Anglický slovník (anglicko-český slovník)

Pro anglický výraz blue bylo nalezeno překladů: 100 (přesná shoda: 15, obsahující výraz: 85).

anglický výraz		český překlad
blue {blu:}	-	sklíčený
blue {blu:}	-	rozmrzelý
blue {blu:}	-	rozladěný
blue {blu:}	-	oplzlý
blue {blu:}	-	obscénní
blue {blu:}	-	neslušný
blue {blu:}	-	modřit
adj: blue {blu:}	-	modré
blue {blu:}	-	modro
blue {blu:}	-	bluesový
blue {blu:}	-	modřidlo
blue {blu:}	-	modř
adj: blue {blu:}	-	smutný
adj: blue {blu:}	-	melancholický
blue {blu:}	-	modrý
n: alkali blue	-	modř alkalická
baby blues	-	smutek těhotné
between the devil and the deep blue sea	-	v těžké pozici
black and blue	-	černomodrý
black-and-blue	-	celý modrý
blue blood	-	šlechtický původ
blue blood	-	modrá krev
n: blue cheese	-	rokfór
n: blue cheese	-	plísňový sýr
blue chip	-	spolehlivá akcie
blue chip	-	prvotřídní akcie
adj: [idiom] blue in the face	-	rozhněvaný
blue jeans	-	džíny
[fráz.] blue moon once in a blue moon - jednou za uherský rok	-	uherský rok
n: [lod.] Blue Peter odjezdová signalizační vlajka	-	Modrý Petr
n: [zoo.] blue petrel Halobaena caerulea	-	buřňák modravý
blue ribbon	-	modrá stužka
n: blue sky	-	skvělá příležitost
blue sky	-	snadný život
blue sky	-	modrá obloha
blue time	-	jaro
blue whale	-	plejtvák obrovský
adj: blue-black	-	modročerný
adj: blue-blooded	-	šlechtický
adj: blue-blooded	-	aristokratický
adj: blue-chip (akcie)	-	bezrizikový
adj: blue-collar	-	dělnický
n: blue-collar	-	dělník
blue-collar worker	-	pracovník v montérkách
blue-collar worker	-	dělník
adj: blue-eyed	-	modrooký
adj: blue-green	-	modrozelený
[eko.] blue-green alga	-	sinice
n: [přen.] blue-print	-	plán
n: [přen.] blue-print	-	návrh
n: blue-print	-	modř
n: blue-print	-	modrotisk
bluebeard	-	modrovous
n: bluebell	-	hyacint
n: pl. blueberries {blu:beri:z}	-	borůvky
n: blueberry {blu:beri:}	-	borůvka
n: blueberry {blu:beri:}	-	brusinka
n: bluebird {blu:bRd}	-	salašník
n: bluebottle	-	masařka
n: bluebottle	-	druh květina
n: bluegrass {blu:grEs}	-	bluegrass
n: blueing	-	šmolka
blueing	-	modřidlo
n: blueing	-	modření
adj: blueish	-	namodralý
n: bluejacket	-	námořník
n: blueness	-	modrost
bluenose	-	šťoura
n: blueprint {blu:prInt}	-	plán
n: blueprint {blu:prInt}	-	modrák
n: blueprint {blu:prInt}	-	projekt
n: blueprint {blu:prInt}	-	modrotisk
blueprint {blu:prInt}	-	dokumentace
adj: bluer	-	smutnější
adj: bluer	-	modřejší
n: blues {blu:z}	-	deprese
n: blues {blu:z}	-	blues
adj: bluest {blu:Hst}	-	nejmodřejší
n: bluestocking	-	emancipovaná žena
bluestone {blu:stCn}	-	modrá skalice
adj: bluesy	-	bluesový
n: cobalt blue	-	kobaltová modř
cry the blues	-	litovat rozchod s partnerem
electric-blue	-	ostře modrý
adv: [idiom] into the blue	-	do dálky
adv: [idiom] into the blue	-	do neznáma
light-blue	-	světle modrá
adj: navy blue	-	tmavomodrý
navy blue	-	námořnická modř
adj: navy-blue	-	tmavomodrý
[id.] once in a blue moon	-	jednou za uherský rok
adv: [idiom] out of the blue	-	z čista jasna
adj: pale blue	-	bleděmodrý
n: rabbit-eye blueberry lat. vaccinium ashei	-	borůvka
n: [bot.] [zeměděl.] rabbiteye blueberry druh borůvky pěstované v USA	-	vaccinium ashei
royal blue	-	pruská modř
adj: royal blue	-	modrofialová
adj: royal-blue	-	modrofialová
adj: sky-blue	-	azurový
true-blue	-	pevných zásad

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit blue do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "blue" v českém výkladovém slovníku