Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz finger bylo nalezeno překladů: 35 (přesná shoda: 2, obsahující výraz: 33).

 

anglický výraz		český překlad
v: finger {fINgR}	-	ukázat
finger {fINgR}	-	prst
at your fingertips	-	připravený k použití
butter fingers	-	děravé ruce
adj: butterfingered	-	nemotorný
n: butterfingers	-	nešika
can't put my finger on it	-	nemohu si vzpomenout
finger nail	-	nehet
finger paint	-	nanášet barvu prstem
finger painting	-	malba prstem
finger-paint	-	nanášet barvu prstem
n: fingerboard {fINgRbOrd}	-	klaviatura
adj: fingerless	-	bezprstý
fingerless	-	bez prstů
n: fingerling	-	rybka
fingernail {fINgRnJl}	-	nehet
n: pl. fingernails {fINgRnJlz}	-	nehty
fingernails {fINgRnJlz}	-	nehty na rukou
fingerpost	-	silniční ukazatel
fingerprint {fINgRprInt}	-	otisk prstu
v: fingerprint {fINgRprInt}	-	identifikovat
fingerprint {fINgRprInt}	-	otisk
fingerprinting {fINgRprIntIN}	-	snímání a porovnávání otisků
n: pl. fingerprints {fINgRprInts}	-	otisky
n: pl. fingers {fINgRz}	-	prsty
fingertip	-	bříško
fingertips {fINgRtIps}	-	konečky prstů
five-finger	-	druh rostliny
n: forefinger {fOrfINgR}	-	ukazováček
index finger	-	ukazováček
adj: light-fingered	-	kapsářský
n: little finger	-	malíček
n: middle finger	-	prostředník
[fráz.] put one´s finger on it	-	přijít na důvod pro něco
n: ring finger	-	prsteník

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit finger do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "finger" v českém výkladovém slovníku

 

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž