Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Výkladový slovník (význam cizích slov)

 

Pro výraz bylo nalezeno významů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

výraz Význam   CZ význam
á konto
{á kontó}
- na účet
agroekologie
- nauka o vzájemných vztazích mezi zemědělskými rostlinami a jejich vnějším prostředím
air koncert
{érkoncert}
- koncert pod širým nebemna otevřeném prostranství,v přírodě
akologie
- věda o léčebných prostředcích
akomodace
- přizpůsobení, adaptace
akomodace oka
- akomodace &#8211
akomodace oka
- přizpůsobení oka pohledu na blízké či vzdálené předměty. Děje se různým oploštěním nebo vyklenutím čočky pomocí svalu (m. ciliaris) obsaženého v řasnatém tělese oka (corpus ciliare). Srov. presbyopie, blízký bod
akontace
- zálohová úhrada, částečné placení předem
akord
- 1. souzvuk nejméně tří tónů
akord
- 2.úkolová práce
akordeon
- tahací harmonika s klávesnicí
aktinomykosy
- infekční onemocnění rostlin, zvířat i člověka vyvolaná aktinomycetami
aktinomykózy
- infekční onemocnění rostlin, zvířat i člověka vyvolaná aktinomycetami
alkohol
- 1. některý z hydroxyderivátů alifatických a dalších nearomatických uhlovodíků
alkohol
- 2. obecný název pro etanol
alkohol
- 3. opojný nápoj, lihovina
alkoholik
- osoba chorobně oddaná nadměrnému pití alkoholických nápojů
alkoholismus
- chorobný návyk, závislost na požívání alkoholu
alkoholizmus
- chorobný návyk, závislost na požívání alkoholu
alkoholometr
- měřič obsahu alkoholu v tekutině, lihoměr
alkovna
- výklenek,přístěnek místnosti
anakolut
- vybočení z větné vazby
anakonda
- obrovský hroznýšovitý jihoamerický had
antikoncepce
- ochrana proti početí pomocí mechanických, chemických nebo hormonálních. přípravků a antikoncepčních metod
antikoncepční
- zabraňující početí
antikorosní
- vzdorující korozi
antikorosní
- ochraňující před korozí
antikorozní
- vzdorující korozi
antikorozní
- ochraňující před korozí
antiminykoza
- To by mohla být snad aktinomykóza, způsobená bakteriemi podobnými houbám (aktinomycetami). Postihuje ústní dutinu, také plíce, břišní dutinu a pohlavní orgány. Příbuzné jsou nokardie, způsobující nokardiózu. (Viz Prakt. slov. mediciny, MAXDORF)
antrakóza
- nemoc vznikající zaprášením plic uhelným prachem
apikotomie
- vynětí zubního kořene
aplikovat
- použít
apokopa
- odsouvání hlásky
artroskopie
- vyšetření kloubní dutiny
atakovat
- útočit, dorážet
autokolimace
- zpětný chod světelného paprsku optickou soustavou po původní dráze při kolmém dopadu na odrážející plochu
autokorelace
- korelace mezi členy téže řady pozorování
bankocedule
- hist. papírová úvěrová poukázka
bankocetle
- hist. papírová úvěrová poukázka
bankomat
- výdejní automat hotovostních peněz za použití platební karty
baroko
- umělecký sloh 17. a 18. století
batikování
- způsob vytváření vzoru na tkaninách pomocí vosku
bekon
- speciálně připravená nasolená vepřová půlka
bekovka
- čepice se štítkem
bianko
{bianko}
- bílý, čistý
bianko
{bianko}
- nevyplněný doklad, šek
bivakovat
- nouzově přenocovat pod širým nebem, zejm. v horách
bojkot
- přehlížení, odmítání styků, izolování
bolerko
- krátká lehká ženská vesta sahající nejdále do pasu, bolero
brakovat
- vyřazovat, třídit
brakovat
- prohledávat, probírat
brakovat
- vykrádat, drancovat
brakovat
- nadhánět zvěř pomocí brakýře
brokolice
- košťálová zelenina podobná květáku, prokolice
bronchoskopie
- vyšetření dýchacích cest pomocí endoskopu
bukování
- registrace, zaknihování, zaúčtování
bukování
- rezervace, booking
bukovat
- zapsat se, zaregistrovat, zaknihovat, zaúčtovat
bukovat
- rezervovat, zajistit
cédéčko
- compact disc, kompaktní deska, kompakt, CD
cékostomie
- chirurgické vyvedení slepého střeva ven z těla
cerkosporiosa
- choroba rostlin způsobená houbou skvrnatičkou
cerkosporióza
- choroba rostlin způsobená houbou skvrnatičkou
chalko-
- první část složených slov mající význam kov, měď, kovový, měděný
chloramfenikol
- antibiotikum
cikorka
- kávová náhražka z čekanky
cinemaskop
{sinemaskop}
- systém širokoúhlého panoramatického promítání filmu
crazy komedie
{krejzi komedye], crazy comedy [krejzi komedy}
- žánrový typ komedie se ztřeštěnými situacemi a množstvím gagů
cyklokomputer
{cyklokompjútr}
- počítač ujeté vzdálenosti na kole
cystoskopie
- vyšetření močového měchýře pomocí endoskopu
daktyloskopie
- nauka o kožních lištách užitá k identifikaci osob, zejm. podle otisků prstů
defektoskopie
- metoda zkoumání defektů v makroskopické struktuře materiálu nebo v chemickém složení těles bez jejich porušení
deko
- dekagram, deset gramů
dekodér
- zařízení na dekódování signálu, dekódovač, dešifrátor
dekódovat
- dešifrovat, odkódovat zakódovanou informaci
dekokt
- odvar, vodní výtažek z rostlinných částí, obv. z léčivých bylin
dekolonizace
- odstraňování, odstranění kolonizace a jejích následků
dekolt
- hluboký výstřih u dámských šatů
dekoltáž
- hluboký výstřih u dámských šatů
dekompensace
- porušení kompenzace, selhání, zhoršení funkce orgánů
dekompenzace
- porušení kompenzace, selhání, zhoršení funkce orgánů
dekomponovaný
- rozložený
dekomposice
- rozložení, rozklad
dekompositor
- organizmus rozkládající v ekosystému organickou hmotu na jednodušší látky, reducent, destruent
dekompozice
- rozložení, rozklad
dekompozitor
- organizmus rozkládající v ekosystému organickou hmotu na jednodušší látky, reducent, destruent
dekomprese
- odlehčení
dekomprese
- snížení tlaku v některém orgánu či prostoru
dekoncentrace
- 1. snížení, nedostatek koncentrace
dekoncentrace
- 2. neschopnost soustředit se, nesoustředěnost
dekontaminace
- odmoření, zbavení nečistot včetně choroboplodných zárodků, radioaktivních zplodin
dekor
- výzdoba, ozdoba
dekorace
- 1. výzdoba, ozdobení, okrasa
dekorace
- 2. hlavní část scénické výpravy v divadle, filmu a televizi
dekorace
- 3. udělení řádu, vyznamenání
dekorativismus
- umělecký, zejm. výtvarný směr upřednostňující ozdobnost
dekorativizmus
- umělecký, zejm. výtvarný směr upřednostňující ozdobnost
dekorativní
- okrasný, ozdobný
dekorovat
- 1. ozdobit, vyzdobit

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit do ENangličtiny AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny DEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny