Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz jack bylo nalezeno překladů: 105 (přesná shoda: 7, obsahující výraz: 98).

 

anglický výraz EN   CZ český překlad
v: jack
{ZEk}
- zvednout
n: jack
{ZEk}
- hever
n: [jmén.] Jack
zkráceno z: John {ZEk}
- Honza
n: jack
{ZEk}
- zvedák
n: jack
v kartách {ZEk}
- spodek
n: jack
v kartách {ZEk}
- kluk
n: [tech] jack
{ZEk}
- konektor
air jacket - plovací vesta
air-jacket - plovací vesta
all work and no play makes Jack a dull boy - nepracuj příliš dlouho
[amer.] applejack - jablečný koňak
before you can say Jack Robinson - velmi rychle
before you can say Jack Robinson - než bys řekl popel
black-jack - pirátská vlajka
blackjack
{blEkZEk}
- pirátská vlajka
blackjack
{blEkZEk}
- oko
n: bluejacket
- námořník
n: bootjack
- zouvák
casual jacket
- bunda
n: crackerjack
{krEkRZEk}
- šlágr
n: crackerjack
{krEkRZEk}
- kanon
n: crackerjack
{krEkRZEk}
- eso
n: crackerjack
{krEkRZEk}
- pašák
dinner jacket
- smoking
n: dust jacket
- knižní obálka
n: flapjack
- lívanec
hijack
{hTZEk}
- unést
hijacked
{hTZEkt}
- unesený
hijacker
{hTZEkR}
- únosce
n: pl. hijackers
{hTZEkRz}
- únosci
n: hijacking
{hTZEkIN}
- únos
hit the jackpot
- vyhrát v loterii
n: [slang.] jack and jill (off) party
- party, na které se veřejně masturbuje
n: [zoo] jack crevalle
Vyskytuje se v severním Atlantském oceánu, hojně v Mexickém zálivu při pobřeží. Loví se ze sportu.
- ryba druhu Caranx hippos
n: Jack Frost
- Mráz, paní Zima
n: [dřev.] jack ladder
- dřevařský podélný řetězový dopravník
n: [zoo] jack mackerel
- ryba: kranas souměrný
n: [bot.] jack oak
- dub elipsovitý, dub marylandský
n: jack of all trades
- všeumělec
n: jack of all trades
- všeuměl
v: jack off
- onanovat
n: [bot.] jack pine
- borovice Banksova
n: jack plane
nástroje řemeslníka obrábějícího dřevo (truhlář, tesař,...)
- hoblík, uběrák, beránek
n: [zoo] jack salmon
- ryba: Stizosteidon vitreum
v: jack up
- nadzvednout heverem
n: jack-in-the-box
- vyskakující klaun v krabičce
n: jack-in-the-pulpit
- jarní lesní květina
n: jack-o'-lantern
- bludička
n: jack-of-all-trades
- všeuměl
n: jackal
{ZEkHl}
- šakal
n: jackanapes
- nafoukanec
n: [aus.] jackaroo
- zelenáč
n: [aus.] jackaroo
- nováček
n: [aus.] jackaroo
- začátečník
n: jackass
{ZEkEs}
- osel
n: jackass
{ZEkEs}
- hlupák
n: jackass
{ZEkEs}
- samec osla
n: [zoo] jackass penguin
Tučňák žijící na pobřeží jihozápadní Afriky.
- tučňák brýlový
n: jackassry
- pitomost
n: jackassry
- oslovina
n: jackboot
- jezdecká holinka
n: jackboot
- vysoké jezdecké holínky
n: [zoo] jackdaw
- kavka obecná
n: jacket
{ZEkHt}
- kabát
n: jacket
{ZEkHt}
- sako
n: jacket
{ZEkHt}
- bunda
n: [med.] jacket crown
- porcelánová zubní korunka
n: [potr.] jacket potato
- brambory na loupačku
adj: jacketed
{ZEkHtId}
- pancéřovaný
n: [el.] jacketed cable
- stíněný kabel
n: pl. jackets
{ZEkIts}
- bundy
n: [bot.] jackfruit
Strom roste ve vlhkých tropech všech kontinentů. Plod (jackfuit) může vážit až 80 kg.
- plod stromu Artocarpus heterophyllus (chlebovník)
n: [bot.] jackfruit tree
Strom roste ve vlhkých tropech všech kontinentů. Plod (jackfuit) může vážit až 80 kg.
- strom: Artocarpus heterophyllus (chlebovník)
n: jackhammer
{ZEkhEmR}
- sbíječka
n: [female] [jmén.] Jackie
{ZEki:}
- ženské křestní jméno
n: [male] [jmén.] Jackie
{ZEki:}
- mužské křestní jméno
jacking
{ZEkIN}
- zvedání strojem
jacking
{ZEkIN}
- napínání strojem
n: jackknife
- zavírák
n: jackknife
- kudla
jackknife
- velký nůž
jackknives
- velké nože
n: [jmén.] Jackman
příjmení {ZEkmHn}
- Jackman
n: jackpot
{ZEkpa:t}
- zvyšovaná sázka
jackrabbit
{ZEkrEbHt}
- velký zajíc
jacks
{ZEks}
- hra s malým gumovým míčkem
jacks-of-all-trades
- všeumělové
n: jackscrew
- hever
n: [jmén.] Jackson
{ZEksHn}
- hl.m. - Mississippi v USA
n: [jmén.] Jackson
příjmení, okres v USA {ZEksHn}
- Jackson
n: [jmén.] Jacksonville
{ZEksHnvIl}
- město - Spojené státy americké
n: jackstraw
- mikádo
n: jackstraw
- dřívko
n: jumping jack
- loutka
life jacket
- záchranná vesta
n: lumberjack
{lAmbRZEk}
- dřevorubec
n: phone jack
(samec)
- telefonní konektor
quicker than you can say Jack Robinson
- rychleji nežli stačíš říci Jack Robinson
v: skyjack
- unést
n: skyjacker
- únosce
sports jacket
- sportovní bunda
steeplejack
- opravář vysokých staveb
strait-jacket
- svěrací kazajka
n: straitjacket
{strJtZEkHt}
- svěrací kazajka
yellow jacket
- sršeň

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit jack do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "jack" v českém výkladovém slovníku

 


 

Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž