Pro český výraz mnoho bylo nalezeno překladů: 87 (přesná shoda: 4, obsahující výraz: ).
český výraz | anglický překlad | |
mnoho | - | a good deal |
mnoho | - | a lot of |
mnoho | - | many {meni:} |
mnoho | - | much {mAS} |
dělat věcí | - | cut a wide swath adj: |
Jílek květý | - | italian rye grass n: [bot.] lat. Lolium multiflorum |
mnohem, o | - | a great deal adv: |
dní | - | a month of Sundays adj: |
povyku pro nic | - | a tempest in a teapot |
společného | - | much in common |
-hranný | - | multifaceted adj: {mAlti:fEsHtId} |
barevný | - | multicolored adj: {mAlti:kAlRd} |
barevný | - | multicolour adj: |
barevný | - | polychromatic adj: |
barevný | - | polychromic adj: |
bodový | - | multi-point adj: |
božství | - | pantheism n: |
božství | - | polytheism {pa:lIQi:IzHm} |
člen | - | multinomial n: |
člen | - | polynomial n: [mat.] {pa:lInCmi:Hl} |
členy | - | polynomials n: pl. |
jazyčnost | - | multilingualism n: |
jazyčný | - | multilingual adj: {mAlti:lINwHl} |
kanálový | - | multichannel adj: |
krát | - | many times |
krát | - | thrice adv: {QrTs} |
krát, často | - | a million times adv: |
mluvně | - | verbosely adv: |
mluvnost | - | verbiage n: {vRbi:IZ} |
mluvnost | - | verbosity n: |
mluvnost | - | wordiness n: |
mluvný | - | talkative adj: {tOkHtIv} |
mluvný | - | verbose adj: |
mluvný | - | wordily adv: |
mužství | - | polyandry n: {pa:li:Endri:} |
národní | - | multinational adj: {mAltTnELHnHl} |
národnost | - | multiculturalism n: {mAlti:kAlSRHlIzHm} |
národnostní | - | multiracial adj: {mAltTrJLHl} |
násobné využití přenosové cesty | - | multiplex n: {mAlti:pleks} |
násobný | - | manifold adj: {mEnHfCld} |
násobný | - | multi adj: {mAlti:} |
násobný | - | multiple adj: {mAltHpHl} |
násobný | - | multiplex adj: {mAlti:pleks} |
patrový | - | multi-storey adj: |
patrový | - | multistorey adj: |
plátečný | - | polypetalous adj: |
prstý | - | polydactyl adj: |
rasový | - | multiracial adj: {mAltTrJLHl} |
slabičný | - | polysyllabic adj: |
směrný | - | multi-way adj: |
směrný | - | multiway adj: |
stěn | - | polyhedron n: {pa:lIhi:drHn} |
stěnný | - | polyhedral adj: |
stěny | - | polyhedra n: |
stranně | - | multilaterally adv: |
stranný | - | many-sided adj: |
stranný | - | multilateral adj: {mAltIlEtRHl} |
stranný | - | versatile adj: {vRsHtHl} |
tvárnost | - | allotropy n: |
tvárný | - | diversiform adj: |
tvárný | - | polymorphic adj: |
tvarost | - | pleomorphism n: |
tvarost | - | polymorphism n: |
tvarý | - | allotropic |
tvarý | - | multiform adj: |
tvarý | - | polymorphous adj: |
úhelník | - | polygon n: [mat.] {pa:lIga:n} |
úhelníkový | - | polygonal adj: {pHlIgHnHl} |
úhelníky | - | polygons |
vrstvý | - | multilayer adj: {mAlti:lJR} |
vrstvý | - | multilayered adj: {mAlti:lJRd} |
významný | - | meaning {mi:nIN} |
značný | - | ambiguous adj: {EmbIgju:Hs} |
značný | - | having many meanings |
značný | - | multivalent adj: |
značný | - | multivalued adj: |
značný | - | vague adj: {vJg} |
ženství | - | bigamy n: |
ženství | - | polygamy {pHlIgHmi:} |
ženství | - | polygyny n: {pHlIZHni:} |
naštvat lidí | - | blow sky high |
stát peněz | - | cost a pretty penny |
stát peněz | - | cost an arm and a leg |
stát peněz | - | cost you |
stát úsilí | - | cost you |
velmi | - | a good many |
zatraceně peněz | - | wad of cash [fráz.] vulg. |
Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.
num: číslo
pl. množné číslo