Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz Sam bylo nalezeno překladů: 112 (přesná shoda: 12, obsahující výraz: 100).

 

český výraz CZ   EN anglický překlad
sám - alone adv:
{HlCn}
sám - himself n:
{hImself}
sám - lonely
{lCnli:}
sám - of his own adj:
sám - on his own adj:
sám - oneself
{wAnself}
sám - per se
sám - self
{self}
sám - sole adv:
{sCl}
sám - solely adv:
{sClli:}
sám - unaided
{HnJdId}
sám - yourself
{jRself}
a samozřejmě ... - as luck would have it
aksamit - velours n:
aksamit - velveteen n:
Americká Samoa - American Samoa
deklarování samozřejmého - postulation
druh samohlásky - schwa
hl.m. - Západní Samoa - Apia n: [jmén.]
indosament - indorsement n:
každý sám za sebe - catch as catch can
konosament - bill of lading n:
látka podobná sametu - velour
látka podobná sametu - velveteen
látky podobné sametu - velours
Member Of The Same Sex - MOTSS [zkr.]
Member of the Same Sex - MSS [zkr.]
my sami - ourselves
{VRselvz}
nejosamělejší - loneliest
nesamočinný - nonautomotive
{na:nOtCmCtIv}
neschopnost samostatně přežít/normálně se vyvinout - inviability [bio]
obyvatel Samoy - Samoan
od samého počátku nevydařený - stillborn [přen.]
{stIlbOrn}
odhalování sama sebe - self-revelation
oklamání sebe sama - self-deception n:
oni sami - themselves
{Demsehlvz}
osamělost - aloneness n:
osamělost - loneliness n:
{lCnli:nHs}
osamělost - lonesomeness n:
osamělost - solitariness n:
osamělost - solitude
{sa:lHtu:d}
osamělý - alone adj:
{HlCn}
osamělý - lone adj:
{lCn}
osamělý - lonely adj:
{lCnli:}
osamělý - lonesome adj:
{lCnsHm}
osamělý - solitary adj:
{sa:lHteri:}
osamění - becoming alone
osamění - solitude
{sa:lHtu:d}
osamět - be left alone
osamoceně - forlornly adv:
osamocenější - lonelier adj:
osamocení - isolation n:
{TsHlJLHn}
osamocenost - friendlessness n:
osamocenost - insularism n:
osamocenost - insularity n:
{InsHlerIti:}
osamocenost - loneliness n:
{lCnli:nHs}
osamoceny - alone
{HlCn}
osamocený - forlorn adj:
{fRlOrn}
osamocený - secluded adj:
{sIklu:dId}
osamocený - single adj:
{sINgHl}
osamostatnil - singled v:
{sINgHld}
osamostatnit - single v:
{sINgHl}
osamotit - seclude
otevřená samohláska - broad vowel
parodování sebe sama - self-parody n:
pokládat za samozřej - take for granted
polosamohláska - semivowel n:
ponechat v osamocení - maroon v:
{mRu:n}
psamofyt - psammophyte n: [eko.]
psamon - psammon n: [eko.]
ptát se sám sebe - wonder v:
{wAndR}
raketa nesoucí více samostatných hlavic - MIRV n: [zkr.] [voj.]
{mRv}
restaurace se samoobsluhou - cafeteria
{kEfHtIri:H}
sám sebou - himself
{hImself}
sama - acc of
sama - alone
{HlCn}
sama - herself n:
{hRself}
sama - of her own adj:
sama - on her own adj:
sama - oneself (fem/acc masc)
{wAnself}
sama - self
{self}
sama sebou - herself
{hRself}
Samara - Samara n: [zem.]
přístav na řece Volze, Rusko, ženské křestní jméno {sEmRH}
samaritán - Samaritan n:
{sHmerItHn}
Samaří - Samaria n: [zem.]
{sJmRi:H}
samba - samba n:
{sa:mbH}
samci - males n: pl.
{mJlz}
samčí - male
{mJl}
samé dno - rock-bottom n: [idiom.]
Same Old, Same-Old - SOSO [zkr.]
samé řeči a žádná práce - all talk and no action
Same S---, Different Day - SSDD [zkr.]
samec - boar n:
{bOr}
samec - buck n:
{bAk}
samec - bull n:
{bUl}
samec - male n:
{mJl}
samec - stud n: [slang.]
sexuálně aktivní člověk {stAd}
samec - tom n:
{ta:m}
samec osla - jackass n:
{ZEkEs}
samet - velour n:
samet - velours n:
samet - velvet n:
{velvHt}
sametově - velvety
{velvHti:}
sametový - velvety adj:
{velvHti:}
sami - on their own adj:
sami - themselves
{Demsehlvz}
samice - female n:
{fi:mJl}
samice - females pl.
{fi:mJlz}
samice kozy - nanny goat
samice perličky - guinea hen n: [bio.]
kurovitý pták
samice tetřeva - moorhen n:
samičí - female
{fi:mJl}

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit Sam do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "Sam" v českém výkladovém slovníku

 


Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž