Anglický slovník (anglicko-český slovník)

Pro anglický výraz boy bylo nalezeno překladů: 93 (přesná shoda: 4, obsahující výraz: 89).

anglický výraz		český překlad
adj: boy {bY}	-	chlapecký
boy {bY}	-	kluk
boy {bY}	-	chlapec
boy {bY}	-	hoch
all work and no play makes Jack a dull boy	-	nepracuj příliš dlouho
n: altar boy	-	ministrant
attaboy	-	dobrá práce!
backroom boys	-	kuřáci hrající poker
n: bag boy	-	nacpávač tašek (supermarkety)
n: ball boy v tenisu	-	sběrač míčků
n: bellboy pikolík	-	hotelový poslíček
big boys	-	mocní lidé
boy oh boy	-	ty bláho!
boy!	-	chlapče
n: boy-cousin	-	bratranec
n: boy-friend	-	kamarád
boy-friend	-	přítel
n: [jmén.] Boyce příjmení, mužské křestní jméno {bYs}	-	Boyce
v: boycott {bYka:t}	-	bojkotovat
n: boycott {bYka:t}	-	bojkot
adj: boycotted {bYka:tId}	-	bojkotovaný
n: boycotting {bYka:tIN}	-	bojkotování
n: [jmén.] Boyd příjmení, okres v USA, mužské křestní jméno {bYd}	-	Boyd
n: boyfriend {bYfrend}	-	milenec
n: boyfriend {bYfrend}	-	kamarád
n: boyfriend {bYfrend}	-	galán
n: boyfriend {bYfrend}	-	nápadník
n: boyfriend {bYfrend}	-	přítel
boyfriend {bYfrend}	-	milý
n: pl. boyfriends {bYfrendz}	-	milenci
n: boyhood {bYhUd}	-	chlapectví
adj: boyish {bYIL}	-	chlapecký
adv: boyishly	-	chlapecky
n: boyishness	-	chlapeckost
n: [jmén.] Boyle příjmení, okres v USA {bYl}	-	Boyle
n: [jmén.] Boylston příjmení {bYlstHn}	-	Boylston
boys {bYz}	-	kluci
n: pl. boys {bYz}	-	chlapci
boys will be boys	-	všichni kluci jsou stejní
boyscout	-	chlapec skaut
n: boysenberry	-	ostružiny
n: bullyboy	-	rváč
n: busboy {bAsbY}	-	pikolík
n: [lod.] cabin boy	-	lodní sluha
n: call-boy	-	prostitut
n: callboy	-	prostitut
n: carboy {ka:rbY}	-	demižón
choirboy	-	vokalista
cow-boy	-	pasák dobytka
cowboy {kVbY}	-	pasák dobytka
cowboy {kVbY}	-	kovboj
cowboy hat	-	kovbojský klobouk
n: pl. cowboys {kVbYz}	-	honáci
cowboys {kVbYz}	-	kovbojové
fair-haired boy	-	mazánek
n: flamboyance {flEmbYHns}	-	okázalost
n: flamboyance {flEmbYHns}	-	křiklavost
adj: flamboyant {flEmbYHnt}	-	nápadný
adj: flamboyant {flEmbYHnt}	-	hýřící barvami
adj: flamboyant {flEmbYHnt}	-	nádherný
adj: flamboyant {flEmbYHnt}	-	okázalý
n: [amer., slang.] frat boy	-	člen studentské skupiny
hautboy	-	hoboj
n: homeboy	-	krajan
n: little boy	-	chlapeček
n: little boy	-	chlapec
n: loverboy	-	fešák
mama's boy	-	maminčin mazánek
newsboy	-	kamelot
n: old boy	-	kamarád
one of the boys	-	jeden z chlapců
n: page-boy	-	páže
n: pageboy	-	poslíček
n: pageboy	-	účes na páže
n: [hist.] pageboy v hotelu apod.	-	sluha
n: paperboy {pJpRbOj}	-	kamelot
n: paperboy {pJpRbOj}	-	roznašeč novin
n: playboy {plJbY}	-	playboy
n: potboy	-	pikolík
n: potboy	-	číšník
n: pretty boy	-	fešák
n: schoolboy {sku:lbY}	-	školák
adj: schoolboyish	-	školácký
n: pl. [male] schoolboys {sku:lbYz}	-	školáci
n: [jmén.] Sheboygan {LHbYgHn}	-	okres v USA
n: stableboy	-	stájník
tallboy	-	vysoký prádelník
that a boy	-	dobrá práce!
n: tomboy {ta:mbY}	-	divoška
adj: tomboyish	-	rozpustilý
n: whipping boy	-	obětní beránek
n: whipping-boy	-	obětní beránek
young boy	-	chlapec

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit boy do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "boy" v českém výkladovém slovníku