Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz bomba bylo nalezeno překladů: 48 (přesná shoda: 3, obsahující výraz: 45).

 

český výraz		anglický překlad
bomba	-	blockbuster n: {bla:kbAstR}
bomba	-	bomb {ba:m}
bomba	-	bombshell n: {ba:mLel}
atomová bomba	-	A-bomb
atomová bomba	-	atom bomb
atomová bomba	-	atomic bomb
atomová bomba	-	nuke {nu:k}
bomba (něco velkého)	-	killer n: [hovor.] {kIlR}
Bombaj	-	Bombay n: [zem.] {ba:mbJ}
Bombaj	-	Mumbai n: [zem.] nový název od r. 1995
bombarďák	-	bomber n: {ba:mR}
bombardér	-	bombardier n: {ba:mbRdIr}
bombardér	-	bomber n: {ba:mR}
bombardéry	-	bombers n: pl. {ba:mRz}
bombardón	-	bombardon n:
bombardování	-	battering {bEtRIN}
bombardování	-	blitz n: {blIts}
bombardování	-	bombarding n: {ba:mba:rdIN}
bombardování	-	bombardment n: {ba:mba:rdmHnt}
bombardování	-	bombing n: {ba:mIN}
bombardování	-	bombings pl. {ba:mINz}
bombardování	-	shelling n: {LelIN}
bombardovaný	-	bombarded adj: {ba:mba:rdId}
bombardovaný	-	bombed adj: {ba:md}
bombardovat	-	barrage v: {bRa:G}
bombardovat	-	blitz v: {blIts}
bombardovat	-	bomb v: {ba:m}
bombardovat	-	bombard v: {ba:mba:rd}
bombardovat	-	shell v: {Lel}
bombardovat	-	strafe v:
bombastický	-	bombastic adj: {ba:mbEstIk}
bombastický	-	highfalutin adj: {hTfHlu:tIn}
bombastický	-	highfaluting adj:
bombastický	-	sententious adj:
bombastičnost	-	bombast {ba:mbEst}
bombastičnost	-	grandiloquence n:
bombastičnost	-	turgidity n:
Kabomba	-	Cabomba n: [bot.] akvarijní rostlina
kobercové bombardování	-	carpet bombing n:
naložit bombardér	-	bomb up
neutronová bomba	-	neutron bomb
plynová bomba	-	gas bomb n:
stíhací bombardovací letadlo	-	fighter-bomber n: [voj.]
vakuová bomba	-	vacuum bomb n: bomba využívající palivo-vzdušné trhaviny působí silnou tlakovou vlnou, která vytěsní kyslík z prostoru a udusí vše živé v prostoru exploze
vodíková bomba	-	H-bomb n: [voj.]
vodíková bomba	-	hydrogen bomb
vybombardovat	-	bomb out v:
zničit bombami	-	bomb {ba:m}

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit bomba do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "bomba" v českém výkladovém slovníku

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž