Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz hype bylo nalezeno překladů: 73 (přesná shoda: 5, obsahující výraz: 68).

 

anglický výraz		český překlad
[hovor.] hype {hTp}	-	trik
[hovor.] hype {hTp}	-	švindl
[hovor.] hype {hTp}	-	reklamní trik
[hovor.] hype {hTp}	-	fígl
[hovor.] hype {hTp}	-	přehnané tvrzení
[eko.] bathypelagial	-	batypelagiál
adj: hyped {hTpt}	-	medializovaný
adj: hyped-up	-	vzrušený
adj: hyper {hTpR}	-	hyperaktivní
adj: hyper-	-	hyperaktivní
hyper-	-	nad
n: hyperacidity	-	překyselení
hyperacidity	-	hyperacidita
adj: hyperactive {hTpREktIv}	-	hyperaktivní
n: hyperactivity {hTpREktIvIti:}	-	hyperaktivita
hyperadrenalism	-	hyperadrenalismus
n: [mat.] hyperbola {hTpRbHlH}	-	hyperbola
hyperbole {hTpRbHli:}	-	hyperbola
n: hyperbole {hTpRbHli:}	-	přehánění
n: hyperbole {hTpRbHli:}	-	nadsázka
adj: hyperbolic {hTpRba:lIk}	-	zveličený
adj: hyperbolic {hTpRba:lIk}	-	hyperbolický
v: hyperbolize	-	přehánět
v: hyperbolize	-	zveličovat
n: hyperboloid	-	hyperboloid
n: hypercapnia	-	hyperkapnie
n: hypercarbia	-	hyperkapnie
n: hypercholesterolaemia	-	hypercholesterolémie
adj: hypercritical {hTpRkrItIkHl}	-	hyperkritický
n: hypercube	-	hyperkostka
hyperfine	-	velmi jemné
n: hyperglycaemia	-	hyperglykémie
[med.] hyperglycemia	-	hyperglykémie
hyperhidrosis	-	hyperhidróza
n: hyperinflation {hTpRInflJLHn}	-	hyperinflace
n: hypermarket {hTpRma:rkIt}	-	supermarket
n: hypermarket {hTpRma:rkIt}	-	hypermarket
n: hypermedia	-	hypermédia
hypermedia	-	druh multimédií
n: hypermetropia	-	dalekozrakost
n: hypermetropia	-	hypermetropie
hypermetropic	-	hypermetropní
adj: hypermetropic	-	dalekozraký
adj: hypermetropic	-	hypermetropický
n: hyperopia {hTpRCpi:H}	-	dalekozrakost
n: hyperopia {hTpRCpi:H}	-	hypermetropie
[eko.] hyperparasite	-	hyperparazit
n: hyperplane	-	nadrovina
n: hyperplasia	-	hyperplazie
[eko.] hypersaprobity	-	hypersaprobita
adj: hypersensitive {hTpRsensItIv}	-	přecitlivělý
n: hypersensitiveness	-	přecitlivělost
n: hypersensitivity	-	přecitlivělost
adj: hypersonic {hTpRsa:nIk}	-	nadzvukový
n: hyperspace	-	nadprostor
n: hyperspace	-	hyperprostor
hypersphere	-	nadkoule
hypertension {hTpRtenLHn}	-	vysoký tlak
hypertension {hTpRtenLHn}	-	hypertenze
adj: hypertensive {hTpRtensIv}	-	hypertenzní
n: hypertext {hTpRtekst}	-	hypertext
n: hyperthyroidism	-	hypertyreóza
adj: hypertonic {hTpRta:nIk}	-	hypertonický
[eko.] hypertonic solution	-	hypertonický roztok
adj: hypertrophied	-	hypertrofický
adj: hypertrophied	-	zbytnělý
n: hypertrophy	-	hypertrofie
adj: hypertrophy	-	hypertrofický
v: hyperventilate	-	vzdychat
v: hyperventilated	-	vzdychal
n: hyperventilation	-	vzdychání
hypervitaminosis	-	hypervitaminóza
n: hypervolaemia	-	hypervolémie

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit hype do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "hype" v českém výkladovém slovníku

 

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž