Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz květ bylo nalezeno překladů: 83 (přesná shoda: 4, obsahující výraz: 79).

 

český výraz CZ   EN anglický překlad
květ - bloom n:
{blu:m}
květ - blossom n:
ovocného stromu {bla:sHm}
květ - floret n:
květ - flower n:
{flVR}
bez květů - flowerless
bezový květ - elderflower
divoká kvetoucí rostlina - wildflower n:
{wTldflVR}
doba květu - efflorescence
druh květina - bluebottle n:
indický stálezelený keř pěstovaný pro záplavu bílých vonných květů - Arabian jasmine
Jasminum sambac
jarní lesní květina - jack-in-the-pulpit n:
Jílek mnohokvětý - italian rye grass n: [bot.]
lat. Lolium multiflorum
květák - cauliflower
{ka:lHflVR}
květen - May
{mJ}
květenství - inflorescence n:
květina - flower n:
{flVR}
květina na šaty - corsage
{kOrsa:G}
květináč - flowerpot n:
{flVRpa:t}
květináč - planter n:
{plEntR}
květinář - florist n: [male]
{fla:rHst}
květinářka - florist n: [female]
{fla:rHst}
květinářka - flower girl n:
květinářský - floricultural adj:
květinářství - floriculture n:
květinářství - florist's n:
květinářství - florist´s
květinový - floral
{flOrHl}
květinový - flowery adj:
{flVRi:}
květinovy záhon - flower bed
květinový záhon - flowerbed
květiny - flowers n: pl.
{flVRz}
kvetl - blew v:
{blu:}
kvetl - blown v:
{blCn}
Květná neděle - Palm Sunday n: [náb.]
květnatě - floridly adv:
květnatost - floweriness n:
květnatý - blossomy adj:
květnatý - florid adj:
{flOrHd}
květnatý popis - word-picture n:
květ - floral adj:
{flOrHl}
květní stopka - peduncle n:
kvetoucí - blooming adj:
{blu:mIN}
kvetoucí - florescent adj:
kvetoucí - flowering
{flVRIN}
kvetoucí - luxuriant adj:
{lHgGRi:Hnt}
kvetoucí určitým způsobem - bloomer
{blu:mR}
květovaný - flowered adj:
{flVRd}
květy - blossom n:
{bla:sHm}
lidé květin - hippies
{hIpi:z}
list na květové ose - bract
nekvetoucí - nonflowering
okvětí - corolla
{kRa:lH}
okvětní lístek - petal
pěstitel květin - flower grower
polní květina - wild flower n:
posetý květinami - flowered
{flVRd}
prodavačka květin - flower girl
prokvétat - streak v: [přen.]
{stri:k}
rozkvět - florescence n:
rozkvět - flowering
{flVRIN}
rozkvět - heyday n:
{hJdJ}
rozkvétající - efflorescent adj:
rozkvetlý - flowering
{flVRIN}
rozkvetlý - thriven adj:
spisovatel píšící květnatým jazykem - word-painter n:
stojan na květiny - jardiniere
stylizovaný květ lil - fleur-de-lis
suchokvět - xeranthemum n: [bot.] 6 6
tkvět - lie in v:
vázání květin - floristry n:
vodní květ - red tide
vodní květ - water bloom [eko.]
květ solí - efflorescence
vykvétání - efflorescence n:
vykvétání síry - sulphur boom n: [tech.] 6 6
vykvétat - effloresce v:
vzkvétající - flourishing adj:
{flRILIN}
vzkvétal - flourished
{flRILt}
vzkvétal - thrived v:
{QrTvd}
vzkvétání - booming n:
{bu:mIN}
vzkvétat - prosper v: [obec.] 6 6
{pra:spR}
vzkvétat - thrive
{QrTv}
zvadlý květ - deadhead

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit květ do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "květ" v českém výkladovém slovníku

 


Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž