český výraz  |
|
 maďarský překlad |
| od |
- |
-tól |
| Absolutní hodnota |
- |
Abszolútérték-függvény |
| aerodynamický hluk |
- |
aerodinamikai zaj |
| Aerodynamika |
- |
Aerodinamika |
| Afrodita |
- |
Aphrodité |
| alicyklický uhlovodík |
- |
aliciklusos szénhidrogén |
| alifatický uhlovodík |
- |
alifás szénhidrogén |
| analytická metoda |
- |
analitikus módszer |
| analýza rizik přírodních |
- |
természeti kockázatelemzés |
| Anoda |
- |
Anód |
| arcivévoda |
- |
főherceg |
| aromatický uhlovodík |
- |
aromás szénhidrogén |
| Arthur Wellesley, první vévoda z Wellingtonu |
- |
Arthur Wellesley |
| Artropoda |
- |
csáprágós ízeltlábúak |
| Atomové hodiny |
- |
Atomóra |
| Auguste Rodin |
- |
Auguste Rodin |
| biodegradace |
- |
biológiai lebomlás |
| biodiverzita |
- |
biológiai sokféleség |
| biodiverzita |
- |
biodiverzitás |
| biologická bilance vody |
- |
biológiai vízmérleg |
| biologická odbouratelnost |
- |
biológiai lebomlóképesség |
| biologická produkce |
- |
biológiai termelés |
| biologické čištění odpadních plynů |
- |
biológiai hulladékgáz tisztítás |
| biologické čištění odpadních vod |
- |
biológiai szennyvízkezelés |
| biologické zpracování odpadů |
- |
biológiai hulladékkezelés |
| biologicky neodbouratelná znečišťující látka |
- |
biológiailag nem lebomló szennyező |
| biologicky odbouratelná znečišťující látka |
- |
biológiailag lebomló szennyezőanyag |
| Bitevní loď |
- |
Csatahajó |
| blecha vodní |
- |
vízibolha |
| Blízký východ |
- |
Közel-Kelet |
| Bod |
- |
Pont (geometria) |
| bod |
- |
pont |
| bod varu |
- |
forráspont |
| Bodamské jezero |
- |
Bodeni-tó |
| bodlák |
- |
bogáncs |
| Bollywood |
- |
Bollywood |
| Boris Fjodorovič Godunov |
- |
Borisz Godunov |
| brod |
- |
gázló |
| Brodiví |
- |
Gólyaalakúak |
| bubble policy [povolení obchodovatelná emisní] |
- |
buborékpolitika (emisszió kereskedelem) |
| bubble policy [povolení obchodovatelná emisní] |
- |
buborékpolitika |
| burza ekologických komodit |
- |
környezeti állománycsere |
| Cecil Rhodes |
- |
Cecil Rhodes |
| cirkulace vody v oceánu |
- |
óceán körforgás |
| cit pro přírodu |
- |
természetszeretet |
| cizorodý |
- |
idegen |
| čára stavu hladiny vody |
- |
haladásvonal |
| čaroděj |
- |
varázsló |
| Čarodějky (seriál) |
- |
Bűbájos boszorkák |
| čarodějnice |
- |
boszorkány |
| čarodějnice |
- |
boszorka |
| částečně halogenovaný chlorfluorovaný uhlovodík |
- |
részlegesen halogénezett klórozott fluorozott szénhidrogén |
| čerpadlo vodní |
- |
vízszivattyú |
| četnost výskytu v přírodě |
- |
ökológiai bőség/gazdagság |
| činnost podnikatelská |
- |
üzleti tevékenység |
| čistírna odpadních vod |
- |
tistítómű |
| čištění odpadních vod |
- |
szennyvíztisztítás |
| čištění odpadních vod u zdroje |
- |
helyszíni szennyvízkezelés |
| čištění vod odpadních v lagunách |
- |
derítőtavas szennyvíztisztítás |
| Dálný východ |
- |
Távol-Kelet |
| daň z přidané hodnoty |
- |
általános forgalmi adó |
| decentralizované čištění odpadních vod |
- |
egyedi szennyvízkezelés |
| dědictví přírodní |
- |
természeti örökség |
| dělba práce mezinárodní |
- |
nemzetközi munkamegosztás |
| denitrifikace odpadního plynu |
- |
hulladékgáz nitrátmentesítése |
| dibenzodioxin polychlorovaný |
- |
poliklórozott dibenzo-p-dioxin |
| dílo vodní |
- |
hidraulikus szerkezet |
| Dioda |
- |
Dióda |
| Diplodocus |
- |
Diplodocus |
| dodatečné spalování |
- |
lobogás (láng) |
| dodávka |
- |
kínálat |
| Dodekanés |
- |
Dodekanéz |
| Dodoma |
- |
Dodoma |
| dohoda |
- |
megállapodás |
| doúprava vody, dočištění vod odpadních |
- |
utókezelés |
| dráha podzemní |
- |
földalatti vasút |
| drtič odpadů |
- |
hulladékaprító |
| duální odpadové hospodářství |
- |
kettős hulladékgazdálkodás |
| důvod |
- |
ok |
| ekologické hodnocení |
- |
ökológiai értékelés |
| ekologický podnik |
- |
környezetvédelmi vállalkozás |
| ekonomická podpora |
- |
gazdasági támogatás |
| ekonomika podniků v oblasti životního prostředí |
- |
cégek környezetgazdaságtana |
| ekosystém mezinárodně významný |
- |
nemzetközileg fontos ökoszisztéma |
| ekosystém sladkovodní |
- |
édesvízi ökoszisztéma |
| ekotoxikologické vyhodnocení |
- |
ökotoxikológiai értékelés |
| elektrárna vodní |
- |
vízi erőmű |
| Elektrický odpor |
- |
Elektromos ellenállás |
| emise znečišťující vodu |
- |
vízbe történő kibocsátás |
| energie vodní |
- |
vízienergia |
| Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann |
- |
E. T. A. Hoffmann |
| Evangelium podle Lukáše |
- |
Lukács evangéliuma |
| Evropa východní |
- |
Kelet-Európa |
| Exodus |
- |
Mózes második könyve |
| experiment dlouhodobý |
- |
hosszútávú kísérlet |
| Fast food |
- |
Gyorsétterem |
| firma nadnárodní |
- |
multinacionális cég |
| Fjodor Michajlovič Dostojevskij |
- |
Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij |
| fotochemický produkt |
- |
fotokémiai termék |
| genetická odchylka |
- |
genetikai változás |
| geneticky modifikovaný organizmus |
- |
genetikailag módosított szervezet |
afrikánštiny
arabštiny
bulharštiny
čínštiny
finštiny
francouzštiny
chorvatštiny
italštiny
japonštiny
latiny
angličtiny
němčiny
polštiny
portugalštiny
rumunštiny
ruštiny
řečtiny
srbštiny
slovenštiny
španělštiny
švédštiny
turečtiny
vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "od" v českém výkladovém slovníku