Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz build bylo nalezeno překladů: 79 (přesná shoda: 7, obsahující výraz: 72).

 

anglický výraz EN   CZ český překlad
v: build
{bIld}
- vystavit
v: [neprav.] build
{bIld}
- build/built/built
[tech.] build
{bIld}
- sestavit
build
{bIld}
- vybudovat
build
{bIld}
- budovat
build
{bIld}
- stavět
build
{bIld}
- postavit
a sick building - budova s vydýchaným vzduchem
[amer.] apartment building - blok
[amer.] apartment building - obytná budova
apartment building - činžovní dům
apartment building - činžák
n: body builder - posilující
n: body builder - ten, kdo posiluje
body building - výroba karoserií
n: body building - posilňování
n: body-building - kulturistika
n: bodybuilding - kulturistika
n: bodybuilding - posilování
build a better mousetrap - zlepšit obyčejnou věc
v: build in - zabudovat
v: build in - vmontovat
v: build in - vestavět
build on - stavět na
v: build up - vytvořit
v: build up - vystavět
v: build up - vybudovat
v: build up - přistavět
build up - zazdít
build upon - stavět na
build upon - spoléhat se na
n: build-up - nahromadění
n: build-up - mediální kampaň
builder
{bIldR}
- stavbař
builder
{bIldR}
- stavěč
builder
{bIldR}
- budovatel
builder
{bIldR}
- stavitelka
builder
{bIldR}
- stavitel
n: builders
{bIldRz}
- stavitelé
adj: building
{bIldIN}
- stavějící
n: building
{bIldIN}
- stavitelství
n: building
{bIldIN}
- stavebnictví
n: building
{bIldIN}
- budování
building
{bIldIN}
- dům
n: building
{bIldIN}
- stavění
n: building
{bIldIN}
- stavení
n: building
{bIldIN}
- stavba
n: building
{bIldIN}
- budova
building block
- obytný blok
[stav.] building drain
kanalizační
- ležaté potrubí
n: building industry
- stavebnictví
building savings
- stavební spoření
[stav.] building services
- technické zařízení budov
building site
- staveniště
building society
- stavební družstvo
building yard
- staveniště
n: building-up
- výstavba
n: pl. buildings
{bIldINz}
- budovy
v: builds
{bIldz}
- staví
n: buildup
{bIldAp}
- nahromadění
n: buildup
{bIldAp}
- mediální kampaň
co-operative building society
- stavební bytové družstvo
coachbuilder
- výrobce karoserií
[eko.] external career building
- externí budování kariéry
housebuilder
- stavitel domu
jerry-builder
- podvodný stavitel
n: new building
- novostavba
n: outbuilding
- přístavek
n: outbuilding
- přístavba
v: overbuild
- zastavět
overbuild
- příliš stavět
v: rebuild
{ri:bIld}
- přestavět
n: rebuilding
{ri:bIldIN}
- přestavba
shipbuilder
{LIpbIldR}
- stavitel lodí
n: shipbuilder
{LIpbIldR}
- loďař
shipbuilding
{LIpbIldIN}
- stavba lodí
n: shipbuilding
{LIpbIldIN}
- loďařství
v: start building
- rozestavět
stove builder
- kamnář

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit build do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "build" v českém výkladovém slovníku

 


 

Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž