finský výraz  |
|
český překlad |
iso | - |
velký |
iso | - |
početný |
Aisopos |
- |
Ezop |
alkeisopetus, perusasteen koulutus |
- |
vzdělání základní |
artisokka |
- |
artyèok |
Benjamin Harrison |
- |
Benjamin Harrison |
Biisoni |
- |
Bizon americký |
biisoni |
- |
bizon |
diatomi, yksisoluinen levä, piilevä |
- |
rozsivka |
digitointi, numerisointi |
- |
digitalizace |
ekologinen yhteisö |
- |
společenství ekologické |
es Euroopan yhteisöjen tuomioistuin |
- |
Soudní dvůr Společenství |
Euroopan yhteisö |
- |
Evropské společenství |
Euroopan yhteisöjen tuomioistuin |
- |
Evropský soudní dvůr |
Euroopan yhteisöt |
- |
Evropská společenství |
George Harrison |
- |
George Harrison |
hisoriallinen kohde, muinaismuistomerkki |
- |
historické místo |
horisontti |
- |
horizont |
horisontti |
- |
obzor |
hybridisointi, hybridisaatio |
- |
křížení |
ihmisoikeudet |
- |
práva lidská |
Ilmaisohjelma |
- |
Freeware |
ionisoimaton säteily |
- |
záření neionizující |
ionisoiva säteily |
- |
záření ionizující |
Iso karhu |
- |
Souhvězdí Velké medvědice |
Iso koira |
- |
Souhvězdí Velkého psa |
Iso koira |
- |
Velký pes |
Iso Valliriutta |
- |
Velký bariérový útes |
Iso-Britannia |
- |
Velká Británie |
Iso-Britannia (saari) |
- |
Velká Británie (ostrov) |
ISO-standardi |
- |
norma ISO |
isoäiti |
- |
babička |
isohaarahaukka |
- |
luňák červený |
isoisä |
- |
děda |
isomeeri |
- |
izomer |
Isomeria |
- |
Izomerie |
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta |
- |
Spojené království Velké Británie a Severního Irska |
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta |
- |
Spojené království |
isopanda |
- |
panda velká |
isopihtihännät |
- |
škvor |
isorokko |
- |
neštovice |
Isoroku Yamamoto |
- |
Isoroku Jamamoto |
Isot Antillit |
- |
Velké Antily |
isotooppi |
- |
izotop |
Itsenäisten valtioiden yhteisö |
- |
Společenství nezávislých států |
James Madison |
- |
James Madison |
julkisoikeus, julkinen oikeus |
- |
právo občanské |
käänteisosmoosi |
- |
osmóza reverzní |
kansainvälinen harmonisointi |
- |
mezinárodní harmonizace |
kansainvälinen julkisoikeus |
- |
právo veřejné mezinárodní |
kansainvälinen yksityisoikeus |
- |
právo soukromé mezinárodní |
Kansainyhteisö |
- |
Commonwealth |
kansalaisoikeudet |
- |
práva občanská |
kasvisosiologia |
- |
fytosociologie |
kemisorptio, kemiallinen adsorptio |
- |
adsorpce chemická |
keskisormi |
- |
prostředník |
kivennäisöljy, mineraaliöljy |
- |
olej ropný |
kivettyminen, mineralisoituminen |
- |
mineralizace |
kunnallisoikeus |
- |
právo komunální |
Latva-artisokka |
- |
Artyčok |
Madison |
- |
Madison |
mineralisoituminen |
- |
mineralizace |
Munakoiso |
- |
Lilek vejcoplodý |
myrkkykoiso |
- |
rulík zlomocný |
Nelisormimangusti |
- |
Surikata |
nuoriso |
- |
mládež |
pulisongit |
- |
kotlety |
puoliso |
- |
choť |
rakennusten entisöinti |
- |
restaurace budov |
saasteen immobilisointi, kiinnittäminen |
- |
imobilizace znečišťující látky |
saasteen uudelleen mobilisointi |
- |
remobilizace látky znečišťující |
sinisorsa |
- |
kachna divoká |
siviilioikeus, yksityisoikeus |
- |
právo občanské |
teollisoikeuksien suojelu |
- |
právo k vlastnictví průmyslovému |
Thomas Alva Edison |
- |
Thomas Alva Edison |
Timişoara |
- |
Temešvár |
Toni Morrison |
- |
Toni Morrisonová |
ulkoisten kustannusten internalisointi |
- |
internalizace nákladů vnějších |
uusi yhteisö |
- |
komunita nová |
William Henry Harrison |
- |
William Henry Harrison |
yhteisön oikeusjärjestelmä |
- |
systém legislativní Společenství |
yhteisön raha-asiat |
- |
finanční prostředky Společenství |
yhteisön säädös |
- |
rozhodnutí Společenství |
yhteisön talousarvio |
- |
rozpočet Společenství |
yhteisöoikeus |
- |
právo Společenství |
yksityisoikeus |
- |
právo občanské |
yksityisoikeus, siviilioikeus |
- |
právo soukromé |
yleisö |
- |
veřejnost |
Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.