Německý slovník (německo-český slovník)

 

Pro německý výraz zu bylo nalezeno překladů: 103 (přesná shoda: 3, obsahující výraz: 100).

 

německý výraz		český překlad
zu	-	k
zu	-	''Infinitive is marked by an extension, not a marker.''
zu	-	příliš
Abholzung	-	odlesňování
Abkürzung	-	zkratka
Adiabatische Zustandsänderung	-	Adiabatický děj
alles Gute zum Geburtstag	-	všechno nejlepši
Anzug	-	oblek
anzünden	-	zapálit
Ästuarverschmutzung	-	znečištění v ústí řeky
atmosphärische Zusammensetzung	-	složení atmosféry
Aufzucht	-	výchova
Aufzugsanlage	-	Výtah
Auseinandersetzung	-	hádka
Austernzucht	-	chov ústřic
Azurit	-	Azurit
Badeanzug	-	plavky
Baumzucht	-	pěstování dřevin
Begrenzungsmaßnahme	-	opatření ke zmírnění důsledků
Bekämpfung der Verschmutzung	-	omezování znečištění
Benutzung	-	použití
Bepflanzung	-	výsadba
Bienenzucht	-	včelařství
Biotopvernetzung	-	síť biotopů
Brennstoffzusammensetzung	-	složení paliva
Briefzusteller	-	listonoš
chemische Zusammensetzung	-	složení chemické
diffuse Verschmutzung	-	znečištění rozptýlené
Dritter Kreuzzug	-	Třetí křížová výprava
Einfachzucker	-	Monosacharidy
Einzugsgebiet	-	oblast spádová
Einzugsgebiet (Hydrologie)	-	Povodí
Energieausnutzung	-	účinnost energetická
Energienutzung	-	využití energie
Entsalzung	-	odsolování
Entsalzungsanlage	-	zařízení odsolovací
Entwicklungszusammenarbeit	-	spolupráce rozvojová
Entzündung	-	Zánět
Erdölverschmutzung	-	znečištění ropné
Erster Kreuzzug	-	První křížová výprava
extensive Viehzucht	-	extenzivní chov dobytka
Farbzusammensetzung	-	kompozice barevná
finanzielle Zuwendung	-	podpora finanční
Fischzucht	-	chov ryb
Flächennutzung	-	držba pozemku
Flächennutzung	-	využití půdy
Flächennutzungsklassifikation	-	klasifikace využití půdy
Flächennutzungsplan	-	plán územní
Flächennutzungsplanung	-	plánování využití půdy
Flächennutzungsverwaltung	-	režim využití území
Flaschenzug	-	Kladka
flüssiger Zustand	-	stav kapalný
Forstnutzung	-	těžba dřeva
Fortpflanzung	-	rozmnožování
Fortpflanzungsmanipulation	-	manipulace reprodukční
Freisetzung (Organismen)	-	vypouštění organismů
Freisetzung von mutierten Mikroorganismen	-	uvolnění zmutovaných mikroorganizmů
Fruchtzucker	-	Fruktóza
gasförmiger Zustand	-	stav plynný
Gebirgszug	-	Pohoří
Gebirgszug	-	pásmo horské
gemeinsame Umsetzung	-	implementace společná
Gesetzesvollzug	-	vymáhání práva
Gesundheitszustand	-	podmínky fyzikální
Gewässereinzugsgebiet	-	oblast spádová
Grenzüberschreitung	-	přechod hraniční
Grubenzuschüttung	-	skládkování v dolech bývalých
Heizung	-	vytápění
Hirnhautentzündung	-	meningitida
Hochgeschwindigkeitszug	-	rychlovlak
Iguazú-Wasserfälle	-	Iguaçu (vodopády)
industriebedingte Umweltverschmutzung	-	průmyslové znečištění
Instandsetzungsgewerbe	-	opravářské služby
Internationale Zusammenarbeit	-	mezinárodní spolupráce
Kategorie:Bienenzucht	-	Kategorie:Včelařství
Kategorie:Venezuela	-	Kategorie:Venezuela
Kausalzusammenhang	-	vztah příčina-následek
Kernenergienutzung	-	využití energie jaderné
kolloidaler Zustand	-	stav koloidní
Kraftstoffzusatz	-	přísada do paliva
Kreuzzug	-	křížová výprava
künstliche Fortpflanzung	-	technika rozmnožování umělého
Küstenverschmutzung	-	znečištění pobřeží
Landschaftsnutzung	-	využití krajiny
landwirtschaftliche Nutzung	-	využití zemědělské
landwirtschaftliche Verschmutzung	-	zemědělské znečištění
Landzunge	-	mys
Lebensmittelzusatzstoff	-	Přídatné látky
Lebensmittelzusatzstoff	-	přísada do potravin
Luftverschmutzung	-	znečištění atmosféry
Luftverschmutzung von Innenräumen	-	znečištění ovzduší vnitřního
Lungenentzündung	-	Zápal plic
maschinelle Übersetzung	-	strojový překlad
Milchzucker	-	Laktóza
Muschelzucht	-	chov slávek
nahezu	-	skoro
nahezu	-	téměř
Niederschlagszunahme	-	zvýšení množství srážek
Nutzung der Kernenergie	-	využití energie jaderné
Nutzung der landwirtschaftlichen Fläche	-	kultivace půdy zemědělské
Nutzungskonflikt	-	využití konfliktní
öffentlich-private Zusammenarbeit	-	spolupráce organizací soukromých s veřejností
Öffentliche Meeresgebietsnutzung	-	využití oblasti mořské společné

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

 

Přeložit zu do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	angličtiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "zu" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama