Anglický slovník (česko-anglický slovník)

Pro český výraz které bylo nalezeno překladů: 17 (přesná shoda: 1, obsahující výraz: 16).

český výraz		anglický překlad
které	-	that are adj:
člověk, kterému je vydán patent	-	patentee
kterého	-	whom {hu:m}
kterého	-	whose {hu:z}
kterému	-	to which
na kterém	-	whereon
nejlepší dostupné technol., které nezpůsobí přehnané náklady	-	BATNEEC [eko.]
okamžik od kterého se nelze vrátit	-	point of no return n:
pahorek na kterém byl ukřižován Ježíš Kristus	-	Calvary {kElvRi:}
party, na které se veřejně masturbuje	-	jack and jill (off) party n: [slang.]
politický systém kde se na některé správní a státní funkce dosazují členové vítězné politické strany	-	spoils system
požadavek, ve kterém kupující oslovuje jednoho nebo více prodejců s žádostí o nacenění a dostupnost požadovaného rozsahu služeb či zboží	-	RFQ (Reguest for Quote) zkr.
sníh, na kterém se nedá lyžovat	-	crud n: {krAd}
veřejné statky, které se mohou zahltit	-	congestible public good [eko.]
Vložení omezení funkčnosti do programu (DRM). Hardwarové zařízení, pro které byl program výrobcem vyvinut, přestane fungovat pokud uživatel program pozmění resp. uživateli je zamezeno přizpůsobit program svým potřebám. (porušení svobody 1 z definice svobo	-	tivoisation n: [it.] termín vymyslel Richard Stallman
vozidlo, které může jezdit mimo silnici	-	ORV [eko.]
zvíře které líná	-	molter {mCltR}

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit které do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "které" v českém výkladovém slovníku