Anglický slovník (česko-anglický slovník)

Pro český výraz vědom bylo nalezeno překladů: 101 (přesná shoda: 1, obsahující výraz: 100).

český výraz		anglický překlad
vědom	-	conscious {ka:nLHs}
bez něčího vědomí	-	unbeknown {AnbInCn}
bezvědomí	-	faint {fJnt}
bezvědomí	-	senselessness n:
bezvědomí	-	trance n: {trEns}
bezvědomí	-	unconsciousness n:
bezvědomý	-	unconscious adj: {Anka:nLHs}
být si vědom	-	aware {Hwer}
být v bezvědomí (be zonked out)	-	zonk out
cílevědomost	-	purposefulness n:
cílevědomost	-	single-mindedness n:
cílevědomý	-	focused {fCkHst}
cílevědomý	-	purposed adj:
cílevědomý	-	single-minded adj:
člověk v bezvědomí	-	amnesiac {Emni:zi:Ek}
environmentálně uvědomělý spotřebitel	-	environmentally concious consumer [eko.]
kam až moje vědomosti sahají	-	AFAIK [zkr.] As Far As I Know
kam až moje vědomosti sahají	-	as far as I know [zkr.]
napůl v bezvědomí	-	semi-conscious
napůl v bezvědomí	-	semiconscious
nesvědomitý	-	conscienceless adj:
neuvědoměle	-	subconsciously adv: {sHbka:nLHsli:}
neuvědoměle	-	subliminally adv:
neuvědomělý	-	subconscious adj: {sHbka:nLHs}
neuvědomělý	-	subliminal adj: {sHblImInHl}
neuvědomování si	-	unawareness
neuvědomující si	-	unaware {AnHwer}
nevědomě	-	unaware {AnHwer}
nevědomě	-	unconsciously adv: {Anka:nLHsli:}
nevědomě	-	unknowingly adv: {HnnCINli:}
nevědomky	-	unawares adv:
nevědomky	-	unwittingly adv: {HnwItINli:}
nevědomost	-	ignorance n: {IgnRHns}
nevědomost	-	nescience n:
nevědomý	-	unconscious adj: {Anka:nLHs}
plně při vědomí	-	fully alert
podvědomě	-	subconsciously adv: {sHbka:nLHsli:}
podvědomí	-	subconscious {sHbka:nLHs}
podvědomí	-	subconsciousness n:
podvědomí	-	unconscious {Anka:nLHs}
podvědomý	-	subconscious adj: {sHbka:nLHs}
povědomí	-	awareness {HwernHs}
při vědomí	-	conscious {ka:nLHs}
přivést k vědomí	-	bring round
sebevědomě	-	confidently adv: {ka:nfHdHntli:}
sebevědomě	-	self-confidently adv:
sebevědomí	-	amour-propre n:
sebevědomí	-	self-esteem
sebevědomý	-	conscious adj: {ka:nLHs}
sebevědomý	-	self-confident
slavnostní vědomá lež	-	perjury {pRZRi:}
svědomí	-	conscience {ka:nLHns}
svědomí	-	consciences pl. {ka:nSInsIz}
svědomí	-	superego n:
svědomitě	-	assiduously adv: {HsIdwHsli:}
svědomitě	-	conscientiously adv: {ka:nSi:enSHsli:}
svědomitě	-	dutifully adv: {du:ti:fHli:}
svědomitě	-	earnestly adv: {RnHstli:}
svědomitě	-	studiously adv: {stu:di:Hsli:}
svědomitost	-	conscientiousness n:
svědomitost	-	dutifulness n:
svědomitost	-	scrupulosity n:
svědomitost	-	scrupulousness n:
svědomitý	-	conscientious adj: {ka:nLi:enLHs}
svědomitý	-	conscionable adj:
svědomitý	-	dutiful adj: {du:ti:fHl}
svědomitý	-	earnest {RnIst}
svědomitý	-	scrupulous adj: {skru:pjHlHs}
svědomitý	-	studious adj: {stu:di:Hs}
svědomitý	-	thorough adj: {QRC}
třídně uvědomělý	-	class-conscious
uvědomělý	-	conscious adj: {ka:nLHs}
uvědomění	-	notification n: {nCtHfHkJLHn}
uvědomit	-	notify v: {nCtHfT}
uvědomit se	-	become aware
uvědomit si	-	appreciate {Hpri:Li:Jt}
uvědomit si	-	be aware of
uvědomit si	-	become aware of
uvědomit si	-	perceive {pRsi:v}
uvědomit si	-	realise
uvědomit si	-	realize v: {ri:lTz}
uvědomit si	-	recollect {rekHlehkt}
uvědomování	-	realizing n: {ri:lTzIN}
uvědomování si	-	awareness {HwernHs}
uvědomovat	-	notify v: {nCtHfT}
uvědomovat se	-	become aware
uvědomovat si	-	appreciate {Hpri:Li:Jt}
uvědomovat si	-	aware {Hwer}
uvědomovat si	-	be aware of
uvědomovat si	-	become aware of
uvědomovat si	-	realise
uvědomuje	-	perceives v: {pRsi:vz}
uvědomující si osoba	-	perceiver n:
uvědomující si sebe	-	self-conscious
v bezvědomí	-	a cold [slang.].
v bezvědomí	-	unconscious {Anka:nLHs}
vědom si	-	aware {Hwer}
vědom si	-	aware of čeho
vědomě	-	advisedly adv: {EdvTzHdli:}
vědomě	-	consciously adv: {ka:nLHsli:}
vědomě	-	knowingly adv: {nCINli:}

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit vědom do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "vědom" v českém výkladovém slovníku