Anglický slovník (česko-anglický slovník)

Pro český výraz Jak bylo nalezeno překladů: 105 (přesná shoda: 5, obsahující výraz: 100).

český výraz		anglický překlad
jak	-	as {Ez}
jak	-	how n: {hV}
jak	-	how {hV}
jak	-	if [hovor.] {If}
jak	-	yak n: [bio.] zvíře {jEk}
ať je tomu jakkoli	-	be that as it may
automatizovaná soustava kontroly jakosti vody	-	automatic water quality control system [eko.]
bez jakýchkoli překvapení	-	all things being equal n:
biják	-	nickelodeon n: {nIkIlCdi:Hn}
budování infrastruktury jako subvence	-	infrastructure development as a subsidy. [eko.]
být (příjemný) jako kudla v zádech	-	to be a pain in the neck [fráz.] [hovor.] mírnější varianta "pain in the ass"
být činný jako	-	act as
být jako lazar	-	be laid up
být jako stvořený pro něco	-	be cut out for
být jakž takž přijatelný	-	get by v:
být zdravý jako ryba	-	be a picture of health [fráz.]
cítit se jako	-	feel like
černý jako eben	-	ebon
černý jako noc	-	pitch-dark
černý jako uhel	-	coal black
černý jako uhel	-	coal-black
černý jako uhel	-	jet black
černý jako uhel	-	jet-black
dát jako hypotéku	-	hypothecate
dlouhá tyč jako zbraň	-	quarterstaff
doják	-	tearjerker n:
drzý jako opice	-	as bold as brass
dvoják	-	crotch n: {kra:S}
dvojakost	-	duplicity {du:plIsIti:}
ejakulace	-	ejaculation n:
ejakulát	-	ejaculate
ejakulovat	-	cum v: [slang.] {kAm}
ejakulovat	-	ejaculate v:
ekologické kriterium jakosti vody	-	ecological water quality criterion [eko.]
ekonomické kriterium jakosti vody	-	economic water quality criterion [eko.]
fekálie používané jako hnojivo	-	night soil
fekálie používané jako hnojivo	-	night-soil
formulovali to jako otázku	-	They phrased it as a question [fráz.]
havarijní zhoršení jakosti vody	-	accidental water quality deterioration [eko.]
hltat jako vlk	-	wolf v: {wUlf}
hluchý jako pařez	-	stone-deaf adj:
hned jak to bude možné	-	asap [zkr.] použivá se při obchodním styku; " as soon as possible"
hodně jako sraček	-	shitloads [vulg.]
hygienické kritérium jakosti vody	-	hygienic water quality criterion [eko.]
chladný jako kámen	-	stone-cold
Chlapík jako já nemá důvod takhle uvažovat.	-	A guy like me don't need that sort of think.
chovat se jako	-	act like [id.]
index jakosti vody	-	water quality index [eko.]
informovat první o nějaké zprávě	-	break a story
jak dlouho	-	how long
jak je požadováno	-	as required
jak je?	-	wassup [fráz.] slang.
Jak je?	-	What's up? [slang.]
jak se brzy jasně ukáže	-	as will soon become apparent
jak se dá	-	by any means
jak se dá	-	by guess or by gosh
Jak se jmenuješ?	-	What is your name? [fráz.]
jak se máš	-	how are you
jak se máš?	-	how are you?
jak se máte	-	how are you
jak se máte	-	how do you do
jak se máte?	-	how are you?
jak se vám daří	-	how are you?
jak se vede?	-	how are you?
jak si prejete	-	as you wish
jak to	-	how come
jak to udělat	-	how-to
jakákoli odpověď	-	any word
jakékoli slovo	-	any old thing
jakékoliv místo	-	anyplace {eni:plJs}
jakkoli	-	anyhow {eni:hV}
jakkoli	-	anyway adv: {eni:wJ}
jakkoli	-	by any means
jakkoli	-	however {hVevR}
jakkoli	-	howsoever
jakkoli	-	soever
jakkoli	-	someways
jakkoliv	-	anyhow {eni:hV}
jakkoliv	-	anyway adj: {eni:wJ}
jakkoliv	-	anywise
jakmile	-	as soon as
jakmile	-	by the time conj:
jakmile	-	whensoever pron:
jakmile (jednou)	-	once conj: {wAns}
jako	-	as {Ez}
jako	-	like {lTk}
jako	-	such as
jako blázen	-	as all get-out
jako by	-	as if
jako by	-	as though
jako celek	-	as a whole
jako dívka	-	girlishly n: {gRlILli:}
jako doma	-	in a family way n:
jako formalita	-	proforma n:
jako na zavolanou	-	apropos adv: {EprHpC}
jako nový	-	as new
jako oběť	-	sacrificially adv:
jako obvykle	-	as usual
jako obvykle	-	business as usual
jako orlí zobák	-	aquiline
jako pátý kolo u vozu	-	as useless as a fifth wheel [fráz.]
jako první	-	first of all
jako socha	-	stock-still n:
jako stroj	-	machinelike
jako šílený	-	like crazy

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit Jak do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "Jak" v českém výkladovém slovníku