Vietnamský slovník (česko-vietnamský slovník)

 

Pro český výraz Souhvězdí bylo nalezeno překladů: 74 (přesná shoda: 1, obsahující výraz: 73).

 

český výraz		vietnamský překlad
Souhvězdí	-	Chòm sao
Souhvězdí Andromedy	-	Tiên Nữ
Souhvězdí Berana	-	Bạch Dương (chòm sao)
Souhvězdí Blíženců	-	Song Tử (chòm sao)
Souhvězdí Býka	-	Kim Ngưu (chòm sao)
Souhvězdí Cefea	-	Tiên Vương
Souhvězdí Dalekohledu	-	Viễn Vọng Kính (chòm sao)
Souhvězdí Delfína	-	Hải Đồn
Souhvězdí Draka	-	Thiên Long
Souhvězdí Eridana	-	Ba Giang
Souhvězdí Fénixe	-	Phượng Hoàng (chòm sao)
Souhvězdí Hada	-	Cự Xà
Souhvězdí Hadonoše	-	Xà Phu
Souhvězdí Havrana	-	Ô Nha
Souhvězdí Herkula	-	Vũ Tiên (chòm sao)
Souhvězdí Holubice	-	Thiên Cáp
Souhvězdí Hydry	-	Trường Xà
Souhvězdí Chameleona	-	Yển Diên
Souhvězdí Indiána	-	Ấn Đệ An
Souhvězdí Jeřába	-	Thiên Hạc
Souhvězdí Ještěrky	-	Hiết Hổ
Souhvězdí Jižního kříže	-	Nam Thập Tự
Souhvězdí Jižního trojúhelníku	-	Nam Tam Giác
Souhvězdí Kasiopeji	-	Tiên Hậu
Souhvězdí Kentaura	-	Bán Nhân Mã
Souhvězdí Kompasu	-	La Bàn
Souhvězdí Kozoroha	-	Ma Kiết (chòm sao)
Souhvězdí Kružítka	-	Viên Quy
Souhvězdí Labutě	-	Thiên Nga (chòm sao)
Souhvězdí Létající ryby	-	Phi Ngư
Souhvězdí Lištičky	-	Hồ Ly
Souhvězdí Lodní zádě	-	Thuyền Vĩ
Souhvězdí Lodního kýlu	-	Thuyền Để
Souhvězdí Lva	-	Sư Tử (chòm sao)
Souhvězdí Lyry	-	Thiên Cầm (chòm sao)
Souhvězdí Malého medvěda	-	Tiểu Hùng
Souhvězdí Malého psa	-	Tiểu Khuyển
Souhvězdí Malého vodního hada	-	Thủy Xà
Souhvězdí Malíře	-	Hội Giá
Souhvězdí Mečouna	-	Kiếm Ngư
Souhvězdí Mikroskopu	-	Hiển Vi Kính (chòm sao)
Souhvězdí Mouchy	-	Thương Dăng
Souhvězdí Oktantu	-	Nam Cực (chòm sao)
Souhvězdí Oltáře	-	Thiên Đàn (chòm sao)
Souhvězdí Orionu	-	Lạp Hộ
Souhvězdí Orla	-	Thiên Ưng
Souhvězdí Panny	-	Thất Nữ (chòm sao)
Souhvězdí Páva	-	Khổng Tước
Souhvězdí Pece	-	Thiên Lô
Souhvězdí Pegase	-	Phi Mã
Souhvězdí Persea	-	Anh Tiên
Souhvězdí Plachet	-	Thuyền Phàm
Souhvězdí Poháru	-	Cự Tước
Souhvězdí Pravítka	-	Củ Xích
Souhvězdí Rajky	-	Thiên Yến
Souhvězdí Raka	-	Cự Giải (chòm sao)
Souhvězdí Rydla	-	Điêu Cụ
Souhvězdí Severní koruny	-	Bắc Miện
Souhvězdí Sítě	-	Võng Cổ
Souhvězdí Sochaře	-	Ngọc Phu
Souhvězdí Šípu	-	Thiên Tiễn
Souhvězdí Štíra	-	Thiên Hạt (định hướng)
Souhvězdí Trojúhelníku	-	Tam Giác (chòm sao)
Souhvězdí Tukana	-	Đỗ Quyên (chòm sao)
Souhvězdí Vah	-	Thiên Xứng (chòm sao)
Souhvězdí Velké medvědice	-	Đại Hùng
Souhvězdí Velkého psa	-	Đại Khuyển
Souhvězdí Velryby	-	Kình Ngư
Souhvězdí Vlasů Bereniky	-	Hậu Phát
Souhvězdí Vlka	-	Thiên Lang
Souhvězdí Vodnáře	-	Bảo Bình (chòm sao)
Souhvězdí Vozky	-	Ngự Phu
Souhvězdí Vývěvy	-	Tức Đồng
Souhvězdí Zajíce	-	Thiên Thố

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit Souhvězdí do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	angličtiny
pokusit se vyhledat význam slova "Souhvězdí" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama