německý výraz  |
|
český překlad |
Recht | - |
systém právní |
Recht | - |
právo |
Agrarrecht |
- |
zemědělská legislativa |
Agrarumweltrecht |
- |
legislativa ekologická k zemědělství |
Antragsrecht |
- |
právo petiční |
Arbeitsrecht |
- |
právo pracovní |
Bergrecht |
- |
zákon báňský |
Bertolt Brecht |
- |
Bertolt Brecht |
Bundesrecht |
- |
právo federální |
Bürgerrechte |
- |
práva občanská |
Datenverarbeitungsrecht |
- |
zákon o zpracování dat |
Eigentumsrecht |
- |
vlastnictví |
Energierecht |
- |
legislativa energetická |
Familienrecht |
- |
právo rodinné |
Finanzrecht |
- |
právo finanční |
Fischereirecht |
- |
právo rybářské |
Forstrecht |
- |
legislativa lesnická |
Gebiet mit Vorkaufsrecht |
- |
oblast, v níž je uplatňováno právo předkupní |
Gefahrstoffrecht |
- |
legislativa k látkám nebezpečným |
Gemeinderecht |
- |
právo komunální |
Gemeinschaftsrecht |
- |
právo Společenství |
Gentechnikrecht |
- |
legislativa k inženýrství genetickému |
Gesundheitsrecht |
- |
zdravotní legislativa |
Gesundheitsrecht |
- |
zdravotnická směrnice |
Gewässerschutzrecht |
- |
legislativa k ochraně vod |
Haftungsrecht |
- |
legislativa k odpovědnosti |
Handelsrecht |
- |
právo obchodní |
Industrierecht |
- |
legislativa k průmyslu |
Internationales Recht |
- |
právo mezinárodní |
internationales Wirtschaftsrecht |
- |
právo ekonomické mezinárodní |
Internationales Zivilrecht |
- |
právo soukromé mezinárodní |
Kategorie:Recht |
- |
Kategorie:Právo |
Kategorie:Strafrecht |
- |
Kategorie:Trestní právo |
Kategorie:Völkerrecht |
- |
Kategorie:Mezinárodní právo |
Kernenergierecht |
- |
legislativa k energii jaderné |
Landesrecht |
- |
právo regionální |
Landesrecht |
- |
právo provinční/ regionální |
Lärmrecht |
- |
legislativa ke hluku |
Luftfahrtrecht |
- |
zákon o letectví |
Marke (Rechtsschutz) |
- |
Ochranná známka |
Menschenrecht |
- |
práva lidská |
Menschenrechte |
- |
lidská práva |
Naturschutzrecht |
- |
legislativa k ochraně přírody |
Notstandsrecht |
- |
legislativa k řešení událostí mimořádných |
Öffentliches Recht |
- |
právo občanské |
Öffentliches Zugangsrecht |
- |
přístup veřejný na pozemky |
Ordnungsrecht |
- |
právo regulativní |
Organ der Rechtspflege |
- |
povolání právnické |
Organisation des Rechtssystems |
- |
organizace systému právního |
Planungsrecht |
- |
legislativa k plánování územnímu |
Polizeirecht |
- |
zákon o policii |
Privatrecht |
- |
právo soukromé |
Prozessrecht |
- |
právo procesní |
Rechte |
- |
pravice |
Rechteck |
- |
obdélník |
rechts |
- |
pravý |
Rechtsakt |
- |
skutek právní |
Rechtsakt der Gemeinschaft |
- |
rozhodnutí Společenství |
Rechtsanwalt |
- |
obhájce |
Rechtsanwalt |
- |
právník |
Rechtsanwalt |
- |
advokát |
Rechtsbehelf |
- |
prostředek nápravný |
Rechtschreibung |
- |
pravopis |
Rechtsdokument |
- |
listina právní |
Rechtsform einer Gesellschaft |
- |
forma organizací právní |
Rechtsgebiet |
- |
odvětví právní |
Rechtsgrundlage |
- |
základ právní |
Rechtsgut |
- |
právo zákonem chráněné |
Rechtsordnung der Gemeinschaft |
- |
systém legislativní Společenství |
Rechtsorgan |
- |
soudní orgán |
Rechtsprechung |
- |
jurisdikce |
Rechtsstreit |
- |
proces soudní |
Rechtssystem |
- |
systém soudní |
Rechtssystem |
- |
systém právní |
Rechtsvereinheitlichung |
- |
harmonizace předpisů právních |
Rechtsvergleichung |
- |
právo srovnávací |
Rechtsverordnung |
- |
předpis právní |
Rechtswissenschaft |
- |
právní věda |
rechtwinklig |
- |
kolmý |
Recyclinggerechte Konstruktion |
- |
výstavba využívající recyklované materiály |
Römisches Recht |
- |
Římské právo |
Schutzrecht |
- |
právo k vlastnictví průmyslovému |
Seerecht |
- |
právo námořní |
Strafprozessrecht |
- |
řízení trestní |
Strafrecht |
- |
Trestní právo |
Strafrecht |
- |
právo trestní |
strafrechtliche Verantwortlichkeit |
- |
zodpovědnost trestná |
Strafvollzugsrecht |
- |
legislativa ke službě vězeňské |
Strahlenschutzrecht |
- |
legislativa k ochraně před zářením |
Tierrechte |
- |
práva zvířat |
Umweltchemikalienrecht |
- |
legislativa k chemikáliím v prostředí životním |
Umweltrecht |
- |
legislativa ekologická |
umweltrechtliche Strafverfolgung |
- |
vymáhání práva životního prostředí |
Umweltschutzrecht |
- |
legislativa ke znečišťování |
Umweltstrafrecht |
- |
právo trestné pro ochranu prostředí životního |
unbestimmter Rechtsbegriff |
- |
koncepce právní neomezená |
Utrecht |
- |
Utrecht |
Utrecht (Provinz) |
- |
Utrecht (provincie) |
Verfassungsrecht |
- |
právo ústavní |
Verwaltungsrecht |
- |
správní právo |
Völkerrecht |
- |
právo veřejné mezinárodní |
Völkerrechtlicher Vertrag |
- |
Mezinárodní smlouva |