Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Výkladový slovník (význam cizích slov)

 

Pro výraz bylo nalezeno významů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

výraz Význam   CZ význam
a Conto
{á kontó}
- na účet
a dato
{á dató}
- ode dne vystavení, ode dne vydání
á konto
{á kontó}
- na účet
abaton
- část chrámového okrsku nepřístupná nezasvěceným
absolutorium
- potvrzení, schválení účtů nebo činnosti
absolutorium
- propuštění z odpovědnosti
absolutorium
- doklad o dosažení (absolvování) stupně vzdělání
accentato
{ačentáto}
- důrazně
aceton
- nejjednodušší keton, dimetylketon, rozpouštědlo
acetonurie
- vylučování ketonů močí, ketonurie
acompagnato
{akompaňáto}
- recitativ za doprovodu orchestru
acuto
{akúto}
- ostře, pronikavě
ad auditorem
{ad audytórem}
- k naslouchajícímu, k posluchači
ad auditorem
{ad audytórem}
- populisticky, podbízivě, oportunně, bez ohledu na pravdu
ad multos annos
- na dlouhá léta, přání při přípitku
adaptátor
- pracovníci usilující o dílčí, parciální vylepšení nějakého produktu na rozdíl od inovátorů, kteří usilují o celkovou, globální a originální inovaci
adaptátoři
- pracovníci usilující o dílčí, parciální vylepšení nějakého produktu na rozdíl od inovátorů, kteří usilují o celkovou, globální a originální inovaci
adaptor
- zařízení rozšiřující původní použitelnost
adaptovatelný
- upravitelný, přizpůsobitelný
addolorato
{adoloráto}
- hud. žalostně
adespoton
- drobné literární dílo od neznámého autora
adiktologie
- věda zabývající se etiologií, prevencí, léčbou a výzkumem závislostí
adjutor
- pomocník (knižně, řidčeji)
administrátor
- správce
administrátor
- zatímní správce farnosti
adoptovat
- osvojit
afektovanost
- přepjatá, strojená dokonalost v projevech, chování, precióznost,preciozita
afektovaný
- strojený, přehnaný, nepřirozeně se chovající
aflatoxin
- toxická látka produkovaná některými mikroorganizmy, zejm. v krmivech a potravinách
aftongie
- porucha řeči nervového původu, která se projevuje křečemi jazykového svalstva
agaton
- otočný závěsný kloub tělocvičných kruhů
aggiornamento
{adžornamento}
- zdnešnění, program otevření katolické církve současné době
agitato
{adžitáto}
- pohnutě, vzrušeně
agitovanost
- je typ hyperaktivity s touto specifickou charakteristikou: stav bezúčelné psychomotorické excitace, neklidná aktivita, přecházení, uvolňování nervového napětí spojený s úzkostí, strachem či duševním stresem
ahistorismus
- podcenění vývojového (historického) hlediska, dějin vůbec
ahistorizmus
- podcenění vývojového (historického) hlediska, dějin vůbec
ajatolláh
- titul nejvyšších šíitských duchovních
ajntopf
- 1. jídlo připravované v jednom hrnci
ajntopf
- 2. za nacizmu veřejná propagandistická akce
akantom
- ohraničené bujení kůže
akcelerátor
- urychlovač, zrychlovač
akcelerátor
- zařízení, kterým se urychluje určitá činnost, děj
akcelerátor
- plynový pedál automobilu
akcentovat
- zdůrazňovat, zvýrazňovat důležitost něčeho
akceptor
- 1. atom, molekula nebo ion přijímající elektron, elektronový pár nebo proton od jiné obdobné částice (donoru)
akceptor
- 2. porucha krystalové mřížky polovodiče, způsobující děrovou vodivost
akceptovat
- přijímat, souhlasit
akreditovaný kurz
- kurz schválený příslušným úřadem nebo orgánem
akrotomie
- štěpení vrcholu listu
aktologie
- věda o motorice člověka, antropomotorika, antropokinetika
aktor
- metodologie UML, činitele stojící mimo modelovaný systém
aktovka
- 1. taška, zejm. na spisy
aktovka
- 2. divadelní hra o jednom dějství
akumulátor
- zařízení, které umožňuje hromadění energie a její následné využití
akustofobie
- chorobný strach z hluku
akvisitor
- obchodní jednatel
akvizitor
- obchodní jednatel
aleatorika
- kompoziční hudební technika využívající prvky náhodnosti a nejistoty
aligátor
- druh amerického krokodýla
allegretto
- o něco málo pomaleji než allegro
allegretto
- skladba v tomto tempu
alochton
- pocházející z jiného místa (živá i neživá věc)
alternátor
- synchronní generátor na výrobu střídavého proudu
altocumulus
{altokumulus}
- vysoká kupa,skupina bílých nebo šedých kupovitých oblaků
altostratus
- vysoká sloha, souvislá šedivá nebo bílá vrstva oblaků
amitosa
- přímé dělení buněčného jádra zaškrcením
amiza
- přímé dělení buněčného jádra zaškrcením
analysátor
- přístroj k stanovení složek, k rozložení, třídění sledované velićiny, k vyhodnocování naměřených veličin nebo závislostí
analyzátor
- přístroj k stanovení složek, k rozložení, třídění sledované velićiny, k vyhodnocování naměřených veličin nebo závislostí
anastomóza
- funkční spojení zejména cév (nervů atd.)
anatomický
- týkající se anatomie
anatomický
- tvarem vyhovující stavbě lidského těla
anatomie
- rozdělování, členění
anatomie
- nauka o tvaru a stavbě organizmu
andezitový
- geol. výlevná hornina různé barvy odpovídající složením dioritu (nazv. podle pohoří Andy)
anektovat
- uskutečnit anexi, násilně připojit cizí státní území k jinému státu, zabírat, zabrat
angina pectoris
{angína pektoris}
- svíravá bolest za hrudní kostí spojená s úzkostí a pocením, projev ischemické choroby srdeční
angina pectoris
{angína pektoris}
- angína srdeční
animato
- oživeně, živě
antedatovat
- opatřit dřívějším datem (záznam, spis, dopis)
antologie
- výbor z literárních děl více autorů
anton
- uzavřený policejní vůz pro převoz zadržených osob
antonymie
- jev, kdy slova mají opačný, protikladný význam
antonymum
- slovo opačného významu, opozitum
antoušek
- pohodný, ras
antropomotorika
- věda o motorice člověka, antropokinetika, aktologie
apendektomie
- chirurgické vynětí apendixu
apikotomie
- vynětí zubního kořene
apopza
- buněčná sebevražda
apoštol
- jeden z dvanácti učedníků Ježíše Nazaretského
apoštol
- šiřitel křesťanství
apoštol
- hlasatel nějakých idejí
appassionato
{apasionáto}
- vášnivě, náruživě, prudce
appassionato
{apasionáto}
- skladba nebo část skladby tohoto rázu
arachnoentomologie
- nauka o hmyzu a pavoukovcích ze zdravotnického a veterinárního hlediska
architektonika
- 1. umělecké znázornění konstrukce stavby
architektonika
- umělecká skladba díla
architektonika
- 2. věda o stavebním umění
ardito
- směle
aristokracie
- vláda nejlepších

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit do ENangličtiny AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny DEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny