Portugalský slovník (česko-portugalský slovník)

 

Pro český výraz v bylo nalezeno překladů: 103 (přesná shoda: 3, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		portugalský překlad
V	-	V
v	-	a
v	-	em
(fotbalový) míč	-	bola
1. červenec	-	1 de Julho
1. květen	-	1 de Maio
14. červen	-	14 de Junho
2. vatikánský koncil	-	Concílio Vaticano II
21. červen	-	21 de Junho
23. červen	-	23 de Junho
24. červen	-	24 de Junho
24. květen	-	24 de Maio
29. červen	-	29 de Junho
3. červen	-	3 de Junho
4. červenec	-	4 de Julho
Abelova grupa	-	Grupo abeliano
Abrahám (biblická postava)	-	Abraão
Absolutní hvězdná velikost	-	Magnitude absoluta
Adam a Eva	-	Adão e Eva
Adenský záliv	-	Golfo de Áden
Advent	-	Advento
Advokát	-	Advogado
agentura pro ochranu prostředí životního	-	agências de protecção do ambiente
agentura pro ochranu prostředí životního	-	instituições ambientais
agresivní	-	agressivo
agrolesnictví	-	silvicultura agronómica
Achilova pata	-	calcanhar de Aquiles
Akabský záliv	-	Golfo de Acaba
akce na vyčištění oblasti postižené katastrofou	-	operações de limpeza
aktivita na pevnině	-	actividades terrestres
aktivita seismická	-	actividades sísmicas
aktivita seismická	-	actividade sísmica
aktivity v čase volném	-	actividades recreativas
aktivní účast	-	participação activa
aktivní uhlí	-	carvão activado
aktivovaný kal	-	lamas activadas
akustické vlastnosti	-	propriedades acústicas
Akuzativ	-	Caso acusativo
Akvadukt	-	Aqueduto
akvadukt	-	aquedutos
Akvamarín	-	Água-marinha
akvárium	-	aquário
Akvitánie	-	Aquitânia
Albatrosovití	-	Diomedeidae
Albuquerque (Nové Mexiko)	-	Albuquerque
Aleutské ostrovy	-	Ilhas Aleutas
Alexandr Sergejevič Puškin	-	Alexandre S. Pushkin
Alexandr Veliký	-	Alexandre, o Grande
Alexandr VI.	-	Papa Alexandre VI
Alexis de Tocqueville	-	Alexis de Tocqueville
Alfréd Veliký	-	Alfredo de Inglaterra
alicyklický uhlovodík	-	hidrocarbonetos alicíclicos
alifatický uhlovodík	-	hidrocarbonetos alifáticos
Alkalický kov	-	Alcalino-metálicos
alternativní materiál	-	materiais alternativos
alternativní technologie	-	tecnologias alternativas
Alvar Aalto	-	Alvar Aalto
alveola	-	alvéolos
Alzheimerova choroba	-	Mal de Alzheimer
Amarylkovité	-	Amaryllidaceae
Amedeo Avogadro	-	Amedeo Avogadro
Amelia Earhartová	-	Amelia Earhart
Americká občanská válka	-	Guerra Civil dos Estados Unidos da América
Americká válka za nezávislost	-	Guerra da Independência dos Estados Unidos da América
Americké Panenské ostrovy	-	Ilhas Virgens Americanas
Amerigo Vespucci	-	Américo Vespúcio
Amišové	-	Amish
analogový	-	analógico
analýza riziková	-	análise de perigo
analýza vlivů na prostředí životní	-	análise do impacte ambiental
analýza životního prostředí	-	análises ambientais
Ananasovník chocholatý	-	Ananás
Andrej Dmitrijevič Sacharov	-	Andrei Sakharov
Andrej Tarkovskij	-	Andrei Tarkovski
Anglická občanská válka	-	Guerra civil inglesa
Anglikánská církev	-	Igreja Anglicana
Anglikánství	-	Igreja Anglicana
Anicius Manlius Severinus Boëthius	-	Boécio
Anna Boleynová	-	Ana Bolena
Antananarivo	-	Antananarivo
Antoine Lavoisier	-	Antoine Lavoisier
Anton Pavlovič Čechov	-	Anton Pavlovitch Tchékhov
Antonio Stradivari	-	Antonius Stradivarius
Antonio Vivaldi	-	Antonio Vivaldi
antropogenní aktivita	-	actividades antrópicas
antropologická rezervace	-	reservas antropológicas
Antverpy	-	Antuérpia
Antverpy (provincie)	-	Antuérpia (província)
Apačové	-	Apaches
Apeninský poloostrov	-	Península Itálica
aplikovaná ekologie	-	ecologia aplicada
Aplikovaná matematika	-	Matemática aplicada
aplikovaná výživa	-	nutrição aplicada
Arabové	-	Árabes
Arabský poloostrov	-	Arábia
arcivévoda	-	arquiduque
Arekovité	-	Palmeira
Archa úmluvy	-	Arca da Aliança
Archimédův zákon	-	Princípio de Arquimedes
Archiv	-	Arquivo
Ariánství	-	Arianismo
aromatický uhlovodík	-	hidrocarbonetos aromáticos
Árónovité	-	Araceae

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit v do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
angličtiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "v" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama