Německý slovník (česko-německý slovník)

 

Pro český výraz mist bylo nalezeno překladů: 31 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 31).

 

český výraz		německý překlad
alchymista	-	Alchemist
budova na vyvýšeném místě	-	Aufschüttung
EIA místní	-	kommunale Umweltverträglichkeitsprüfung
EIA místní	-	UVP (kommunal)
historické místo	-	historischer Standort
historické místo	-	historische Stätte
in situ [na místě]	-	in-situ
místní doprava	-	Nahverkehr
místní osobní doprava	-	Personennahverkehr
místo	-	Ort
místo	-	Platz
místo dědictví světového	-	Welterbe
místo hloubení	-	Ausgrabungsort
místo určení při dopravě	-	Verkehrsziel
místo znečištěné	-	verunreinigter Standort
Mistr Eckhart	-	Meister Eckhart
mistrál	-	Mistral
na místě	-	in-situ
obnova místa těžby	-	Sanierung von Bergbaugebieten
opuštěné průmyslové místo	-	Altstandort
opuštěné průmyslové místo	-	Industriehalde
opuštěné průmyslové místo	-	Industriebrache
orgán správy místní	-	Kommunalbehörde
rekreace místní	-	Naherholung
rozvoj místní	-	Kommunalentwicklung
správa místní	-	Kommunalverwaltung
Šachový velmistr	-	Großmeister (Schach)
Themistoklés	-	Themistokles
využití zdrojů místních	-	Verwendung lokaler Ressourcen
zalesňování místní	-	regionale Aufforstung
zásobování teplem místní	-	Nahwärmeversorgung

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit mist do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	angličtiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "mist" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama