Portugalský slovník (portugalsko-český slovník)

 

Pro portugalský výraz Ara bylo nalezeno překladů: 101 (přesná shoda: 1, obsahující výraz: 100).

 

portugalský výraz		český překlad
Ara	-	Souhvězdí Oltáře
Aarão (Bíblia)	-	Árón (prorok)
abrigos para animais	-	úkryt zvířat
agricultura arável	-	obdělávání půdy
alaranjado	-	oranžový
Aldebarã	-	Aldebaran
Alfabeto árabe	-	Arabské písmo
Ancara	-	Ankara
animais para abate	-	jateční zvíře
árabe	-	arabský
árabe	-	arabština
árabe	-	Arab
Árabes	-	Arabové
Arábia	-	Arabský poloostrov
Arábia Saudita	-	Saúdská Arábie
Araceae	-	Árónovité
Aracnídeos	-	Pavoukovci
arado	-	pluh
Aragão	-	Aragonie
aragonês	-	aragonština
Aram Khachaturian	-	Aram Iljič Chačaturjan
arame	-	drát
Aranha	-	Pavouci
aranha	-	pavouk
aranha-alho	-	sekáči
aranhas	-	pavouk
arar	-	orat
Asmara	-	Asmara
bacias hidrográficas (linhas de separação)	-	rozvodí
Baralho	-	Hrací karta
barão	-	baron
barata	-	šváb
baratas	-	šváb
barato	-	levný
Bárbara	-	Barbora
Batalha de Maratona	-	Bitva u Marathonu
bovinos para abate	-	hovězí dobytek
cama de feno para animais	-	stelivo
cama de palha para animais	-	stelivo
câmara de gás	-	plynová komora
câmara de pintura	-	lakovna
Câmara dos Deputados	-	sněmovna Dolní
camarão	-	kreveta
caminhos para ciclistas	-	stezka cyklistická
Caracal	-	Karakal
Caracas	-	Caracas
Carachi	-	Karáčí
Caracórum	-	Karákoram
Caraíbas	-	karibská oblast
caralho	-	čurák
Carambola	-	Karambola
caramujo	-	hlemýžď
Caranguejo	-	Krabi
caranguejo	-	krab
caratê	-	karate
caráter	-	znak
Caravaggio	-	Caravaggio
caravanas	-	přívěs obytný
Catarata	-	Šedý zákal
Cataratas do Iguaçu	-	Iguaçu (vodopády)
Cataratas do Niágara	-	Niagarské vodopády
Catarina de Aragão	-	Kateřina Aragonská
Categoria:Arábia Saudita	-	Kategorie:Saúdská Arábie
Categoria:Emirados Árabes Unidos	-	Kategorie:Spojené arabské emiráty
Categoria:Nicarágua	-	Kategorie:Nikaragua
Categoria:Paraguai	-	Kategorie:Paraguay
Categoria:Saara Ocidental	-	Kategorie:Západní Sahara
Charadriiformes	-	Dlouhokřídlí
Che Guevara	-	Che Guevara
cítara	-	citera
clara	-	světlý
comparação	-	srovnání
comparação de produtos	-	porovnání výrobku
comparação inter-laboratorial	-	test mezilaboratorní
comparação internacional	-	mezinárodní jednání
cooperação para o desenvolvimento	-	spolupráce rozvojová
declaração	-	deklarace
declaração ambiental	-	ekologický audit
declaração ambiental (eco-auditoria)	-	ekologický audit
declaração de utilidade pública	-	prohlášení o využití majetku soukromého v zájmu veřejnosti
declarar	-	tvrdit
desaparacer	-	odejít
deserto do Saara	-	sahara
desvio para o vermelho	-	rudý posuv
Direito comparado	-	právo srovnávací
disparar	-	vystřelit
Emirados Árabes Unidos	-	Spojené arabské emiráty
Emiratos Árabes Unidos	-	Spojené arabské emiráty
emissões para a atmosfera	-	emise do ovzduší
emissões para cursos de água	-	emise znečišťující vodu
empresas de reparação	-	opravářské služby
escaravelho	-	brouk
espécies raras	-	vzácné druhy
Farad	-	Farad
faraó	-	faraon
Ferrara	-	Ferrara
florestas para abate	-	les vysoký
Fundo das Nações Unidas para a Infância	-	UNICEF
Fundo Mundial para o Ambiente	-	Světový ekologický fond
fundos para o ambiente	-	fond životního prostředí
garantia de qualidade	-	zajištění kvality

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

 

Přeložit Ara do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
angličtiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "Ara" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama