Maďarský slovník (česko-maďarský slovník)

 

Pro český výraz ląd bylo nalezeno překladů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		maďarský překlad
akustická hladina	-	zajszint
analýza nákladů a přínosů	-	költség-haszon elemzés
Andrea Palladio	-	Andrea Palladio
balada	-	ballada
Bangladéš	-	Banglades
čára stavu hladiny vody	-	haladásvonal
čokoláda	-	csokoládé
ekosystém sladkovodní	-	édesvízi ökoszisztéma
Filadelfie	-	Philadelphia
forma vlády	-	kormányzási forma
hlad	-	éhség
hladina hluku	-	zajszint
hladina kritická	-	kritikus szint
hladina moře	-	tengerszint
hladina olova v krvi	-	vér ólomszintje
hladina trofická	-	szövettápláló szint
hladina vodní	-	vízszint
hladký	-	sima
hladomor	-	éhínség
hladový	-	éhes
Hudební skladatel	-	Zeneszerző
chladicí látka	-	hűtőközeg
chladicí olej	-	hűtőolaj
chladicí věž	-	hűtőtorony
chladnička	-	hűtőszekrény
internalizace nákladů vnějších	-	externális költségek internalizálása
kladivo	-	kalapács
Kladka	-	Csiga (gép)
kontrola dokladů	-	jegyzékellenőrzés
Kyklady	-	Kükládok
Ladožské jezero	-	Ladoga-tó
lokalita skládky staré	-	régi hulladéklerakó
metoda výkladu	-	értelmezési módszer
mládež	-	fiatal
mládež	-	fiatalok
mládí	-	fiatalság
mládí	-	serdölőkor
mladík	-	fiatalember
mladý	-	fiatal
nadvláda	-	fölény
nákladní auto	-	teherautó
nákladní doprava	-	teherszállítás
náklady	-	kiadás
náklady	-	költség
náklady a přínosy	-	költség-haszon
náklady na odstranění znečištění	-	szennyezés költsége
náklady na ochranu prostředí životního	-	környezetvédelmi költség
náklady na prostředí životní	-	környezeti költség
náklady na výměnu	-	helyettesítés költsége
náklady na výrobu elektřiny	-	elektromos energiatermelés költsége
náklady na zajištění vody	-	vízköltség
nálada	-	hangulat
nařízení vládní	-	végrehajtási utasítás
nevládní organizace	-	nem-kormányzati szervezet
odplyňování skládky	-	hulladéklerakó gázmentesítése
odpovědnost vládní	-	kormányzati felelősség
orgán vládní poradní	-	kormánytanácsadó testület
organismus sladkovodní	-	édesvízi szervezet
Ovladač zařízení	-	Hardver-illesztőprogram
palladium	-	palládium
plánování nákladů minimálních	-	minimális költségre tervezés
Plinius mladší	-	Ifjabb Plinius
politika vládní	-	kormánypolitika
potraviny základní	-	alapvető élelmiszer
potřeba potravy základní	-	alapvető élelmiszer követelmény
pøeklad	-	fordítás
produkt rozkladu	-	lebomlási termék
průmysl chladírenský	-	hűtőipar
předpoklad	-	feltételezés
předpokládat	-	feltesz
předpokládat	-	feltételez
Předseda vlády	-	Miniszterelnök
Překladač	-	Fordítóprogram
překládání	-	fordítás
překladatel	-	fordító
přeprava nákladů těžkých	-	nehézjármű forgalom
pták vyvádějící mláďata	-	tenyészmadár
rozklad	-	lebomlás
rybářství sladkovodní	-	belvízi halászat
Saladin	-	Szaladin
samovláda	-	önkényuralom
skládka	-	hulladéklerakó
skládka komunální	-	városi hulladéklerakó
skládka odpadů domovních	-	háztartási hulladéklerakó
skládka odpadů nebezpečných	-	veszélyes hulladéklerakó
skládkování	-	lerakás
skládkování odpadů průmyslových	-	ipari lerakás
skládkování v dolech bývalých	-	bányafeltöltés
skládkový plyn	-	hulladéklerakó gáz
skladování potravin	-	élelemiszertárolás
skladování v zemědělství	-	mezőgazdasági tárolás
sladidlo	-	édesítőszer
sladkost	-	édesség
sladký	-	édes
snížení nákladů	-	költségcsökkentés
Srp a kladivo	-	Sarló és kalapács
strojový překlad	-	gépi fordítás
těsnění tělesa skládky	-	hulladéklerakó aljának szigetelése
ukládání látky znečišťující	-	szennyezőanyag ülepedés
ukládání odpadů do moře	-	óceáni lerakás

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit ląd do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	angličtiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "ląd" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama