Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz full bylo nalezeno překladů: 114 (přesná shoda: 14, obsahující výraz: 100).

 

anglický výraz		český překlad
[eko.] full {fUl}	-	plný, úplný
n: full {fUl}	-	zcela
adj: full {fUl}	-	úplný
adj: full {fUl}	-	naplněný
full {fUl}	-	plna
full {fUl}	-	úplně
full {fUl}	-	pln
full {fUl}	-	plno
full {fUl}	-	obsazeno
full {fUl}	-	plně
full {fUl}	-	zaplněný
full {fUl}	-	obsazený
full {fUl}	-	plný
adj: full {fUl}	-	sytý
adj: a few bricks short of a full load	-	nerozumný
a full house (cards)	-	dvojice a trojice v pokeru
a full plate	-	plné ruce práce
a full plate	-	plný talíř
adv: artfully {a:rtfHli:}	-	vychytrale
adv: awfully {a:fli:}	-	strašně
adv: awfully {a:fli:}	-	hrozně
balefully	-	neblaze
balefully	-	zhoubně
adv: bashfully	-	nesměle
be fully defined	-	vyčerpávat se
beautifully {bju:tHfli:}	-	krásně
adv: blissfully {blIsfHli:}	-	slastně
adv: blissfully {blIsfHli:}	-	báječně
adv: bountifully	-	štědře
adv: bountifully	-	hojně
brim-full	-	naplněný tekutinou
brimfull	-	naplněný tekutinou
buckminsterfullerene	-	první výskyt určitého uhlíku
carefully {kerfHli:}	-	starostlivě
carefully {kerfHli:}	-	pečlivě
carefully {kerfHli:}	-	opatrně
adv: carefully {kerfHli:}	-	pozorně
adv: cheerfully {SIrfHli:}	-	vesele
adv: cheerfully {SIrfHli:}	-	radostně
adj: chock full	-	přeplněný
adj: chock-full	-	přeplněný
colourfully	-	pestrobarevně
come full circle	-	vrátit se na začátek
adv: delightfully {dIlTtfHli:}	-	rozkošně
adv: delightfully {dIlTtfHli:}	-	nádherně
adv: disdainfully	-	pohrdavě
adv: disdainfully	-	opovržlivě
adv: disgracefully	-	hanebně
adv: disrespectfully	-	nezdvořile
adv: disrespectfully	-	neuctivě
distastefully	-	nechutně
adv: distrustfully	-	nedůvěřivě
dolefully	-	zarmouceně
adv: doubtfully	-	pochybovačně
adv: doubtfully	-	pochybně
adv: doubtfully	-	nejistě
adv: dreadfully {dredfHli:}	-	strašlivě
adv: dreadfully {dredfHli:}	-	hrozně
adv: dutifully {du:ti:fHli:}	-	svědomitě
adv: dutifully {du:ti:fHli:}	-	poctivě
faithfully {fJQfHli:}	-	věrně
adv: fancifully	-	smyšleně
adv: fancifully	-	fiktivně
fearfully	-	strašně
adv: fitfully {fItfHli:}	-	přerušovaně
adv: forcefully {fOrsfHli:}	-	energicky
adv: forcefully {fOrsfHli:}	-	důrazně
adv: fretfully	-	podrážděně
adv: frightfully {frTtfHli:}	-	strašně
adv: frightfully {frTtfHli:}	-	hrozně
adv: fruitfully	-	plodně
n: [el.] full adder	-	úplná sčítačka
[eko.] full consumption	-	plná spotřeba
[eko.] full cost principle	-	princip úplných nákladů
[eko.] full costs	-	celkové /úplné/ náklady
n: full dress	-	vyžadující slušné oblečení
full dress	-	společenské oblečení
[eko.] full employment	-	plná zaměstnanost
full house	-	vyprodáno
full house	-	vyprodaný sál
full moon	-	úplněk
full of	-	plno
full output	-	plný výkon
adj: full page	-	celostránkový
n: full phase of the moon	-	úplněk
[eko.] full price	-	plná cena
[eko.] full refund	-	plná náhrada
full steam ahead	-	plnou parou vpřed
n: full stop na konci věty	-	tečka
full throttle	-	plný plyn
full throttle	-	plné zatížení motoru
full tilt	-	na plné obrátky
full time	-	nezkrácená pracovní doba
adv: full time	-	na plný úvazek
full up	-	obsazený
adj: full up	-	přeplněný
[eko.] full wealth	-	celkové bohatství
n: full-back	-	obránce
adj: full-blooded	-	plnokrevný
adj: full-blooded	-	čistokrevný
adj: full-blown	-	zralý
adj: full-blown	-	rozvinutý
adj: full-bodied	-	významný
adj: full-bodied	-	tělnatý
adj: full-bodied	-	šťavnatý
adj: full-bodied	-	plnokrevný
adj: full-colour	-	plnobarevný
n: full-dress	-	vyžadující slušné oblečení
adj: full-fledged	-	plnohodnotný
full-fledged	-	plně kvalifikovaný
adj: full-frontal	-	neskrývaný
adj: full-grown	-	dospělý
full-grown	-	plně vyvinutý
adj: full-length	-	nezkrácený

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit full do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "full" v českém výkladovém slovníku

 

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž