Portugalský slovník (portugalsko-český slovník)

 

Pro portugalský výraz rãs bylo nalezeno překladů: 101 (přesná shoda: 1, obsahující výraz: 100).

 

portugalský výraz		český překlad
rãs	-	žába
abrasivo	-	brusný
águas costeiras	-	voda pobřežní
albufeiras	-	oblast spádová
Amaterasu	-	Amaterasu
Anaxágoras de Clazômenas	-	Anaxagorás
arrendamento de terras	-	přidělování půdy
árvores coníferas	-	strom jehličnatý
atrás de	-	po
atrás de	-	za
aves canoras	-	pták zpěvný
aves reprodutoras	-	pták vyvádějící mláďata
barreiras acústicas	-	bariéra protihluková
barreiras contentoras	-	norná stěna
barreiras de recifes	-	útes korálový
borrasca	-	bouře
Brasão	-	Znak (heraldika)
brasão de armas	-	erb
Brasil	-	Brazílie
brasileiro	-	Brazilec
brasileiro	-	brazilský
caldeiras	-	kotel
Categoria:Brasil	-	Kategorie:Brazílie
Categoria:Honduras	-	Kategorie:Honduras
Categoria:Nebraska	-	Kategorie:Nebraska
cobras	-	had
coníferas	-	jehličnan
conquista de terras	-	rekultivace půdy
conservação de terras	-	ochrana půdy
cordilheiras	-	pásmo horské
culturas de rendimento	-	plodina tržní
culturas de sequeiro	-	hospodaření bezzávlahové
culturas forrageiras	-	plodina krmná
culturas industriais	-	plodina průmyslová
culturas marinhas	-	pěstování a chov živočichů a rostlin mořských v prostředí přírodním
emissões sonoras	-	hlukové emise
emissões sonoras (taxas)	-	poplatek za hlukové emise
entidades fiscalizadoras	-	orgán kontrolní
Erasmo de Roterdão	-	Erasmus Rotterdamský
Erasure	-	Erasure
escrituras de arrendamento	-	smlouva o pronájmu
espécies raras	-	vzácné druhy
Estrasburgo	-	Štrasburk
Eurásia	-	Eurasie
exploração de pedreiras	-	dobývání nerostů
fibras	-	vlákno
fibras de origem vegetal	-	rostlinné textilní vlákno
fibras minerais	-	minerální vlákno
fibras naturais	-	přírodní materiál
floresta de coníferas	-	les jehličnatý
formação de terras	-	tvorba krajiny
frase	-	věta
fronteiras	-	hranice
fronteiras nacionais	-	hranice státní
gestão de terras (áreas de intervenção)	-	řízení nároků na půdu v oblasti zájmové
Girassol	-	Slunečnice roční
gorduras e óleos alimentares	-	tuk jedlý
Honduras	-	Honduras
indústria de óleos e gorduras	-	průmysl tukový
infra-estruturas	-	infrastruktura
infra-estruturas culturais	-	kulturní zařízení
infra-estruturas da informação	-	informační infrastruktura
intervenção nas terras	-	opatření ochrany krajiny
ir às compras	-	nakupovat
Jurássico	-	Jura
Laurásia	-	Laurasie
leveduras	-	kvasinky
limpeza de terras	-	čištění pozemku
lixeiras industriais	-	skládkování odpadů průmyslových
lixeiras municipais	-	skládka komunální
madrasta	-	nevlastní matka
Maharashtra	-	Maháráštra
manobras militares (danos)	-	škoda způsobená vojenskými manévry
Moiras	-	Moiry
movimentação de terras	-	proces hloubení
Nebraska	-	Nebraska
obras públicas	-	veřejné stavby
padrasto	-	nevlastní otec
Parasita	-	Parazitismus
parasitas	-	parazit
parasitologia	-	parazitologie
parte de trás	-	zadní
pautas aduaneiras	-	sazebník celní
pedras	-	kámen
pedras preciosas	-	přírodní kámen
pedreiras	-	kamenolom
perturbações sonoras	-	porucha zapříčiněná hlukem
pesca de arrasto	-	lov ryb do sítí tenatových
Pitágoras	-	Pythagoras
plantas forrageiras	-	pícnina
plantas trepadeiras	-	rostlina popínavá
poeiras	-	prach
posturas minicipais	-	vyhláška
praseodímio	-	praseodym
preparação de terras	-	sktruktura krajiny
produção de culturas	-	sklízení úrody
protecção das culturas	-	ochrana sklizně
protecção de ribanceiras	-	zpevňování břehů
quelíceras	-	Artropoda
rasgar	-	roztrhnout
raso	-	mělký

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

 

Přeložit rãs do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
angličtiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "rãs" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama