Finský slovník (finsko-český slovník)

 

Pro finský výraz itä bylo nalezeno překladů: 103 (přesná shoda: 3, obsahující výraz: 100).

 

finský výraz		český překlad
itä	-	východ
itä	-	východní
itä	-	východně
A-vitamiini	-	Vitamín A
äänitaso	-	akustická hladina
aita	-	plot
Akvitania	-	Akvitánie
alluviaalitasanko	-	nížina naplaveninová
ammattitauti	-	choroba z povolání
autoritaarinen	-	autoritářský
B6-vitamiini	-	Vitamín B6
bakteereita tappava aine	-	baktericid
Bassokitara	-	Basová kytara
C-vitamiini	-	Vitamín C
D-vitamiini	-	Kalciferol
Digitaalikamera	-	Digitální fotoaparát
Digitaalinen valokuvaus	-	Digitální fotografie
Digitaalisuus	-	Digitální
E-vitamiini	-	Tokoferol
ei mitään	-	nic
eturistiriita	-	střet zájmů
Frans I (Itävalta)	-	František I.
Gravitaatiovakio	-	Gravitační konstanta
hallita	-	vládnout
hävitä	-	ztratit
Helmitaulu	-	Abakus (kalkulátor)
hoitaa	-	pečovat o
hoitaa	-	věnovat se
hoitaja	-	sestra
humanitaarinen apu	-	pomoc humanitární
Iso-Britannia	-	Velká Británie
Iso-Britannia (saari)	-	Velká Británie (ostrov)
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta	-	Spojené království Velké Británie a Severního Irska
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta	-	Spojené království
Itä-Aasia	-	východní Asie
Itä-Afrikan hautavajoama	-	Velká příkopová propadlina
Itä-Afrikka	-	východní Afrika
Itä-Eurooppa	-	Evropa východní
Itä-Eurooppa	-	Východní Evropa
Itä-Kiinan meri	-	Východočínské moře
Itä-Timor	-	Východní Timor
itäinen	-	z
itäinen	-	východní
italia	-	italský
italia	-	italčina
Italia	-	Itálie
italia	-	italština
italialainen	-	Ital
italialainen	-	italský
Italo Calvino	-	Italo Calvino
Itämainen tanssi	-	Břišní tanec
Itämeri	-	Baltské moře
itäminen	-	klíčení
Itävalta	-	Rakousko
Itävalta-Unkari	-	Rakousko-Uhersko
itävaltalainen	-	Rakušan
itävaltalainen	-	rakouský
Jesuiitat	-	Tovaryšstvo Ježíšovo
K-vitamiini	-	Vitamín K
kapitalismi	-	kapitalismus
käsittely markkinoita varten	-	příprava výrobků pro trh
kasvitauti	-	choroba rostlin
kasvitautioppi	-	fytopatologie
kaupungin laitamilla oleva tila	-	část města okrajová
kerrostalo, tornitalo	-	výšková budova
kierrätyksen hallintaa ja jätteitä koskeva laki	-	legislativa k řízení recyklace a odpadům
kitara	-	kytara
kitaristi	-	kytarista
Klassinen utilitarismi	-	Utilitarismus
kodinkone, kotitalouslaite	-	domácí spotřebič
kompostoitava jäte	-	odpady kompostovatelné
kotitalouden melu	-	hluk z domácností
kotitalouksien tuottama saaste	-	znečištění z domácností
kotitalousjätteen kaatopaikka	-	skládka odpadů domovních
kotitalouskemikaali	-	chemikálie používané v domácnostech
kotitalousmenot	-	výdaje domácnosti
kotitaloustavara	-	potřeby domácí
Lähi-itä	-	Blízký východ
laitos, johon tarvitaan hyväksyntä	-	instalace vyžadující schválení
lannoitteita koskeva laki	-	zákon o hnojivech
lastenhoitaja	-	chůva
Lolita	-	Lolita
Luokka:Itä-Timor	-	Kategorie:Východní Timor
Luokka:Italia	-	Kategorie:Itálie
Luokka:Itävalta	-	Kategorie:Rakousko
Luokka:Lähi-itä	-	Kategorie:Blízký východ
Luokka:Mauritania	-	Kategorie:Mauritánie
Lusitania	-	Lusitánie
maanviljelys ilman kastelulaitteita	-	hospodaření bezzávlahové
Mauritania	-	Mauritánie
Meditaatio	-	Meditace
merkitä	-	záležet
mitali	-	medaile
mitätön	-	nevýznamný
Monitahokas	-	Mnohostěn
myös korkeita puita kasvava vesakko	-	les smíšený s mlázím
nelitahtimoottori	-	motor čtyřtaktní
nelitahtimoottori	-	čtyřdobý spalovací motor
nettovähennyksen ottaminen huomioon päästötasoa arvioitaessa	-	politika slučování [povolení emisní obchodovatelná]
nettovähennyksen ottaminen huomioon päästötasoa arvioitaessa	-	politika slučování (povolení emisní obchodovatelná)
Neutronitähti	-	Neutronová hvězda
Nikita Hruštšov	-	Nikita Sergejevič Chruščov
noita	-	čarodějnice

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

 

Přeložit itä do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	angličtiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "itä" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama