maďarský výraz  |
|
český překlad |
Anyag | - |
Hmota |
anyag | - |
materiál |
adalékanyag |
- |
přídavná látka |
alternatív anyag |
- |
alternativní materiál |
Antianyag |
- |
Antihmota |
anyag életciklus |
- |
životní cyklus látek |
anyagcsere |
- |
metabolismus |
anyagjegyzék |
- |
registrace látek |
anyagmérleg |
- |
látková bilance |
anyagok |
- |
materiál |
anyagok magatartása |
- |
reaktivita látek |
anyagtudomány |
- |
nauka o materiálech |
anyagtulajdonságok |
- |
vlastnosti látek |
aromás anyag |
- |
látka aromatická |
ásványanyag |
- |
minerální látka |
ásványi szálasanyag |
- |
minerální vlákno |
bélésanyag |
- |
materiál těsnicí |
biokémiai anyag |
- |
látka biochemická |
biológiai szennyezőanyag |
- |
biologická znečišťující látka |
biológiailag akkumulálódott szennyezőanyag |
- |
bioakumulativní znečišťující látka |
biológiailag lebomló szennyezőanyag |
- |
biologicky odbouratelná znečišťující látka |
bioüzemanyag |
- |
palivo biologické |
csomagolóanyag hulladék |
- |
odpady z obalů |
csomagolóanyag-visszaváltási rendszer |
- |
zálohování obalů |
dízel üzemanyag |
- |
nafta motorová |
EK rendelet a létező vegyi anyagokról |
- |
předpis ES o vyskytujících se chemikáliích |
elektronikus anyag |
- |
elektronický materiál |
élelmiszer szennyezőanyag |
- |
látka znečišťující potraviny |
élelmiszer-adalékanyag |
- |
přísada do potravin |
elhanyagolás |
- |
zanedbání |
Ellenanyag |
- |
Protilátka |
energiaforrás anyaga |
- |
suroviny energetické |
építőanyag |
- |
stavební hmoty |
építőanyag-ipar |
- |
průmysl hmot stavebních |
Fa (anyag) |
- |
Dřevo |
fizikai szennyezőanyag |
- |
fyzikální znečišťující látka |
fosszilis tüzelőanyag |
- |
fosilní palivo |
funkcionális anyag |
- |
látka funkční |
gyúlékony anyag |
- |
látka hořlavá |
háborús anyagok ártalmatlanítása |
- |
zneškodňování bojových prostředků |
hajtóanyag |
- |
hmota pohonná |
halogénezett szennyezőanyag |
- |
halogenovaná znečišťující látka |
háztartási tüzelőanyag |
- |
palivo pro domácnosti |
hulladékból nyert tüzelőanyag |
- |
palivo z odpadků |
hulladéklerakó kilúgozott anyag |
- |
voda průsaková ze skládky |
illékony anyag |
- |
látka těkavá |
impregnálás (anyagok) |
- |
impregnace |
impregnáló anyag |
- |
impregnační látka |
Ingerületátvivő anyagok |
- |
Neurotransmitér |
ipari anyag |
- |
průmyslový materiál |
kémiai anyag |
- |
chemikálie |
kémiai anyag a környezetben |
- |
chemikálie v životním prostředí |
kenőanyag |
- |
mazadlo |
kikotrott anyag |
- |
materiál vybagrovaný |
komplexképző anyag |
- |
komplexotvorné činidlo |
Kompozit anyagok |
- |
Kompozitní materiál |
környezeti vegyianyagok jogszabályai |
- |
legislativa k chemikáliím v prostředí životním |
környezetre veszélyes anyag |
- |
látka nebezpečná pro prostředí životní |
korróziógátló anyag |
- |
inhibitor koroze |
légszennyező anyag |
- |
látka znečišťující ovzduší |
létező vegyi anyag |
- |
existující chemikálie |
maradékanyag elemzés |
- |
analýza látek reziduálních |
maradékanyag újrahasznosítása |
- |
recyklace látek reziduálních |
maróanyag |
- |
leptací látka |
megújuló nyersanyag |
- |
zdroj surovin obnovitelný |
mérgező anyag |
- |
látka toxická |
metabolizmus/anyagcsere |
- |
metabolismus |
műanyag |
- |
plast |
műanyaghulladék |
- |
odpady plastové |
mutagén anyag |
- |
mutagen |
nem-illékony anyag |
- |
látka netěkavá |
nem-szennyező tüzelőanyag |
- |
palivo neznečišťující |
nukleáris fűtőanyag |
- |
palivo jaderné |
nukleáris fűtőanyag elem |
- |
článek palivový |
nyersanyag |
- |
surovina |
nyersanyag biztosítása |
- |
zabezpečení surovinových zdrojů |
nyersanyag fogyasztás |
- |
spotřeba surovin |
oldhatatlan anyag |
- |
látka nerozpustná |
oxidálható anyag |
- |
materiál oxidovatelný |
perzisztens szerves szennyezőanyag |
- |
nerozložitelná organická látka |
radioaktív anyag |
- |
látka radioaktivní |
radioaktív szennyezőanyag |
- |
radioaktivní znečišťující látka |
ragasztóanyag |
- |
lepidlo |
rákkeltő anyag |
- |
karcinogen |
robbanóanyag |
- |
výbušná látka |
Sötét anyag |
- |
Temná hmota |
szennyezett anyag |
- |
látka znečištěná |
szennyezőanyag |
- |
znečišťující látka |
szennyezőanyag abszorpció |
- |
absorpce látky znečišťující |
szennyezőanyag alakulása |
- |
vývoj látky znečišťující |
szennyezőanyag csökkentés |
- |
redukce znečišťující látky |
szennyezőanyag diszperzió |
- |
rozptyl látky znečišťující |
szennyezőanyag elemzés |
- |
analýza látek znečišťujících |
szennyezőanyag eloszlás |
- |
rozložení látky znečišťující prostorové |
szennyezőanyag eltávolítás |
- |
odstraňování znečišťující látky |
szennyezőanyag emisszió |
- |
emise látky znečišťující |
szennyezőanyag értékelés |
- |
hodnocení znečišťující látky |
szennyezőanyag expozíció |
- |
působení látky znečišťující |
szennyezőanyag felhalmozódás |
- |
akumulace látky znečišťující |
szennyezőanyag immisszió |
- |
imise látky znečišťující |
szennyezőanyag immobilizálás |
- |
imobilizace znečišťující látky |
szennyezőanyag képződés |
- |
tvorba látky znečišťující |