Italský slovník (česko-italský slovník)

 

Pro český výraz ląd bylo nalezeno překladů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		italský překlad
akustická hladina	-	livello acustico
Alexandre Dumas mladší	-	Alexandre Dumas (figlio)
analýza nákladů a přínosů	-	analisi costi-benefici
Andrea Palladio	-	Andrea Palladio
balada	-	ballata
Bangladéš	-	Bangladesh
čára stavu hladiny vody	-	idrogramma
čokoláda	-	cioccolato
ekosystém sladkovodní	-	ecosistema di acqua dolce
Filadelfie	-	Filadelfia (Pennsylvania)
Filadelfie	-	Philadelphia
forma vlády	-	forma di governo
Gladiátor	-	Gladiatore
hlad	-	fame
hladina hluku	-	livello del rumore
hladina kritická	-	livello critico
hladina moře	-	livello del mare
hladina olova v krvi	-	livello ematico del piombo
hladina trofická	-	livello trofico
hladina vodní	-	livello dell'acqua
hladký	-	liscio
hladomor	-	carestia
Hudební skladatel	-	Compositore
chladicí látka	-	refrigerante
chladicí olej	-	olio per raffreddamento
chladicí věž	-	torre di raffreddamento
chladnička	-	frigorifero
internalizace nákladů vnějších	-	internalizzazione dei costi
Kategorie:Bangladéš	-	Categoria:Bangladesh
Kladivo	-	Martello (tecnologia)
kladivo	-	martello
Kladka	-	Carrucola
kontrola dokladů	-	esame dei documenti
Kyklady	-	Cicladi
Ladožské jezero	-	Lago Ladoga
lokalita skládky staré	-	vecchia discarica
marmeláda	-	marmellata
metoda výkladu	-	metodo di interpretazione
mládež	-	giovane
mládež	-	cucciolo
mládež	-	gioventù
mládí	-	gioventù
mladík	-	giovane
mladý	-	giovane
nadvláda	-	ascendente
nákladní auto	-	camion
nákladní doprava	-	trasporto merci
náklady	-	costo
náklady	-	spesa
náklady a přínosy	-	costi-benefici
náklady na odstranění znečištění	-	costi dell'inquinamento
náklady na ochranu prostředí životního	-	costi della protezione ambientale
náklady na prostředí životní	-	costi ambientali
náklady na výměnu	-	costi di compensazione
náklady na výrobu elektřiny	-	costi della produzione di energia elettrica
náklady na zajištění vody	-	costo dell'acqua
nálada	-	umore
nařízení vládní	-	provvedimento esecutivo
nevládní organizace	-	organizzazione non governativa
odplyňování skládky	-	degassificazione di discarica
odpovědnost vládní	-	garanzia governativa
orgán vládní poradní	-	organo consultivo dello stato
organismus sladkovodní	-	organismo di acqua dolce
Ovladač zařízení	-	Driver
Palladium	-	Palladio (elemento)
palladium	-	paladio
palladium	-	palladio
plánování nákladů minimálních	-	pianificazione del costo minimo
Plinius mladší	-	Gaio Plinio Cecilio Secondo
politika vládní	-	politica di governo
potraviny základní	-	alimento di base
potřeba potravy základní	-	esigenza alimentare di base
produkt rozkladu	-	prodotto di degradazione
průmysl chladírenský	-	industria della refrigerazione
předpoklad	-	supposizione
předpokládat	-	supporre
Předseda vlády	-	Primo ministro
překlad	-	traduzione
Překladač	-	Compilatore
překládání	-	traduzione
překladatel	-	traduttore
přeprava nákladů těžkých	-	traffico merci pesante lento
pták vyvádějící mláďata	-	uccello nidificante
rozklad	-	decomposizione
rybářství sladkovodní	-	pesca interna
Saladin	-	Saladino
samovláda	-	autocrazia
sklad	-	magazzino
Skládka	-	Discarica di rifiuti
skládka	-	discarica
skládka komunální	-	scarico urbano
skládka odpadů domovních	-	discarica per rifiuti domestici
skládka odpadů nebezpečných	-	discarica per rifiuti pericolosi
skládkování	-	scarico (attività)
skládkování odpadů průmyslových	-	scarico industriale
skládkování v dolech bývalých	-	riempimento di miniera
skládkový plyn	-	gas di discarica
skladování potravin	-	immagazzinamento di derrate alimentari
skladování v zemědělství	-	immagazzinamento di prodotti agricoli
sladidlo	-	dolcificante

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit ląd do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	angličtiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "ląd" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama