Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz úrok bylo nalezeno překladů: 30 (přesná shoda: 2, obsahující výraz: 28).

 

český výraz		anglický překlad
úrok	-	increase n: {Inkri:s}
úrok	-	interest n: {IntrHst}
debetní úroková míra	-	debit interest rate
fixní úroková sazba	-	fixed interest rate
jednoduché úrokování	-	simple interest n:
jednoduchý úrok	-	simple interest
nominální úroková míra	-	nominal interest rate [eko.]
pohyblivá úroková sazba	-	flexible rate
pohyblivá úroková sazba se stropem	-	capped rate
primární bankovní úroková míra	-	prime loan rate [eko.]
příjem z úroků	-	interest income [eko.]
reálná úroková míra	-	real interest rate [eko.]
rozdíl mezi úrokovou mírou u půjčky a deposit	-	interest rate margin [eko.]
složený úrok	-	compound interest [eko.]
složitý úrok	-	compound interest
strop pro úrokovou míru	-	ceiling {si:lIN}
teorie regulace zvláštního úroku	-	special-interest theory of regulation [eko.]
úrok na půjčku	-	lending rate
úrok z úroků	-	compound interest
úroková míra	-	bank rate
úroková míra	-	interest rate
úroková sazba	-	interest rate
úroková sazba	-	interest rate /rate of interest/ [eko.]
úrokový strop	-	rate-cap n:
úroky	-	interest {IntrHst}
úroky	-	interests n: {IntrHsts}
vynášet úrok	-	bear interest
vynášet úrok	-	earn interest
vynášet úrok	-	pay interest
základní úroková sazba	-	base rate

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit úrok do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "úrok" v českém výkladovém slovníku

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž