Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz matter bylo nalezeno překladů: 58 (přesná shoda: 6, obsahující výraz: 52).

 

anglický výraz EN   CZ český překlad
n: matter
what is the matter with you? - co je s tebou? {mEtR}
- záležitost
v: matter
{mEtR}
- hnisat
n: matter
{mEtR}
- hnis
matter
{mEtR}
- záležet na
n: matter
{mEtR}
- hmota
matter
{mEtR}
- vadit
n: a matter - problém
n: antimatter - antihmota
as a matter of fact - vlastně
as a matter of fact - ve skutečnosti
as a matter of fact - de facto
n: formatter - formátovač
n: gray matter - inteligence
n: grey matter - šedá kůra
n: grey matter - šedá hmota
[eko.] inert matter - inertní materiál
[eko.] inorganic matter - anorganická látka
It doesn't matter - na tom nezáleží
It doesn`t matter - to nevadí
[eko.] matter decomposition - rozklad látky
matter of fact - držící se faktů
[eko.] matter resistance - rezistence látky
matter-of-fact - držící se faktů
adv: matter-of-factly - objektivně
n: matter-of-factness - objektivnost
v: mattered
{mEtRd}
- záleželo
n: [zem.] Matterhorn
hora v Alpách, přeneseně i pro označení tohoto typu hory, výrazný tvar tříbokého jehlanu (tzv. karling)
- Matterhorn
matters
{mEtRz}
- problematika
n: matters
{mEtRz}
- záležitosti
money matters
- peněžní problematika
n: printed matter
- tiskopis
n: reading matter
- četba
v: smatter
{smEtR}
- blábolit
v: smatter
{smEtR}
- klábosit
v: smatter
{smEtR}
- žvanit
v: smatter
{smEtR}
- fušovat do
v: smatter
{smEtR}
- dělat do
v: smatter
{smEtR}
- zabývat se amatérsky
v: smatter
{smEtR}
- zabývat se trochu
v: smatter
{smEtR}
- mluvit nedokonale
v: smatter
při řeči {smEtR}
- lámat
n: smatterer
- polovzdělanec
n: smatterer
- nedouk
n: smattering
{smEtRIN}
- houf
adj: smattering
{smEtRIN}
- polovzdělaný
adj: smattering
{smEtRIN}
- lámaný
n: smattering
{smEtRIN}
- povrchní znalost
adj: smattering
{smEtRIN}
- částečný
n: subject matter
- téma
[eko.] subject matter
- sledovaný předmět
[eko.] subject matter
(alt předmět): přsně popsaná environmentální činnos, událost, podmínka, manažerský systém řízení nebo informace o uvedené problematice
- sledovaná problematika
subject matter
- předmět
n: subject matter
- námět
subject-matter
- téma
n: subject-matter
- námět
[eko.] transfer of matter
- přestup látky
[eko.] transport of matter
- přenos látky
n: white matter
- bílá hmota

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit matter do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "matter" v českém výkladovém slovníku

 


 

Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž