Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz cost bylo nalezeno překladů: 109 (přesná shoda: 9, obsahující výraz: 100).

 

anglický výraz EN   CZ český překlad
[eko.] cost
{ka:st}
- výdaje, náklady
cost
{ka:st}
- výdaje
cost
{ka:st}
- náklady
v: [neprav.] cost
{ka:st}
- cost/cost/cost
cost
{ka:st}
- stojí
(past) cost
{ka:st}
- stál
cost
{ka:st}
- stát
cost
{ka:st}
- náklad
n: cost
{ka:st}
- cena
accost
ke komu "bez predstavování" {HkOst}
- přistoupit
accost
koho "bez představování" {HkOst}
- oslovit
v: accost
koho {HkOst}
- obtěžovat
v: accosting
- souhlasení
accounting cost
- účetní náklady
additional cost
- vícenáklady
allocate costs
- alokovat náklady
adv: at all costs
- za každou cenu
[eko.] average cost pricing
- oceňování na bázi průměrných nákladů
[eko.] average cost pricing of utilites.
- stanovení cen veřejných výrob podle průměrných nákladů
average costs
- průměrné náklady
[eko.] benefit-cost analysis, cost estimation.
- analýza výnosů a nákladů, odhad nákladů
[eko.] benefit-cost analysis, discount rate.
- analýza výnosů a nákladů, diskontní sazba
[eko.] benefit-cost analysis, measurement of benefits.
- analýza výnosů a nákladů, měření výnosů
[eko.] benefit-cost analysis, pollution control benefits.
- analýza výnosů a nákladů, výnosy z omezování znečištění
[eko.] benefit-cost analysis, recreation benefits.
- analýza výnosů a nákladů, výnosy z rekreace
[eko.] benefit-cost analysis.
- analýza výnosů a nákladů
[eko.] benefit-cost ratio
- poměr výnosy-náklady
[eko.] constant-cost industry
- odvětví spevnými náklady
n: corticosteroid
- kortikosteroid
corticosterone
- kortikosteron
cost a pretty penny
- stát mnoho peněz
cost advantage
- výhoda nižších nákladů
cost an arm and a leg
- stát mnoho peněz
cost cutting
- snížení nákladů
[eko.] cost effective
- nákladově efektivní
cost effectiveness
- efektivnost nákladů
[eko.] cost effectiveness analysis, optimisation procedure
- optimalizační postup pro stanovení efektivnosti nákladů
[eko.] cost effectiveness analysis.
- analýza efektivnosti nákladů
[eko.] cost of capital
- náklady (cena) kapitálu
cost of labour
- náklady práce
cost of living
- životní náklady
[eko.] cost of sales
- prodejní náklady
cost price
- výrobní cena
cost price
- nákupní cena
cost price
- nákladová cena
cost you
- stát mnoho úsilí
cost you
- stát mnoho peněz
[eko.] cost, marginal user
- náklad, marginální uživatel
[eko.] cost, standard
- standartní náklad
[eko.] cost-benefit analysis
- nákladově-přínosová analýza
[eko.] cost-benefit criterion
- kritérium nákladů a užitku
[eko.] cost-cutting
- nákladové snížení (škrty)
[eko.] cost-effective
- nákladově-efektivní
adj: cost-effective
- rentabilní
[eko.] cost-effectiveness
- nákladová efektivnost
n: cost-effectiveness
- rentabilita
[eko.] cost-effectiveness analysis
- analýza efektivnosti nákladů
[eko.] cost-effectiveness principle
- princip efektivnosti nákladů
[eko.] cost-effectiveness rule
- pravidlo nákladové efektivnosti
adj: cost-efficient
- nákladově efektivní
cost-push inflation
- inflace tlačená náklady
[eko.] cost-push inflation
- nákladová inflace
n: [jmén.] Costa
příjmení {kOstH}
- Costa
n: [jmén.] Costa Rica
- Kostarika
adj: costal
- žeberní
adj: costate
- žebernatý
costed
- měl náklady
n: [jmén.] Costello
příjmení {kOstelC}
- Costello
costermonger
- pouliční prodavač
n: costing
{kOstIN}
- kalkulace
costing
{kOstIN}
- propočet
n: costingness
- náročnost
n: pl. costings
- rozpočty
pl. costings
- kalkulace
costless
- bezplatný
adj: costlier
{kOstli:R}
- nákladnější
adj: costlier
{kOstli:R}
- dražší
costliest
{kOstli:Ist}
- nejnákladnější
n: costliness
- nákladnost
costly
{ka:stli:}
- drahý
[eko.] costly
{ka:stli:}
- draze, nákladně
costly
{ka:stli:}
- nákladný
n: pl. costs
{ka:sts}
- náklady
costs
{ka:sts}
- výdaje
costs
{ka:sts}
- stojí
[eko.] costs, abatement
- náklady, snižování
[eko.] costs, adjustment
- náklady na přizpůsobení
[eko.] costs, clean-up
- náklady, vyčištění
[eko.] costs, commuting
- náklady, dojíždění
[eko.] costs, compliance.
- náklady na splnění
[eko.] costs, contracting
- náklady, uzavření dohody
[eko.] costs, enforcement
- náklady, vynucení
[eko.] costs, engineering
- náklady, řízení
[eko.] costs, external
- náklady, externí
[eko.] costs, fixed
- náklady, fixní
[eko.] costs, implicit
- náklady, implicitní
[eko.] costs, indirect
- náklady, nepřímé
[eko.] costs, information
- náklady, informace
[eko.] costs, labour
- náklady, práce
[eko.] costs, marginal
- náklady, marginální
[eko.] costs, monopoly
- náklady, monopol
[eko.] costs, operating
- náklady, provozní
[eko.] costs, operational
- náklady, provozní
[eko.] costs, opportunity.
- náklady příležitostí
[eko.] costs, overhead
- režijní náklady
[eko.] costs, production (manufacturing)
- výrobní náklady
[eko.] costs, social
- náklady, společenské
[eko.] costs, sunk
- náklady, utopené (ztracené)
[eko.] costs, supervision
- náklady, dohled

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit cost do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "cost" v českém výkladovém slovníku

 


 

Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž