Německý slovník (česko-německý slovník)

 

Pro český výraz du bylo nalezeno překladů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		německý překlad
14. duben	-	14. April
akvadukt	-	Aquädukt
Alexandre Dumas mladší	-	Alexandre Dumas der Jüngere
Alexandre Dumas starší	-	Alexandre Dumas der Ältere
analýza látek reziduálních	-	Rückstandsanalyse
analýza nákladů a přínosů	-	Kosten-Nutzen-Analyse
Archimédův zákon	-	Archimedisches Prinzip
Armand-Jean du Plessis de Richelieu	-	Armand-Jean du Plessis, duc de Richelieu
Beduíni	-	Beduinen
bezpečnost ovzduší	-	Luftsicherheit
Bílý dům	-	Weißes Haus
Bílý dům	-	Weiße Haus
biologická produkce	-	biologische Produktion
biologické zpracování odpadů	-	biologische Abfallbehandlung
Bitva u Verdunu	-	Schlacht um Verdun
Boris Fjodorovič Godunov	-	Boris Godunow
cíl individuálních ekonomických aktivit	-	einzelwirtschaftliches Ziel
cit pro přírodu	-	Naturgefühl
cyklus dusíku	-	Stickstoffkreislauf
daň z oxidu uhličitého	-	CO2-Abgabe
Dedukce	-	Deduktion
drtič odpadů	-	Shreddermüll
Dualismus (filosofie)	-	Dualismus (Philosophie)
duální ekonomika	-	Dualwirtschaft
duální odpadové hospodářství	-	Duale Abfallwirtschaft
Dub	-	Eichen
dub	-	Eiche
Dub letní	-	Stieleiche
Dubaj	-	Dubai
duben	-	April
Dublin	-	Dublin
dubnium	-	Dubnium
Dubrovnik	-	Dubrovnik
dudy	-	Dudelsack
dudy	-	Sackpfeife
duha	-	Regenbogen
duhovka	-	Iris
Duhovka (oko)	-	Iris (Auge)
duch	-	Geist
duch	-	Gespenst
Duch svatý	-	Heiliger Geist
Duchovenstvo	-	Klerus
Duke Ellington	-	Duke Ellington
Duke University	-	Duke University
důl	-	Bergwerk
důl	-	Mine
důl	-	Grube
důležitý	-	wichtig
dům	-	Haus
dům ekologický	-	Öko-Haus
Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha	-	Don Quijote
duna	-	Düne
duna písečná	-	Sanddüne
Dunaj	-	Donau
Dunkerque	-	Dünkirchen
Durban	-	Durban
Durová stupnice	-	Dur
Durynsko	-	Thüringen
dusičnan	-	Nitrat
Dusičnan draselný	-	Kaliumnitrat
dusík	-	Stickstoff
dusíkatá sloučenina	-	Stickstoffverbindung
Dustin Hoffman	-	Dustin Hoffman
Dušanbe	-	Duschanbe
duše	-	Seele
Duševní porucha	-	Psychische Störung
Duševní vlastnictví	-	Geistiges Eigentum
důvod	-	Ursache
Eduard Buchner	-	Eduard Buchner
Eduard III. Vyznavač	-	Eduard der Bekenner
emise do ovzduší	-	Emission in die Atmosphäre
emise znečišťující vodu	-	Einleitung ins Wasser
emise znečišťující vodu	-	Verklappung
Exodus	-	2. Buch Mose
fixace dusíku	-	Stickstoffixierung
fotochemický produkt	-	photochemisches Produkt
had rodu Colubridae	-	Colubridae
hinduismus	-	Hinduismus
Hindúkuš	-	Hindukusch
hluk přenášený vzduchem	-	Luftschall
hnojivo dusíkaté	-	Stickstoffdünger
hodnocení dopadů	-	Verträglichkeitsprüfung
Honduras	-	Honduras
Hrubý domácí produkt	-	Bruttoinlandsprodukt
chemická redukce	-	Reduktion
choroba v důsledku znečištění životního prostředí	-	umweltbedingte Krankheit
individuální doprava	-	Individualverkehr
Indukce (logika)	-	Induktion (Denken)
Indukčnost	-	Induktivität
Indus	-	Indus
industrializace	-	Industrialisierung
infarkt myokardu	-	Myokardinfarkt
instalace vyžadující schválení	-	genehmigungsbedürftige Anlage
interakce pesticidů	-	Pestizidwechselwirkung
interakce vzduch-voda	-	Luft-Wasser-Wechselwirkung
internalizace nákladů vnějších	-	Kosteninternalisierung
introdukce druhů rostlinných	-	Einführung von Pflanzenarten
introdukce druhů živočišných	-	Einführung von Tierarten
jednoduchý	-	einfach
Kakaduovití	-	Kakadus

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit du do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	angličtiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "du" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama