Anglický slovník (anglicko-český slovník)

Pro anglický výraz call bylo nalezeno překladů: 125 (přesná shoda: 25, obsahující výraz: 100).

anglický výraz		český překlad
v: call {kOl}	-	žádat
v: call {kOl}	-	vyhlásit
v: call {kOl}	-	přivolat
v: call {kOl}	-	předvolat
v: call {kOl}	-	telefonovat
v: call {kOl}	-	pojmenovat
v: call {kOl}	-	vyvolávat
v: call {kOl}	-	jmenovat
v: call {kOl}	-	zvolat
n: call {kOl}	-	zavolání
v: call {kOl}	-	zavolat
n: call {kOl}	-	výzva
v: call {kOl}	-	vyzvat
v: call {kOl}	-	volat
n: call {kOl}	-	upomínka
v: call {kOl}	-	svolat
n: call {kOl}	-	telefonický hovor
v: call {kOl}	-	povolat
v: call {kOl}	-	nazývat
v: call {kOl}	-	nazvat
v: call {kOl}	-	navštívit
call {kOl}	-	hovor
call {kOl}	-	volání
n: call {kOl}	-	návštěva
n: call {kOl}	-	rozhodnutí
n: [slang.] [sport.] a close call v tenise	-	těsný míček
v: [slang.] a close call	-	dostat se z něčeho jen tak tak
v: [slang.] a close call	-	unik o vlas
n: a tough call	-	těžké rozhodnutí
n: a wake-up call	-	varování
above and beyond the call of duty	-	více než je očekáváno
adv: academically {EkHdemIkli:}	-	akademicky
adj: acoustically {Hku:stIkli:}	-	akustický
acyclically	-	acyklicky
adv: adiabatically	-	adiabaticky
aerobically {erCbIkli:}	-	aerobně
aerodynamically {erCdTnEmIkli:}	-	aerodynamicky
aesthetically {esQehtIkli:}	-	esteticky
[mat.] algebraically {ElZHbrJIkli:}	-	algebraicky
adv: algorithmically	-	algoritmicky
adv: allegorically	-	alegoricky
adv: allergically	-	alergicky
alphabetically {ElfHbetIkli:}	-	abecedně
adv: alphanumerically	-	alfanumericky
altruistically	-	obětavě
altruistically	-	altruisticky
adj: anachronistically	-	anachronisticky
anaerobically	-	anaerobicky
adv: analogically	-	analogicky
adv: analytically {EnHlItIkli:}	-	analyticky
anaphorically	-	anaforický
adv: anatomically {EnHta:mHkli:}	-	anatomicky
anesthetically	-	anesteticky
antiseptically	-	antisepticky
antithetically	-	jsoucí v rozporu
adv: apolitically	-	nepoliticky
adv: apologetically {Hpa:lHZetIkli:}	-	omluvně
adv: apologetically {Hpa:lHZetIkli:}	-	kajícně
adv: archaeologically	-	archeologicky
adj: archaically	-	archaicky
aristocratically	-	aristokraticky
arithmetically	-	matematicky
artistically {a:rtIstIkli:}	-	artisticky
adv: ascetically	-	asketicky
adj: aseptically	-	sterilně
astronomically {EstrHna:mIkli:}	-	astronomicky
adv: asymmetrically	-	asymetricky
adv: asymptotically	-	asymptoticky
at call	-	okamžitě
at call	-	bez výpovědi
at your beck and call	-	pracuje pro tebe
adv: athletically {EQletIkli:}	-	atleticky
adv: atmospherically	-	atmosféricky
atomically	-	atomicky
atypically	-	atypicky
authentically {OQentIkli:}	-	autenticky
adv: autobiographically	-	autobiograficky
adv: autocratically	-	autokraticky
adv: automatically {OtHmEtIkli:}	-	automaticky
adv: automatically {OtHmEtIkli:}	-	samočinně
automatically {OtHmEtIkli:}	-	automatizovaně
adj: axiomatically	-	samozřejmě
adv: barbarically	-	barbarsky
adv: barometrically	-	barometricky
basically {bJsIkli:}	-	v podstatě
be called	-	jmenovat se
biochemically	-	biochemicky
adv: biographically	-	životopisně
adv: biographically	-	biograficky
biologically {bTHla:ZIkli:}	-	biologicky
adv: botanically {bHtEnHkHli:}	-	botanicky
adv: bureaucratically	-	byrokraticky
call a spade a spade	-	nazvat věc pravým jménem
v: call attention	-	upozornit
call attention to	-	upozornit na
v: call back	-	odvolat
[amer.] call down	-	vynadat někomu
v: call for	-	vyžadovat
v: call for	-	požadovat
call for	-	volat o
[tech.] call girl	-	slečna na telefonu
call his bluff	-	říci na rovinu
v: call in	-	přivolat
call in	-	zavolat
call in	-	zajít
call in	-	zacházet
call in	-	stáhnout z oběhu
call into account	-	počítat s
[tech.] call into action	-	uvést v činnost
n: call into question	-	brát v pochybnost
call it a day	-	dnes už více nepracuji
call it quits	-	přestaň to dělat
call it square	-	jsme si kvit
call letter	-	volací znak
call money	-	hotové peníze
call off	-	odvolat
call off the dogs	-	ať mě tví přátelé nechají!
call off the strike	-	odvolat stávku
call office	-	telefonní stanice
v: call on	-	vyzvat
call on	-	nazývat
call option	-	opční obchod
call out	-	zvolat
call out	-	vyvolávat
call out	-	vyvolat

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit call do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "call" v českém výkladovém slovníku