Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Výkladový slovník (význam cizích slov)

 

Pro výraz Rak bylo nalezeno významů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

výraz Význam   CZ význam
abstrakce - postupovat k abstrakci
abstrakce - neabstrahovat, zahrnout, potlačit detaily, jednotlivosti
abstrakt - referát, souhrn, shrnutí, synopse
abstrakt norem - souhrn, shrnutí norem
abstraktní - odtažitý, odtržený od skutečnosti, obecný, pojmový
abstraktum - abstraktní pojem
abstraktum - abstraktní podstatné jméno
anorak - dlouhá větrovka s kapucí
antrakóza - nemoc vznikající zaprášením plic uhelným prachem
arak - pálenka, kořalka
ataraktikum - druh utišujících léků
ataraktikum - uvolňuje chorobné napětí, úzkost
atrakce - zajímavé představení, poutavá zábava
atraktant - látka podmiňující pohyb živočichů ke zdroji něčeho, obv. potravy
atraktivita - přitažlivost, lákavost, poutavost, zajímavost
atraktivní - poutavý, budící zájem
atraktivní - lákavý, vábivý
barakuda - dravá tropická říční ryba
brak - odpad, chybné zboží, zmetek
brak - podřadná, pokleslá literatura
brakický - poloslaný, např. smíšená slaná a sladká voda při ústí řek do moře
brakovat - vyřazovat, třídit
brakovat - prohledávat, probírat
brakovat - vykrádat, drancovat
brakovat - nadhánět zvěř pomocí brakýře
brakýř - lovecký pes užívaný k nahánění, štvaní a stavění lovné zvěře, honič
čabraka - 1. ozdobná pokrývka
čabraka - 2. ornamentální motiv
charakter - povaha
charakter - souhrn vlastností, u člověka zejm. morálních
charakter - osobnost
charakteristický - význačný, výrazný
charakteristika - vystižení podstaty jevu, podstatných znaků
charakterní - 1. statečný, čestný
charakterní - 2. představující vyhraněné povahové typy postav
detrakce - druh ledovcové eroze
difrakce - ohyb
difrakční - ohybový
distrakce - roztažení
distrakce - rozčlenění
distrakce - roztržitost
drakonický - přísný, krutý, neúprosný
extrakce - 1. vytažení, obv. zubu
extrakce - 2. vyluhování určité složky ze směsi různých látek jejím rozpuštěním ve vhodném rozpouštědle
extrakt - výtažek, výluh
frak - pánské slavnostní oblečení skládající se z kabátu se šosy s pravoúhle, k pasu zastřiženými přednicemi, z kalhot bez záložek, bílé vesty, bílé vázanky a cylindru
frak - jen tento kabát
frakce - 1. složka, část
frakce - 2. seskupení uvnitř politické strany mající odlišné názory od hlavní linie strany
frakce - 3. skupina poslanců v parlamentu patřících k jedné politické straně
frakce - 4. část separačními procesy oddělená ze směsi látek
fraktál - útvar s velkou vnitrní členitostí, jehož motiv se opakuje v nekonečně mnoha různých velikostech, např. sněhová vločka, mořské pobřeží
fraktura - 1. lék. zlomenina
fraktura - 2. německé gotické lomené písmo
funebrák - pohřební zřízenec
harakiri - starojaponský způsob sebevraždy rozpáráním břicha
herakles - neobyčejný silák Herkules
heraklit - stavební deska z dřevité vlny a cementu
hyperaktivita - nadměrná činnost
infrakce - naštípnutí, nalomení kosti
interakce - vzájemné působení dvou nebo více činitelů
interaktivní - umožňující vzájemnou komunikaci, tj. přímý vstup do činnosti stroje nebo programu
intrakomunitární - v rámci zemí EU
karaka - středověká plachetní loď se třemi až čtyřmi stěžni, s vysokými ustupujícími nástavbami na zádi i přídi
karakul - perzián
karakul - kožešina mláděte karakulské ovce
karakurt - černý jedovatý pavouk z čeledi Latrodectes žijící v jižní Evropě a ve Středí Asii, snovačka jedovatá
katarakt - 1. peřej, slap, nízký stupňovitý vodopád
katarakt - 2. zařízení k tlumení nežádoucích mechanických kmitů nebo rázů
katarakta - šedý zákal
koncentrák - koncentrační tábor, tábor na izolaci i fyzickou likvidaci odpůrců režimu, příslušníků národnostních menšin i celých národů
kontrakce - smršťování, zmenšování, stah
kontrakt - smlouva, dohoda
kontraktace - sjednávání a uzavírání smluv
kontraktilita - stažitelnost, smrštitelnost
kontraktor - smluvní strana, kontrahent
kontraktura - zkrácení, fixované držení části těla způsobené zkrácením svalu a jeho vazivovou přeměnou
krakeláž - soustava trhlinek v barevné vrstvě obrazu
krakorec - 1. podpěrný nosník vyčnívající před líc zdiva
krakorec - 2. konstrukce k zachycení vesel uložených ve vidlici, k uložení lodí v loděnici
krakování - tepelné štěpení vyšších uhlovodíků na nižší
mindrák - komplex, pocit méněcennosti
mirákl - zázrak zázračný skutek nebo jev
mirákl - středověká náboženská hra s námětem ze života světců
mirakulum - zázrak zázračný skutek nebo jev
mirakulum - středověká náboženská hra s námětem ze života světců
montgomerák - nepromokavý plášť vojenského střihu
orákulský - nejasný, záhadný
orákulum - věštba
orákulum - věštírna
ostrakismus - hlasování lidu ve starověkých Athénách (pomocí hliněných střepin) o vypovězení občana nebezpečného pro stát
ostrakismus - hlasování nebo projevy směřující k vyloučení někoho z nějaké činnosti
ostrakisovat - vyloučit ze společnosti, zbavit se, odsunout stranou, ignorovat
ostrakizmus - hlasování lidu ve starověkých Athénách (pomocí hliněných střepin) o vypovězení občana nebezpečného pro stát
ostrakizmus - hlasování nebo projevy směřující k vyloučení někoho z nějaké činnosti
ostrakizovat - vyloučit ze společnosti, zbavit se, odsunout stranou, ignorovat
parakinésis- - porucha souladnosti pohybů
parakinéza - porucha souladnosti pohybů
parakinéze - porucha souladnosti pohybů
parakuzie - zhoršený sluch

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit do ENangličtiny AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny DEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny