český výraz  |
|
ruský překlad |
Andrej Dmitrijevič Sacharov |
- |
Сахаров, Андрей Дмитриевич |
aromatická sloučenina |
- |
ароматические соединения |
aromatický uhlovodík |
- |
ароматический углеводород |
Árón (prorok) |
- |
Аарон |
Árónovité |
- |
Ароидные |
Baroko |
- |
Барокко |
barometr |
- |
барометр |
baron |
- |
барон |
bezstarostný |
- |
беззаботный |
čaroděj |
- |
волшебник |
Čarodějky (seriál) |
- |
Зачарованные (телесериал) |
čarodějnice |
- |
ведьма |
darovat |
- |
давать |
dělba práce mezinárodní |
- |
международное разделение труда |
ekosystém mezinárodně významný |
- |
экосистема международного значения |
firma nadnárodní |
- |
многонациональная компания |
Fridrich I. Barbarossa |
- |
Фридрих I Барбаросса |
Garonna |
- |
Гаронна |
Girolamo Savonarola |
- |
Савонарола, Джироламо |
Harold Pinter |
- |
Пинтер, Гарольд |
Chabarovsk |
- |
Хабаровск |
Charón |
- |
Харон (мифология) |
Charon (měsíc) |
- |
Харон (спутник) |
Jack Rozparovač |
- |
Джек Потрошитель |
jaro |
- |
весна |
Jižní Karolína |
- |
Южная Каролина |
Kategorie:Maroko |
- |
Категория:Марокко |
Kategorie:Mezinárodní právo |
- |
Категория:Международное право |
Kategorie:Severní Karolína |
- |
Категория:Северная Каролина |
Kategorie:Starověk |
- |
Категория:Древний мир |
Kilimandžáro |
- |
Килиманджаро |
konkurenceschopnost mezinárodní |
- |
международная конкурентоспособность |
látka aromatická |
- |
ароматическое вещество |
legislativa národní |
- |
национальное законодательство |
Luciano Pavarotti |
- |
Паваротти, Лучано |
Maroko |
- |
Марокко |
mezinárodní |
- |
международный |
Mezinárodní agentura pro atomovou energii |
- |
Международное агентство по атомной энергии |
mezinárodní bezpečnost |
- |
международная безопасность |
mezinárodní dohoda |
- |
международное соглашение |
mezinárodní ekologické vztahy |
- |
международные отношения по вопросам окружающей среды |
mezinárodní ekonomické vztahy |
- |
внешние экономические связи |
mezinárodní fonetická abeceda |
- |
международный фонетический алфавит |
mezinárodní harmonizace |
- |
международная гармонизация |
mezinárodní jednání |
- |
международная сделка |
mezinárodní konflikt |
- |
международный конфликт |
Mezinárodní měnový fond |
- |
Международный валютный фонд |
mezinárodní obchod |
- |
международная торговля |
mezinárodní organizace |
- |
международная организация |
Mezinárodní organizace práce |
- |
Международная организация труда |
Mezinárodní organizace pro civilní letectví |
- |
Международная организация гражданской авиации |
mezinárodní pomoc |
- |
международная помощь |
mezinárodní rovnováha |
- |
международный баланс |
Mezinárodní smlouva |
- |
Конвенция |
Mezinárodní soudní dvůr |
- |
Международный суд ООН |
Mezinárodní soudní dvůr |
- |
Международный Суд |
mezinárodní spolupráce |
- |
международное сотрудничество |
mezinárodní vztahy |
- |
международные отношения |
národ |
- |
нация |
národní |
- |
национальный |
národní ekologické účetnictví |
- |
финансовая оценка национальных экологических проблем |
národní hospodářství |
- |
национальная экономика |
Národní hymna |
- |
Государственный гимн |
Národní park |
- |
Национальный парк |
národnost |
- |
национальность |
nárok na náhradu |
- |
право подать иск на реституцию |
narozeniny |
- |
день рождения |
normalizace mezinárodní |
- |
международная стандартизация |
Organizace spojených národů |
- |
Организация Объединенных Наций |
park národní |
- |
национальный парк |
park národní regionální |
- |
региональный природный парк |
Parodie |
- |
Пародия |
paroh |
- |
рога |
Pindaros |
- |
Пиндар |
plazma zárodečná |
- |
зародышевая плазма |
politika mezinárodní |
- |
международная политика |
právo ekonomické mezinárodní |
- |
международный экономический закон |
právo mezinárodní |
- |
международное право |
právo soukromé mezinárodní |
- |
национальный закон, касающийся иностранных юридических и физических лиц |
právo veřejné mezinárodní |
- |
публичное международное право |
produkt hrubý národní |
- |
валовый национальный продукт |
Publius Vergilius Maro |
- |
Вергилий |
rezervace rybářská národní |
- |
национальный рыбный заказник |
řízení nároků na půdu v oblasti zájmové |
- |
район с правом проведения проверки использования земли |
Sacharóza |
- |
Сахароза |
Sdružení národů jihovýchodní Asie |
- |
АСЕАН |
Severní Karolína |
- |
Северная Каролина |
smogový varovný systém |
- |
предупреждение о смоге |
Společnost národů |
- |
Лига Наций |
Starořečtina |
- |
Древнегреческий язык |
Staroslověnština |
- |
Старославянский язык |
starost |
- |
беспокойство |
Starosta |
- |
Бургомистр |
starosta |
- |
мэр |
Starověká Makedonie |
- |
Древняя Македония |
starověký |
- |
древний |
Starověký Řím |
- |
Римская империя |
Tartaros |
- |
Тартар |
tok vodní mezinárodní |
- |
международный водный путь |
Tvarosloví |
- |
Морфология (лингвистика) |