Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz znovu bylo nalezeno překladů: 106 (přesná shoda: 6, obsahující výraz: 100).

 

český výraz CZ   EN anglický překlad
znovu - afresh
{HfreL}
znovu - again
{Hgen}
znovu - anew
{Hnu:}
znovu - capo
{ka:pC}
znovu - newly
{nu:li:}
znovu - once more
cyklus znovuzrození - cycle of rebirth n:
přidělit (znovu) - reallocate v:
{ri:ElHkJt}
udělat něco znovu a lépe - clean up your act
začínat znovu - resume
začít znovu - resume
začít znovu od nuly - back to square one
začít znovu od nuly - back to the drawing board
zahájit znovu - resume
zkusit znovu - retried
{ri:trTd}
znovu dát pokličku - recap
{ri:kEp}
znovu dát uzávěr - recap
{ri:kEp}
znovu dát zátku - recap
{ri:kEp}
znovu definovat - redefine v:
{ri:dIfTn}
znovu doplněný - replenished
{ri:plenILt}
znovu doručit - redeliver
znovu dosadit - reappoint
{ri:HpYnt}
znovu dosazený - reinstated
{ri:InstJtId}
znovu inicializovaný - reinitialised
znovu inicializovat - reinitialise
znovu nabil - recharged
{ri:Sa:rZd}
znovu nabít - recharge v: [tech.]
{ri:Sa:rZ}
znovu nabýt - retrieve
{rItri:v}
znovu nabýt, nahradit - recover [eko.]
{rIkAvR}
znovu nahrát - reload v:
{ri:lCd}
znovu naplánovaný - rescheduled
{ri:skeZu:ld}
znovu naplněný - replenished
{ri:plenILt}
znovu nasednout - remount
znovu nastat - recur
{rIkR}
znovu nastolit - restore
{rIstOr}
znovu navštívený - revisited
{ri:vIzHtId}
znovu navštívit - revisit
{ri:vIzIt}
znovu něco dělá - at it again
znovu objevit - reinvent
{ri:Invent}
znovu onemocněl - relapsed
znovu otevřený - reopened adj:
{ri:CpHnd}
znovu otevřít - reopen v:
{ri:CpHn}
znovu otevřít - resume
{rIzu:m}
znovu oživený - resurrected
{rezRehktId}
znovu oživit - rekindle
{ri:kIndHl}
znovu podepsat - re-sign
znovu podepsat - resign
{rIzTn}
znovu pokřtít - rechristen
znovu potvrdit - reaffirm
{ri:HfRm}
znovu potvrdit - reassert
{ri:HsRt}
znovu prohlásit - redeclare v:
znovu projednat - renegotiate
{ri:nIgCLi:Jt}
znovu promyšlený - reconsidered
{ri:kHnsIdRd}
znovu předložený - resubmitted
{ri:sHbmItId}
znovu předložit - resubmit
{ri:sHbmIt}
znovu přezkoumal - re-examined
znovu přezkoumal - reexamined
{ri:IgzEmHnd}
znovu přezkoumat - re-examine
znovu přezkoumávající - re-examining
znovu přezkoušel - re-examined
znovu přezkoušel - reexamined
{ri:IgzEmHnd}
znovu přijmout - readmit v:
znovu připojený - reconnected adj:
znovu připojit disky - remount
znovu připojuje - rejoins v:
{ri:ZYnz}
znovu se objevil - reappeared
{ri:HpIrd}
znovu se objevit - reappear
{ri:HpIr}
znovu se objevuje - reappears v:
{ri:HpIrz}
znovu se oženil - remarried
{ri:meri:d}
znovu se oženit - remarry v:
{ri:meri:}
znovu se pokusit - reattempt v:
znovu se provdala - remarried n:
{ri:meri:d}
znovu se připojit - rejoin
{ri:ZYn}
znovu se stěhovat - remigrate
znovu se ukázat - resurface
{ri:sRfHs}
znovu se vdát - remarry v:
{ri:meri:}
znovu se vyskytnout - recrudesce
znovu sjednocený - reunited
{ri:u:nTtId}
znovu smíchat - reblend
znovu smísit - reblend
znovu spojit - reintegrate
znovu svázat - rebind
znovu udělit - reinstate
{ri:InstJt}
znovu ujistit - reaffirm
{ri:HfRm}
znovu určit - reassign
{ri:HsTn}
znovu určit - respecify
znovu uvařit - reboil v:
znovu uvážit - reconsider
{ri:kHnsIdR}
znovu uzavřít - reseal
znovu včlenit - reincorporate
{ri:InkOrpRJt}
znovu vložil - reinserted
znovu vložit - redeposit
znovu vložit - reinsert
znovu vsadit výhru - parlay v:
{pa:rlJ}
znovu vstoupit - re-enter
znovu vstupující - reentrant adj:
znovu vydal - reissued
{ri:ILu:d}
znovu vydat - reissue
{ri:ILu:}
znovu vydat např. knihu - reedit v:
znovu vynořený - resurfaced
{ri:sRfHst}
znovu vystavět - re-erect
znovu vystavět - reerect
znovu vystoupit - reascend
znovu vytočit - redial v:
znovu vytočit spojení - redial n:
znovu začít - recommenced

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit znovu do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "znovu" v českém výkladovém slovníku

 


Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž