Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz friend bylo nalezeno překladů: 56 (přesná shoda: 8, obsahující výraz: 48).

 

anglický výraz		český překlad
(female) friend {frend}	-	známá
friend {frend}	-	kámoš
friend {frend}	-	stoupenec
(female) friend {frend}	-	přítelkyně
n: [male.] friend {frend}	-	kamarád
n: [female.] friend {frend}	-	kamarádka
friend {frend}	-	známý
friend {frend}	-	přítel
v: befriend {bIfrend}	-	spřátelit
n: boy-friend	-	kamarád
boy-friend	-	přítel
n: boyfriend {bYfrend}	-	milenec
n: boyfriend {bYfrend}	-	kamarád
n: boyfriend {bYfrend}	-	galán
n: boyfriend {bYfrend}	-	nápadník
n: boyfriend {bYfrend}	-	přítel
boyfriend {bYfrend}	-	milý
n: pl. boyfriends {bYfrendz}	-	milenci
friendless	-	bez přátel
n: friendlessness	-	osamocenost
friendlessness	-	stav osoby bez přátel
adj: friendlier {frendli:R}	-	přátelštější
adj: friendliest {frendli:Hst}	-	nejpřátelštější
adv: friendlily	-	přívětivě
adv: friendlily	-	přátelsky
n: friendliness {frendli:nIs}	-	přátelskost
adj: friendly {frendli:}	-	laskavý
adj: friendly {frendli:}	-	přívětivý
adj: friendly {frendli:}	-	spřátelený
adj: friendly {frendli:}	-	vlídný
friendly {frendli:}	-	přátelský
friends {frendz}	-	přátelé
[eko.] Friends of the Earth	-	Friends of the Earth FOE
[eko.] Friends of the Earth	-	FOE Friends of the Earth
n: friendship {frendLIp}	-	kamarádství
friendship {frendLIp}	-	přátelství
pl. friendships {frendLIps}	-	přátelství
girl friend	-	přítelkyně
girlfriend {gRlfrend}	-	milá
pl. girlfriends {gRlfrendz}	-	přítelkyně
in a friendly way/manner	-	přátelsky
n: live-in girlfriend	-	družka
v: [frsl.] make friends	-	spřátelit se
n: pen friend	-	přítel na dopisování
n: pen-friend	-	přítel na dopisování
n: penfriend Známe ho pouze přes dopisy.	-	přítel na dopisování
n: schoolfriend	-	spolužák
to a friend	-	příteli
adj: unfriendlier	-	nepřátelštější
adj: unfriendliest	-	nejnepřátelštější
n: unfriendliness	-	nepřátelství
n: unfriendliness	-	nevlídnost
adj: unfriendly {Hnfrendli:}	-	nepřátelský
user friendly	-	uživatelsky přívětivý
user-friendliness	-	uživatelská přívětivost
user-friendly	-	uživatelsky přívětivé

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit friend do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "friend" v českém výkladovém slovníku

 

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž