Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz match bylo nalezeno překladů: 55 (přesná shoda: 11, obsahující výraz: 44).

 

anglický výraz		český překlad
n: match {mES}	-	sirka
match {mES}	-	soupeř
match {mES}	-	sesouhlasit
match {mES}	-	odpovídat si
v: match {mES}	-	pasovat
n: match {mES}	-	zápas
n: match {mES}	-	utkání
(for fire)n: match {mES}	-	zápalka
v: match {mES}	-	srovnat
v: match {mES}	-	porovnat
v: match {mES}	-	ladit s nečím
n: a match	-	zápas
football match	-	fotbalový zápas
v: match against	-	rovnat
match point	-	matchball
match point	-	poslední bod zápasu
matchbook {mESbUk}	-	krabička plochých zápalek
matchbox {mESba:ks}	-	krabička zápalek
matchboxes	-	krabičky zápalek
adj: matched {mESt}	-	slícovaný
adj: matched {mESt}	-	sdružený
adj: matched {mESt}	-	spárovaný
adj: matched {mESt}	-	sehraný
n: matcher	-	dohazovač
matchers	-	dohazovači
n: pl. matches {mESHz}	-	zápasy
n: pl. matches {mESHz}	-	zápalky
n: pl. matches {mESHz}	-	sirky
matching {mESIN}	-	srovnání
adj: matching {mESIN}	-	odpovídající
matching {mESIN}	-	porovnání
adj: matchless	-	nesrovnatelný
adj: matchless	-	jedinečný
matchlock	-	doutnákový zámek
n: matchmaker {mESmJkR}	-	dohazovač
n: matchmaking {mESmJkIN}	-	dohazování
matchplay	-	druh hry v golfu
n: matchstick	-	zápalka
n: matchwood	-	třísky
n: mismatch {mIsmES}	-	nevhodné spojení
v: mismatch {mIsmES}	-	nesouhlasit
n: mismatch {mIsmES}	-	neshoda
adj: mismatched {mIsmESt}	-	nevhodný
adj: mismatched {mIsmESt}	-	nerovnocenný
mismatched {mIsmESt}	-	nevhodně spojený
v: mismatches {mIsmESIz}	-	nevhodně spojuje
adj: mismatching	-	nevhodně spojující
v: outmatch	-	předčit
rematch {ri:mES}	-	odvetný zápas
safety match	-	bezpečnostní sirka
n: sports match	-	utkání
n: sports match	-	zápas
adj: unmatchable	-	nesrovnatelný
adj: unmatched {HnmESt}	-	nepřekonatelný
adj: unmatched {HnmESt}	-	nesrovnatelný

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit match do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "match" v českém výkladovém slovníku

 

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž