překladů: 42 (přesná shoda: 7, obsahující výraz: 35).

 

český výraz		anglický překlad
špína	-	dirt {dRt}
špína	-	filth n: {fIlQ}
špína	-	foulness n: {fVlnHs}
špína	-	grime n: {grTm}
špína	-	slops n:
špína	-	soil {sYl}
špína	-	squalor n: {skwa:lR}
nejšpinavější	-	dirtiest adj: {dRti:Hst}
nejšpinavější	-	filthiest adj:
nejšpinavější	-	foulest adj:
nejšpinavější	-	grimiest adj:
praní špinavých peněz	-	money laundering n: [fin.]
rychle a špinavě	-	quick and dirty používá se např. pro označení narychlo udělané změny ve zdrojovém kódu programu
špinavě	-	dirtily adv:
špinavě	-	filthily adv:
špinavě	-	foully adv:
špinavé peníze	-	blood money
špinavé peníze	-	dirty money
špinavější	-	dirtier adj: {dRti:R}
špinavější	-	filthier adj:
špinavější	-	fouler adj:
špinavější	-	grubbier adj:
špinavost	-	dirtiness n:
špinavost	-	dirty work n:
špinavost	-	filthiness n:
špinavost	-	squalidness n:
špinavý	-	dingy adj: {dInZi:}
špinavý	-	dirty adj: {dRti:}
špinavý	-	filthy adj: {fIlQi:}
špinavý	-	foul adj: {fVl}
špinavý	-	frowzy adj:
špinavý	-	grimy adj: {grTmi:}
špinavý	-	grubbily adj:
špinavý	-	grubby adj: {grAbi:}
špinavý	-	messy adj: {mesi:}
špinavý	-	mucky adj: {mAki:}
špinavý	-	scruffy adj: {skrAfi:}
špinavý	-	soiled {sYld}
špinavý	-	sordid adj: {sOrdHd}
špinavý	-	squalid adj: {skwa:lHd}
špinavý od sazí	-	sooty {su:ti:}
špinavý zisk	-	filthy lucre

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit špína do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "špína" v českém výkladovém slovníku

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž