Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz ain bylo nalezeno překladů: 101 (přesná shoda: 1, obsahující výraz: 100).

 

anglický výraz EN   CZ český překlad
ain - vlastní - skotské nářečí
a grain of truth - zrnko pravdy
a pain in the butt - osoba dělající problémy
a royal pain - nepříjemný pocit
n: abrasive grain - brusné zrno
[eko.] absorptive drain - pohlcovací drén
v: abstain
{HbstJn}
- abstinovat
v: abstain
{HbstJn}
- zdržovat se
v: abstained
{HbstJnd}
- nehlasoval
n: abstainer
- abstinent
adj: abstaining
{HbstJnIN}
- abstinující
v: abut against
- přiléhat k
v: abut against
- dosedat k
n: acid rain
- kyselý déšť
v: acquaint
{HkwJnt}
- seznámit
v: acquaint
{HkwJnt}
- informovat
v: acquaint
{HkwJnt}
- obeznámit
acquaintance
{HkwJntHns}
- známost
acquaintance
{HkwJntHns}
- obeznámenost
acquaintance
{HkwJntHns}
- zkušenost
adj: acquaintance
{HkwJntHns}
- známá
adj: acquaintance
člověk {HkwJntHns}
- známý
n: acquaintances
{HkwJntHnsIz}
- obeznámenosti
acquaintances
{HkwJntHnsIz}
- známí
n: acquaintanceship
- známost
adj: acquainted
{HkwJntHd}
- obeznámený
adj: acquainted
{HkwJntHd}
- seznámený
acute pain
- ostrá bolest
Adirondack Mountains
- hory ve státu New York
again
{Hgen}
- znovu
again
{Hgen}
- ještě jednou
again
{Hgen}
- zase
again
{Hgen}
- znova
again
{Hgen}
- opět
again
{Hgen}
- zas
against
{Hgenst}
- ve sporu s
against
{Hgenst}
- naproti
against
{Hgenst}
- proti
against
{Hgenst}
- oproti
against all odds
- patrně se nestane
against all the odds
- navzdory všemu
against all the odds
- proti všemu očekávání
[eko.] against payment
- po zaplacení
[it.] against the DTD
validace proti DTD
- proti DTD
against the grain
- proti srsti
[eko.] agriculture, sustainable development.
- zemědělství, trvale udržitelný rozvoj
[hovor.] ain't
- není
[hovor.] ain't
- nemá
[hovor.] ain't
- nejsem
[hovor.] ain't
- has not
[hovor.] ain't
- are not
v: ain't
nic
- mít
ain't half-bad
- docela dobré
v: [zast.] ain´t
- nejsi
[eko.] air curtain
- vzduchová bariéra
All Saints' Day
- svátek 1. Listopadu
All Saints' Day
- svátek dušičky
all-muscles-no-brains
nepříliš inteligentní mladý muž s vypracovaným tělem, podle románu "Kdo chytá v žitě" od J. D. Salingera
- samý svaly, mozek nikde
[zkr.] all-terrain vehicle
- terénní vozidlo
n: Allegheny Mountains
- pohoří v USA
alternate gain and loss
- střídavý zisk a ztráta
amain
- spěšně
amain
- chvatně
v: appertain
- příslušet
[eko.] areal drainage
- plošné odvodnění
[eko.] areal drainage
- plošná drenáž
as plain as day
- jasné jako facka
as plain as the nose on your face
- velmi jasný
ascertain
{EsRtJn}
- zjišťovat
ascertain
{EsRtJn}
- zjistit
adj: ascertainable
- zjistitelný
adj: ascertained
{EsRtJnd}
- zjištěný
adj: ascertained
{EsRtJnd}
- prokázaný
n: ascertainment
- zjištění
at it again
- znovu něco dělá
v: attain
{HtJn}
- nabýt
v: attain
{HtJn}
- nabyl
attain
{HtJn}
- dosáhnout
attain
{HtJn}
- docílit
n: attainability
- dosažitelnost
n: attainability
- dostupnost
attainable
{HtJnHbHl}
- dosažitelný
attainably
- dosažitelně
adj: attained
{HtJnd}
- dosažený
adj: attained
{HtJnd}
- docílený
attainment
{HtJnmHnt}
- znalosti
attainment
{HtJnmHnt}
- vzdělání
attainment
{HtJnmHnt}
- docílení
attainment
{HtJnmHnt}
- dosažení
v: attains
{HtJnz}
- dosahuje
attaint
- zneuctít
n: [jmén.] Bahrain
{ba:rJn}
- Bahrajn
[eko.] bankruptcy constraint
- omezení bankrotem
bargain
{ba:rgHn}
- dohadovat se
bargain
{ba:rgHn}
- výhodný nákup
bargain
{ba:rgHn}
- výhodný obchod
bargain
{ba:rgHn}
- vyjednávat
bargain
{ba:rgHn}
- vyjednávání
[eko.] bargain
{ba:rgHn}
- smlouvat, dohadovat se
v: bargain
{ba:rgHn}
- dohadovat
n: bargain
{ba:rgHn}
- výhodná koupě

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit ain do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "ain" v českém výkladovém slovníku

 


 

Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž