Pro český výraz květ bylo nalezeno překladů: 83 (přesná shoda: 4, obsahující výraz: ).
český výraz ![]() |
![]() |
|
květ | - | bloom n: {blu:m} |
květ | - | blossom n: ovocného stromu {bla:sHm} |
květ | - | floret n: |
květ | - | flower n: {flVR} |
bez ů | - | flowerless |
bezový | - | elderflower |
divoká kvetoucí rostlina | - | wildflower n: {wTldflVR} |
doba u | - | efflorescence |
druh ina | - | bluebottle n: |
indický stálezelený keř pěstovaný pro záplavu bílých vonných ů | - | Arabian jasmine Jasminum sambac |
jarní lesní ina | - | jack-in-the-pulpit n: |
Jílek mnoho ý | - | italian rye grass n: [bot.] lat. Lolium multiflorum |
ák | - | cauliflower {ka:lHflVR} |
en | - | May {mJ} |
enství | - | inflorescence n: |
ina | - | flower n: {flVR} |
ina na šaty | - | corsage {kOrsa:G} |
ináč | - | flowerpot n: {flVRpa:t} |
ináč | - | planter n: {plEntR} |
inář | - | florist n: [male] {fla:rHst} |
inářka | - | florist n: [female] {fla:rHst} |
inářka | - | flower girl n: |
inářský | - | floricultural adj: |
inářství | - | floriculture n: |
inářství | - | florist's n: |
inářství | - | florist´s |
inový | - | floral {flOrHl} |
inový | - | flowery adj: {flVRi:} |
inovy záhon | - | flower bed |
inový záhon | - | flowerbed |
iny | - | flowers n: pl. {flVRz} |
kvetl | - | blew v: {blu:} |
kvetl | - | blown v: {blCn} |
ná neděle | - | Palm Sunday n: [náb.] |
natě | - | floridly adv: |
natost | - | floweriness n: |
natý | - | blossomy adj: |
natý | - | florid adj: {flOrHd} |
natý popis | - | word-picture n: |
ní | - | floral adj: {flOrHl} |
ní stopka | - | peduncle n: |
kvetoucí | - | blooming adj: {blu:mIN} |
kvetoucí | - | florescent adj: |
kvetoucí | - | flowering {flVRIN} |
kvetoucí | - | luxuriant adj: {lHgGRi:Hnt} |
kvetoucí určitým způsobem | - | bloomer {blu:mR} |
ovaný | - | flowered adj: {flVRd} |
y | - | blossom n: {bla:sHm} |
lidé in | - | hippies {hIpi:z} |
list na ové ose | - | bract |
nekvetoucí | - | nonflowering |
o í | - | corolla {kRa:lH} |
o ní lístek | - | petal |
pěstitel in | - | flower grower |
polní ina | - | wild flower n: |
posetý inami | - | flowered {flVRd} |
prodavačka in | - | flower girl |
prokvétat | - | streak v: [přen.] {stri:k} |
roz | - | florescence n: |
roz | - | flowering {flVRIN} |
roz | - | heyday n: {hJdJ} |
rozkvétající | - | efflorescent adj: |
rozkvetlý | - | flowering {flVRIN} |
rozkvetlý | - | thriven adj: |
spisovatel píšící natým jazykem | - | word-painter n: |
stojan na iny | - | jardiniere |
stylizovaný lil | - | fleur-de-lis |
sucho | - | xeranthemum n: [bot.] 6 6 |
t | - | lie in v: |
vázání in | - | floristry n: |
vodní | - | red tide |
vodní | - | water bloom [eko.] |
vý solí | - | efflorescence |
vykvétání | - | efflorescence n: |
vykvétání síry | - | sulphur boom n: [tech.] 6 6 |
vykvétat | - | effloresce v: |
vzkvétající | - | flourishing adj: {flRILIN} |
vzkvétal | - | flourished {flRILt} |
vzkvétal | - | thrived v: {QrTvd} |
vzkvétání | - | booming n: {bu:mIN} |
vzkvétat | - | prosper v: [obec.] 6 6 {pra:spR} |
vzkvétat | - | thrive {QrTv} |
zvadlý | - | deadhead |
Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.
num: číslo
pl. množné číslo