Anglický slovník (anglicko-český slovník)

Pro anglický výraz name bylo nalezeno překladů: 116 (přesná shoda: 16, obsahující výraz: 100).

anglický výraz		český překlad
name {nJm}	-	renomé
name {nJm}	-	reputace
name {nJm}	-	rod
name {nJm}	-	uvést
name {nJm}	-	pojmenování
v: name {nJm}	-	ustanovit
v: name {nJm}	-	stanovit
n: name {nJm}	-	pojem
v: name {nJm}	-	označit
name {nJm}	-	vyjmenovat
name {nJm}	-	pojmenovat
name {nJm}	-	nazývat
name {nJm}	-	nazvat
name {nJm}	-	název
name {nJm}	-	jmenovat
name {nJm}	-	jméno
a household name	-	jméno známé osobnosti
be named	-	jmenovat se
n: big name	-	osobnost
n: big-name	-	známá osobnost
adj: brand name	-	značkový
n: brand name	-	značka
n: brand name	-	obchodní značka
brand name	-	značka výrobku
adj: brand-name	-	značkový
n: brand-name	-	značka
by another name	-	neboli
by name	-	jménem
Christian name	-	křestní
Christian name	-	křestní jméno
codename	-	krycí jméno
codename	-	dát krycí jméno
n: enamel {InEmHl}	-	smalt
n: enamel {InEmHl}	-	sklovina
n: enamel {InEmHl}	-	poleva
n: enamel {InEmHl}	-	glazura
n: enamel {InEmHl}	-	email
adj: enameled {InEmHld}	-	smaltovaný
family name	-	příjmení
filename	-	jméno souboru
first name	-	křestní jméno
forename	-	křestní jméno
forenamed	-	dříve jmenovaný
n: forenames	-	křestní jména
given name	-	křestní jméno
go by the name of	-	být znám pod jménem
adv: in name only	-	rádoby
adv: in name only	-	jenom jako
adj: in name only	-	zdánlivě
in the name of	-	jménem
last name	-	příjmení
maiden name	-	rozená
v: [fráz.] make a name for oneself	-	přeslávit se
middle name časté zejména v USA a španělsky mluvících zemích	-	prostřední jméno
middle name	-	druhé jméno
v: misname	-	nadávat
n: name brand	-	obchodní značka
name day	-	svátek
name day	-	jmeniny
n: name plate	-	jmenovka
[zkr.] [it.] Name Server	-	jmenný server
name tag	-	jmenovka
name-calling	-	posměch
name-calling	-	nadávka
name-day	-	jmeniny
n: name-day	-	svátek
v: name-drop	-	chlubit se
name-dropper	-	ctižádostivý člověk
name-dropping	-	vytahování se známými jmény
nameable	-	pozoruhodný
adj: named {nJmd}	-	jmenovaný
named {nJmd}	-	pojmenovaný
n: nameday	-	svátek
v: namedrop	-	chlubit se
namedrop	-	žvanit o slavných
namedropping	-	zmiňující slavné osobnosti
nameless {nJmlHs}	-	bezejmenný
namelessly	-	bezejmenně
namely {nJmli:}	-	totiž
adv. namely {nJmli:}	-	jmenovitě
nameplate {nJmplJt}	-	štítek se jménem
n: namer {nJmR}	-	jmenující osoba
namers	-	jmenující osoby
names {nJmz}	-	jména
namesake {nJmsJk}	-	jmenovec
namesake {nJmsJk}	-	jmenovkyně
namesakes	-	jmenovci
nickname {nIknJm}	-	přezdívat
n: nickname {nIknJm}	-	přezdívka
nicknamed {nIknJmd}	-	přezdívaný
nicknamed {nIknJmd}	-	řečený
nicknames {nIknJmz}	-	přezdívky
n: ornament {OrnHmHnt}	-	ozdoba
n: ornament {OrnHmHnt}	-	ornament
adj: ornamental {OrnHmentHl}	-	ozdobný
adj: ornamental {OrnHmentHl}	-	ornamentální
n: ornamentation {OrnHmentJLHn}	-	zdobení
n: ornamentation {OrnHmentJLHn}	-	výzdoba
pathname	-	cesta k souboru
n: pen name	-	pseudonym
n: pen-name	-	pseudonym
proper name	-	vlastní jméno osoby
v: rename {ri:nJm}	-	přejmenovat
adj: renamed {ri:nJmd}	-	přejmenovaný
v: renames	-	přejmenovává
n: [jmén.] Suriname {sRIna:m}	-	Surinam
surname {sRnJm}	-	příjmení
pl. surnames {sRnJmz}	-	příjmení
n: tournament {tUrnHmHnt}	-	turnaj
[hist.] tournament {tUrnHmHnt}	-	turnaj
[hist.] tournament {tUrnHmHnt}	-	klání
tournaments {tRnHmHnts}	-	turnaje
trade name	-	jméno výrobku
trade name	-	název výrobku
trade name	-	obchodní název
trade name	-	výrobní název

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit name do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "name" v českém výkladovém slovníku