Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz market bylo nalezeno překladů: 104 (přesná shoda: 4, obsahující výraz: 100).

 

anglický výraz		český překlad
v: market {ma:rkHt}	-	obchodovat
market {ma:rkHt}	-	tržiště
adj: market {ma:rkHt}	-	tržní
market {ma:rkHt}	-	trh
black market	-	šmelařit
n: black market	-	černý trh
n: black marketeer	-	šmelinář
n: black marketeer	-	nepoctivý trhovec
black-market	-	šmelařit
bull market	-	vzestupný trh
buyer's market	-	trh s nízkými cenami
capital market	-	kapitálový trh
[eko.] capital markets	-	kapitálový trh
commodity market	-	zbožní trh
commodity market	-	trh zboží
commodity market	-	komoditní trh
competition across the market	-	konkurence napříč trhem
[eko.] constructed markets	-	konstruované trhy
corner the market	-	stát se monopolem
corner the market	-	ovládnout trh
covered market	-	tržiště
domestic market	-	vnitřní trh
domestic market	-	národní trh
dual exchange market	-	dvojí devizový trh
[eko.] end-use markets	-	trhy konečného užití
[eko.] externalities and market failure.	-	externality a selhání trhu
[eko.] finance market	-	finanční trh
financial market	-	finanční trh
financial markets	-	finanční trhy
flea market	-	bleší trh
foreign exchange market	-	trh zahraničních měn
foreign exchange market	-	deviz
[eko.] forward markets	-	termínové trhy
free market	-	volný trh
free market	-	svobodný trh
[eko.] free market economy	-	ekonomika volného trhu
free-market	-	volný trh
[eko.] free-market environmentalists	-	environmnetalisté volného trhu
[eko.] futures markets	-	termínové trhy
gray market	-	šedý trh
home market	-	vnitřní trh
home market	-	domácí trh
n: hypermarket {hTpRma:rkIt}	-	supermarket
n: hypermarket {hTpRma:rkIt}	-	hypermarket
[eko.] international money market	-	mezinárodní měnový trh
labour market	-	trh práce
market agents	-	činitelé
market agents	-	aktéři trhu
[eko.] market allocation and property-right structures	-	tržní alokace a struktura vlastnických práv
[eko.] market allocation, and environmental costs	-	tržní alokace a environmentální náklady
n: market analysis	-	analýza trhu
n: market analyst	-	analytik trhu
[eko.] market clearing	-	tržní clearing
[eko.] market concentration ratio	-	poměr tržní koncentrace
[eko.] market demand curve	-	tržní poptávková křivka
n: market economy	-	tržní ekonomika
[eko.] market effect	-	významný efekt
market failure	-	selhání trhu
[eko.] market for pollution rights	-	trh s právy na znečišťování
[eko.] market forces	-	tržní síly
n: market garden	-	zeleninová farma
market glut	-	přesycení trhu
[eko.] market goods	-	tržní statky
market maker	-	makléř
market managed economy	-	trhem řízená ekonomika
market mechanism	-	tržní mechanismus
n: [fin.] market oriented economy	-	tržní ekonomika
[eko.] market period	-	tržní období
market place	-	tržní místo
market place	-	tržiště
[eko.] market power	-	tržní síla
[eko.] market price	-	tržní cena
n: [eko.] market price	-	tržní cena
[eko.] market protection	-	ochrana trhu
market rate	-	tržní sazba (v závislosti na vztahu nabídky a poptávky po penězích)
market rate	-	tržní sazba
[eko.] market rate	-	tržní taxa (sazba)
market research	-	průzkum trhu
market saturation	-	nasycení trhu
market share	-	tržní podíl
[eko.] market structure	-	struktura trhu
n: market value	-	tržní hodnota
[eko.] marketability {ma:rkItHbIlIti:}	-	obchodovatelnost
n: marketability {ma:rkItHbIlIti:}	-	prodejnost
[eko.] marketable {ma:rkHtHbHl}	-	obchodovatelný
adj: marketable {ma:rkHtHbHl}	-	prodejný
[eko.] marketable permit system	-	systém obchodovatelných povolení
adj: marketed {ma:rkHtHd}	-	prodávaný
adj: marketed {ma:rkHtHd}	-	obchodovaný
adj: marketed {ma:rkHtHd}	-	nabízený
n: marketeer {ma:rkHtIr}	-	trhovec
marketer {ma:rkHtR}	-	pracovník v marketingu
n: marketing {ma:rkHtIN}	-	marketing
marketing {ma:rkHtIN}	-	odbyt
adj: marketing {ma:rkHtIN}	-	marketingový
[eko.] marketing order	-	tržní nařízení (regulace)
marketplace {ma:rkHtplJs}	-	tržiště
pl. marketplaces {ma:rkHtplJsIz}	-	tržiště
pl. markets {ma:rkHts}	-	trhy
mass-market	-	masový trh
money market	-	peněžní trh
[eko.] Money Market Mutual Funds (MMMFs).	-	Vzájemné fondy peněžního trhu
money-market fund	-	fond peněžního trhu
narrow market	-	úzký trh

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit market do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "market" v českém výkladovém slovníku

 

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž