Pro český výraz rant bylo nalezeno překladů: 96 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: ).
český výraz ![]() |
![]() |
|
aerotole ní mikroorganismus | - | aerotolerant microorganism [eko.] |
Alte e Fuel Vehicle | - | AFV [zkr.] [voj.] |
ama | - | amaranth n: {EmREnQ} |
antiperspi | - | antiperspirant n: |
aspi | - | wannabe n: {wa:nHbi:} |
běžný F a uživatel | - | BFU [zkr.] |
běžný F a uživatel | - | BFU (Bloody Fucking User) [zkr.] ve skutečnosti bloody znamená něco jiného nežli běžný, ale nebudeme sprostí |
běžný F a uživatel | - | bloody fucking user [zkr., it.] vulg. označení počítačově nezkušeného uživatele (užívá se hlavně v ČR) |
buze | - | bugger n: |
celeb | - | celebrant |
daný do ka ény | - | quarantined adj: {kwOrHnti:nd} |
deli ní | - | delirious adj: {dIlIri:Hs} |
demonst | - | picket n: nesoucí heslo {pIkHt} |
demonst | - | remonstrant n: |
demonst i | - | picket n: pl. nesoucí hesla {pIkHt} |
demonst i | - | Protesters {prCtestRz} |
deodo | - | deodorant n: {di:CdRHnt} |
dokto | - | PhD student n: |
druh oděvu minist ů | - | surplice |
emig | - | defector n: {dIfektR} |
emig | - | emigrant n: {emHgrHnt} |
emig | - | exile n: {egzTl} |
emig | - | expat n: expatriate |
emig | - | expatriate n: {ekspJtri:Jt} |
emig | - | refugee n: {refjUZi:} |
emig i | - | emigrants n: {emHgrHnts} |
emig ský | - | exilic adj: |
espe o | - | Esperanto n: {espREntC} |
flag ní | - | flagrant adj: {flJgrHnt} |
F a | - | Frank n: [mužs. jméno] zkráceno z: Francis {frENk} |
f išek | - | Francis n: {frEnsHs} |
f iškánský | - | Franciscan adj: {frEnsIskHn} |
ga | - | guarantor n: {gerHntOr} |
ga | - | warranter n: |
ga | - | warrantor n: |
ga oval | - | warranted v: {wOrHntId} |
ga ovat | - | guarantee v: {gerHnti:} |
ga uje | - | warrants v: {wOrHnts} |
ga ující | - | certificatory adj: |
ga ující | - | guaranteeing adj: {gerHnti:IN} |
g | - | grant n: {grEnt} |
g y | - | grants n: pl. {grEnts} |
halotole ní mikroorganismus | - | halotolerant microorganism [eko.] |
ha | - | brat {brEt} |
hyd | - | hydrant n: {hTdrHnt} |
igno | - | ignoramus n: {IgnRJmHs} |
igno | - | philistine n: {fIlHsti:n} |
imig | - | immigrant n: {ImHgrHnt} |
imig é | - | incomers |
imig i | - | immigrants n: {ImHgrHnts} |
integ | - | integrand n: |
ka éna | - | quarantine n: {kwOrHnti:n} |
ka éna rostlin | - | plant quarantine [eko.] |
ka ény | - | quarantines n: pl. {kwOrHnti:nz} |
kolabo | - | collaborationist n: |
kolabo | - | collaborator {kHlEbRJtR} |
kolabo i | - | collaborators n: {kHlEbRJtRz} |
kolabo ský | - | collaborationist adj: |
kuličkový deodo | - | roll-on |
kvad | - | quadrant n: {kwa:drHnt} |
kvad y | - | quadrants n: pl. |
labo | - | analyst n: {EnHlHst} |
labo | - | assistant n: {HsIstHnt} |
labo | - | lab technician n: |
labo | - | laboratorian n: |
labo | - | laboratory assistant n: |
labo | - | laboratory technician n: 6 6 |
labo | - | technician n: {teknILHn} |
ma a třtinová | - | arrowroot {erCru:t} |
minist | - | altar boy n: |
minist | - | ministrant n: |
netole ní | - | intolerant adj: {Inta:lRHnt} |
netole ní | - | narrow-minded |
netole ní osoba | - | a redneck n: |
pod ka énou | - | quarantined {kwOrHnti:nd} |
požární hyd | - | fire hydrant |
požární hyd | - | fireplug |
příjemce g u | - | grantee |
reent ní | - | re-entrant adj: |
řada demonst ů | - | picket line n: |
Sc on | - | Scranton n: [jmén.] příjmení {skrEntHn} |
ta ela | - | tarantella n: |
ta ismus | - | tarantism |
ta ule | - | tarantula n: |
termotole ní mikroorganismus | - | thermotolerant microorganism [eko.] |
The Restau At The End Of The Universe (2nd part of THHGTTG) | - | TRATEOTU [zkr.] |
tole ně | - | permissively adv: |
tole ně | - | tolerantly adv: |
tole ní | - | broad adj: {brOd} |
tole ní | - | broadminded adj: |
tole ní | - | permissive adj: {pRmIsIv} |
tole ní | - | tolerant adj: {ta:lRHnt} |
tole nost | - | permissiveness n: {pRmIsIvnHs} |
v ka éně | - | quarantining {kwOrHnti:nIN} |
výsuvný závlahový hyd | - | sliding irrigation hydrant [eko.] |
zjednodušení Espe a | - | Ido {i:dC} |
Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.
num: číslo
pl. množné číslo