Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz těla bylo nalezeno překladů: 24 (přesná shoda: 1, obsahující výraz: 23).

 

český výraz		anglický překlad
těla	-	bodies n: {ba:di:z}
část těla	-	body part n:
držení těla	-	attitude {EtHtu:d}
chození do kostela	-	churchgoing n:
kastelánka	-	chatelaine n:
klientela	-	caseload n: {kJslCd}
klientela	-	clientage
klientela	-	clientele n: {klTHntel}
klientela	-	custom {kAstHm}
návštěvnice kostela	-	churchwoman n:
ochlupení těla	-	body hair n:
osoba chodící do kostela	-	churchgoer n:
osoby zajišťující se před ztrátou stelážním termín.obchodem	-	Hedgers. [eko.]
patelární reflex	-	knee-jerk reflex n: [med.] mimovolné odskočení kolena při úderu do kolenní šlachy
pokrývka těla	-	body covering n:
rozříznutí živého těla	-	vivisection n:
řeč těla	-	body language n:
stavba těla	-	physique n: {fHzi:k}
stéla	-	stele
stelážování	-	hedging {heZIN}
tarantela	-	tarantella n:
telata	-	calves {kEvz}
telátko	-	calf {kEf}
telátko	-	little calf n:

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit těla do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "těla" v českém výkladovém slovníku

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž