Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz house bylo nalezeno překladů: 108 (přesná shoda: 8, obsahující výraz: 100).

 

anglický výraz EN   CZ český překlad
v: house
{hVz}
- ubytovat
n: house
{hVz}
- firma
adj: house
{hVz}
- domovní
house
{hVz}
- domácnost
n: house
{hVz}
- stavení
house
{hVz}
- sněmovna
[hud.] house
styl hudby {hVz}
- house
house
{hVz}
- dům
a full house (cards) - dvojice a trojice v pokeru
a household name - jméno známé osobnosti
n: alehouse
{JlhVs}
- pivnice
almshouse
- chudobinec
apartment house
- obytná budova
[stav.] apartment house
- bytový dům
at the house of
- u
n: bakehouse
- pekárna
n: barrelhouse
- putyka
bathhouse
- lázeňský dům
n: bawdyhouse
- nevěstinec
n: blockhouse
- pevnůstka
n: blockhouse
- opevněná stavba
boarding house
- penzion
n: boarding-house
- penzión
n: boardinghouse
- penzión
boathouse
{bCthVs}
- přístřešek pro loď
bonded warehouse
- celní skladiště
bring the house down
- rozvášnit publikum
broken house
- rozvrácená rodina
broken house
- narušená rodina
n: bunkhouse
- noclehárna
cardhouse
- domek z karet
n: cathouse
- bordel
n: charnel house
- márnice
n: charnel house
- kostnice
n: chophouse
- laciná jídelna
chophouse
- levná restaurace
chouse
- švindl
n: chouse
- podvod
clearing house
- klíringová banka
clearinghouse
{klIrINhVs}
- zúčtovací ústav
n: clubhouse
{klAbhVs}
- klubovna
coffee house
- kavárna
n: coffee-house
- kavárna
coffeehouse
- kavárna
n: courthouse
{kOrthVs}
- soudní budova
n: courthouse
{kOrthVs}
- soud
n: cowhouse
- chlév
n: cowhouse
- kravín
crazy house
- dům překvapení
crazy house
v zábavním parku
- strašidelný dům
crazy house
- blázinec
n: custom-house
- celnice
customhouse
- celnice
n: customhouse officer
- celník
n: customs house
- celnice
n: customshouse
- celnice
doghouse
in the doghouse {dOghVs}
- mít potíže
n: doghouse
{dOghVs}
- psí bouda
dollhouse
- domeček pro panenky
doss-house
- noclehárna pro bezdomovce
dosshouse
- noclehárna pro bezdomovce
n: dye house
- barevna
n: dye-house
- barevna
n: dyehouse
- barevna
n: farmhouse
{fa:rmhVs}
- statek
n: farmhouse
{fa:rmhVs}
- farma
firehouse
{fTRhVs}
- požární zbrojnice
firehouse
{fTRhVs}
- požární stanice
firehouse
{fTRhVs}
- hasičská zbrojnice
n: flophouse
- zapadák
n: flophouse
- noclehárna
full house
- vyprodáno
full house
- vyprodaný sál
n: garden house
- altán
n: gatehouse
- vrátnice
n: glasshouse
- skleník
glasshouse
- sklárna
n: greenhouse
{gri:nhVs}
- skleník
greenhouse effect
- skleníkový efekt
n: guardhouse
- vězení
n: guardhouse
- strážnice
guest-house
- penzion
guesthouse
- ubytovna pro hosty
n: halfway house
- kompromis
halfway house
- mezistupeň
n: henhouse
{henhVs}
- slepičárna
n: henhouse
{henhVs}
- kurník
adj: hot-house
- skleníkový
n: hothouse
{ha:thVs}
- skleník
n: house arrest
- domácí vězení
house guest
- domácí host
House of Commons
dolní komora
- sněmovna
House of Lords
horní komora
- sněmovna
house rent
- činže
[eko.] house well
- domovní studna
house-hunting
- shánění domu
house-hunting
- shánění bytu
house-proud
- pyšný na svůj dům
adj: house-to-house
- podomní
n: houseboat
{hVsbCt}
- hausbót
houseboat
{hVsbCt}
- obytný člun
n: housebound
- vázaný doma
housebreaker
- bytový zloděj
housebreaking
- vykrádání bytů
adj: housebroke
- čistotný
adj: housebroken
{hVsbrCkHn}
- čistotný
housebuilder
- stavitel domu
n: housecleaning
{hVskli:nIN}
- reorganizace

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit house do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "house" v českém výkladovém slovníku

 


 

Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž