Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz race bylo nalezeno překladů: 106 (přesná shoda: 6, obsahující výraz: 100).

 

anglický výraz EN   CZ český překlad
n: race
{rJs}
- rasa
v: race
{rJs}
- jet dostih
v: race
{rJs}
- závodit
n: race
{rJs}
- závod
n: race
{rJs}
- dostih
race
{rJs}
- plémě
[stav.] angle brace - pásek
[stav.] angle brace - výztuha
[stav.] angle brace - koutová rozpěra
[eko.] anthracene - antracen
adj: araceous
Araceae
- patřící do rostlinné čeledi áronovitých
arms race
- závody ve zbrojení
away to the races
- bez problémů
boat-race
- veslařské závody
n: brace
{brJs}
- vzpěra
brace
{brJs}
- vzchopit se
n: brace
{brJs}
- rozpěrka
n: brace
{brJs}
- rozpěra
n: brace
{brJs}
- podpěra
n: brace
{brJs}
- opěra
n: brace
{brJs}
- výztuha
n: brace
{brJs}
- svorka
n: brace
{brJs}
- svěrka
n: brace
{brJs}
- sponka
n: brace
{brJs}
- spona
v: brace
{brJs}
- sepnout
v: brace
{brJs}
- posílit
n: [mat.] brace
{} {brJs}
- složená závorka
v: brace up
- vzpružit
v: brace up
- podpořit
brace up
- dodat kuráž
braced
{brJst}
- vyztužený
n: bracelet
{brJslHt}
- náramek
n: bracelet
{brJslHt}
- náhrdelník
n: bracelet
šperk, řetízek na zápěstí ruky {brJslHt}
- řetízek
n: pl. braces
{brJsHz}
- závorky
n: pl. braces
{brJsHz}
- svorky
n: pl. braces
{brJsHz}
- spony
n: braces
{brJsHz}
- kšandy
n: braces
{brJsHz}
- šle
n: braces
{brJsHz}
- rovnátka
[eko.] broad-base terrace
- průleh
adj: butyraceous
- máslovitý
adj: butyraceous
- máselnatý
[eko.] combined phytopathogen race
- složená rasa fytopatogena
contraception
{ka:ntrHsepLHn}
- antikoncepce
contraceptive
{ka:ntrHseptIv}
- antikoncepční
adj: contraceptives
{ka:ntrHseptIvz}
- antikoncepční
coup de grace
- rána z milosti
disgrace
{dIsgrJs}
- nepřízeň
disgrace
{dIsgrJs}
- potupa
disgrace
{dIsgrJs}
- zostudit
disgrace
{dIsgrJs}
- zneuctít
n: disgrace
{dIsgrJs}
- skandál
n: disgrace
{dIsgrJs}
- ostuda
n: disgrace
{dIsgrJs}
- nemilost
n: disgrace
{dIsgrJs}
- hanba
adj: disgraced
{dIsgrJst}
- zneuctěný
v: disgraced
{dIsgrJst}
- zahanben
adj: disgraced
{dIsgrJst}
- diskreditovaný
adj: disgraceful
{dIsgrJsfHl}
- ostudný
adv: disgracefully
- hanebně
n: disgracefulness
- ostudnost
n: disgracefulness
- hanebnost
v: embrace
něčeho {embrJs}
- chopit se
v: embrace
{embrJs}
- zahrnovat
n: embrace
{embrJs}
- sevření
v: embrace
{embrJs}
- obsahovat
v: embrace
{embrJs}
- objímat
v: embrace
{embrJs}
- obejmout
embrace
{embrJs}
- objetí
embrace
{embrJs}
- objímat obejmout
embrace
{embrJs}
- obejmout objímat
adj: embraceable
- přijatelný
adj: embraceable
- pochopitelný
adj: embraceable
- obemknutelný
embraced
{embrJst}
- objal
v: embraces
{embrJsIz}
- zahrnuje
v: embraces
{embrJsIz}
- objímá
adj: extracellular
- extracelulární
footrace
{fUtrJs}
- závod v běhu
v: grace
{grJs}
- zdobit
n: grace
{grJs}
- slitování
n: grace
{grJs}
- milost
n: grace
{grJs}
- elegance
grace
{grJs}
- přízeň
grace
{grJs}
- odpuštění
n: grace
{grJs}
- milosrdenství
grace
{grJs}
- ušlechtilost
grace
{grJs}
- půvab
grace
{grJs}
- ctnost
grace
{grJs}
- grácie
grace
spiritual grace {grJs}
- dusevni pohoda
n: grace of God
- boží milosrdenství
grace period
- respiro
graceful
{grJsfHl}
- uhlazený
graceful
{grJsfHl}
- spanilý
graceful
{grJsfHl}
- mající šarm
graceful
{grJsfHl}
- rozkošný
graceful
{grJsfHl}
- elegantní
graceful
{grJsfHl}
- půvabný
gracefully
{grJsfHli:}
- rozkošně
gracefully
{grJsfHli:}
- elegantně
gracefully
{grJsfHli:}
- půvabně
gracefulness
- elegance
gracefulness
- půvab

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit race do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "race" v českém výkladovém slovníku

 


 

Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž