Švédský slovník (švédsko-český slovník)

 

Pro švédský výraz verk bylo nalezeno překladů: 94 (přesná shoda: 1, obsahující výraz: 93).

 

švédský výraz		český překlad
verk	-	dílo
affärsverksamhet	-	podnikání
affärsverksamhet	-	činnost podnikatelská
bankverksamhet	-	bankovnictví
biologisk verkan	-	biologický účinek
biverkan	-	účinek vedlejší
biverkning	-	účinek vedlejší
bladverk	-	listoví
boverk	-	plánování státní
buller från kommersiell verksamhet	-	hluk z obchodní činnosti
cementtillverkning	-	výroba cementu
cytotoxisk verkan	-	cytotoxicita
Datornätverk	-	Počítačová síť
ekonomisk verksamhet	-	hospodářská činnost
elektricitetsverk	-	společnost elektrárenská
elkraftverk	-	elektrárna
elverk	-	společnost elektrárenská
energins miljöpåverkningar	-	vliv energetiky na prostředí životní
fiskets miljöpåverkningar	-	vliv rybolovu na prostředí životní
förhållande mellan orsak och verkan	-	vztah příčina-následek
föroreningens biologiska verkan	-	biologický účinek znečištění
försäkringsverksamhet	-	pojišťovna
forskning av verkan	-	výzkum vlivů
Fundamental växelverkan	-	Základní interakce
gasverk	-	plynárna
genetisk verkan	-	genetický vliv
Hammare (handverktyg)	-	Kladivo
hantverk	-	řemeslo
hantverksföretag	-	výroba rukodělná
hushållens miljöpåverkningar	-	vliv domácností na prostředí životní
industriell tillverkning	-	výroba průmyslová
industrins miljöpåverkningar	-	vliv průmyslu na prostředí
industriverksamhet	-	činnost průmyslová
institutionell verksamhet	-	institucionální aktivita
jordbrukets miljöpåverkningar	-	vliv zemědělství na prostředí životní
kärnkraftverk	-	elektrárna jaderná
klimatisk verkan	-	klimatický vliv
kolkraftverk	-	elektrárna uhelná
konsthantverk	-	řemeslo umělecké
konsultverksamhet	-	poradenství
kraftvärmeverk	-	elektrárna s výrobou tepla
Kraftverk	-	Elektrárna
kraftverk med kombinerad cykel	-	elektrárna kombinovaná
landbaserad verksamhet	-	aktivita na pevnině
lövverk	-	listoví
målarverksamhet	-	malířství
målarverkstad	-	obchod s barvami a laky
människans verksamhet	-	antropogenní aktivita
maskintillverkning	-	výroba strojní
medel som motverkar förruttnelse	-	prostředek proti usazeninám
mekanisk verkstad	-	strojírenský závod
militär verksamhet	-	vojenské aktivity
miljöpåverkningar från rekreationaktiviteter	-	vliv rekreace na prostředí životní
miljöpåverkningar från transporter	-	vliv dopravy na prostředí životní
murverk	-	zdivo
myntverk	-	mincovna
naturvårdsverk	-	agentura pro ochranu prostředí životního
överklagande	-	odvolání
överklagandeförfarande	-	odvolací řízení
patologisk verkan	-	patologický vliv
psykisk verkan	-	účinek psychický
psykologisk verkan	-	účinek psychologický
psykosomatisk verkan	-	účinek psychosomatický
reningsverk	-	čistící zařízení
reparationsverksamhet	-	opravářské služby
rivningsverksamhet	-	demolice
skogsbrukets miljöpåverkningar	-	vliv lesnictví na prostředí životní
Slagverk	-	Bicí nástroj
Stark växelverkan	-	Silná interakce
strålningsverkan	-	účinek záření
Svag växelverkan	-	Slabá interakce
tidvattenkraftverk	-	elektrárna přílivová
tillverkning av apparater	-	výroba nástrojů
tillverkning av gödsel	-	produkce hnoje
tillverkningsverksamhet	-	činnost výrobní
tillverkningsyrke	-	výroba řemeslná
turismens miljöpåverkningar	-	vliv turistiky na prostředí životní
Uppslagsverk	-	Encyklopedie
värmekraftverk	-	elektrárna tepelná
vattenbrukets miljöpåverkningar	-	vliv chovu ryb na prostředí životní
vattenkraftverk	-	elektrárna vodní
växelverkan mellan luft och vatten	-	interakce vzduch-voda
verkan	-	vliv
verkan av buller på hälsan	-	dopad hluku na zdraví
verkan på hälsan	-	vliv na zdraví
verkan på människan	-	vliv na člověka
verkan på miljön	-	dopad na životní prostředí
verkan på miljön	-	vliv na prostředí životní
verklig	-	skutečný
verklighet	-	skutečnost
verkställande av miljöskyddslag	-	vymáhání práva životního prostředí
verkställighet	-	vymáhání práva
verktyg	-	nástroj
Virtuell verklighet	-	Virtuální realita

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

 

Přeložit verk do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	angličtiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "verk" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama