Pro český výraz Vale bylo nalezeno překladů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: ).
český výraz ![]() |
![]() |
|
barový po č | - | a bar fly [fráz.] osoba chodící často do barů a hospod |
bi ntní | - | bivalent adj: |
bi ntní | - | divalent adj: {dTvJlHnt} |
dávkový ekvi nt | - | dose equivalent [eko.] |
Den sv. ntina | - | Valentine's Day |
den Svatého ntýna | - | Saint Valentine's Day n: |
ekologická nce | - | ecological valence [eko.] |
ekvi nce | - | equivalency n: {IkwIvHlHnsi:} |
ekvi nt | - | equivalent {IkwIvHlHnt} |
ekvi nt populace | - | p.e. [eko.] |
ekvi ntně | - | equivalently adv: |
ekvi ntní | - | equipotent |
ekvi ntní | - | equivalent {IkwIvHlHnt} |
ekvi ntní dávka pro člověka | - | human equivalent dose [eko.] Dávka, která u člověka pravděpodobně způsobí účinek stejného rozsahu jako způsobila dávka u exp. zvířete. |
ekvi ntní marginální užitek z příjmu | - | equal marginal utility of income [eko.] |
Ekvi ntní obměna | - | equivalent variation [eko.] |
ekvi ntní počet obyvatel | - | equivalent number of inhabitants [eko.] |
ekvi nty | - | equivalents n: pl. {IkwIvHlHnts} |
faktory ekvi ntních vlivů | - | equivalency factors [eko.] |
formálně schválený | - | formalised |
chuch c | - | burl n: {bRl} |
chválení | - | praising n: {prJzIN} |
chválený | - | praised adj: {prJzd} |
jistota ekvi nce | - | certainty equivalence [eko.] |
ka c | - | bunk n: {bANk} |
ka c | - | rack n: [slang] {rEk} |
ka rie | - | cavalry {kEvHlri:} |
ka rista | - | cavalier n: {kEvHlIr} |
ka rista | - | cavalryman |
ka rista | - | trooper n: {tru:pR} |
Knots Equi nt Airspeed | - | KEAS [zkr.] [voj.] {ki:z} |
ko nce | - | covalence |
ko ntně | - | covalently adv: |
ko ntní | - | covalent adj: |
mající vy né oči | - | goggle-eyed |
nebý | - | unprecedentedly adv: {HnpresHdehntIdli:} |
neekvi ntní | - | nonequivalent |
neschválení | - | disapprobation n: |
neschválený | - | unapproved adj: {AnHpru:vd} |
neschválený | - | uncertified adj: |
neur | - | boorishly adv: |
neur se chovat | - | horse around |
neur jší | - | rowdier adj: |
odměrný válec | - | graduated cylinder n: [chem.] |
osoba patřící k silné poválečné generaci | - | baby boomer n: |
parní válec | - | steam-roller n: |
parní válec | - | steamroller n: {sti:mrClR} |
pochválený | - | praised adj: {prJzd} |
polotr | - | semi-permanently adv: |
polotr | - | semipermanently adv: |
po č | - | bad hat n: |
po č | - | idler n: {TdHlR} |
po č | - | layabout n: |
po č | - | loafer n: |
po č | - | lounger n: |
po č | - | rogue {rCg} |
po č | - | waster n: |
po či | - | loafers n: pl. {lCfRz} |
poválečný | - | post-war |
poválečný | - | postwar adj: {pCstwOr} |
po čství | - | loafing n: |
protiválečný | - | antiwar {EntTwOr} |
předválečný | - | pre-war adj: |
předválečný | - | prewar adj: {pri:wOr} |
přistěho c | - | boomer {bu:mR} |
přistěho c | - | immigrant n: {ImHgrHnt} |
přistěho c | - | migrant n: {mTgrHnt} |
přistěho cký | - | immigration adj: {ImHgrJLHn} |
přistěho ctví | - | immigration n: {ImHgrJLHn} |
přivandro c | - | newcomer n: {nu:kAmR} |
rekon scence | - | convalescence n: {ka:nvHlesHns} |
rekon scence | - | recovery {rHkAvRi:} |
roz ný | - | sprawling adj: {sprOlIN} |
saprobní nce | - | saprobic valency [eko.] |
schválen | - | approved {Hpru:vd} |
schválení | - | approbation n: {EprHbJLHn} |
schválení | - | approval n: {Hpru:vHl} |
schválení | - | approving n: {Hpru:vIN} |
schválení | - | confirmation n: {ka:nfRmJLHn} |
schválení | - | endorsement n: {endOrsmHnt} |
schválení | - | enfranchisement n: |
schválení | - | homologation n: |
schválení | - | sanction n: {sENkLHn} |
schválený | - | agreed [eko.] {Hgri:d} |
schválený | - | approved adj: {Hpru:vd} |
schválený | - | enacted adj: {InEktHd} |
schválený | - | endorsed adj: {endOrst} |
schválený | - | ratified adj: {rEtHfTd} |
schválený kapitál | - | authorized capital |
silná (poválečná) generace | - | baby boomers n: pl. |
s ný | - | prostrated adj: |
s ný | - | toppled adj: {ta:pHld} |
šestiválec | - | six n: {sIks} |
teorém Ricardovské ekvi nce | - | Ricardian Equivalence Theorum [eko.] |
tr | - | consistently adv: {kHnsIstHntli:} |
tr | - | constantly {ka:nstHntli:} |
tr | - | invariably adv: {Inveri:Hbli:} |
tr | - | perennially adv: {pReni:Hli:} |
tr | - | permanently adv: {pRmHnHntli:} |
tr | - | perpetually adv: {pRpeSu:Hli:} |
Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.
num: číslo
pl. množné číslo